ZADAR / ŽUPANIJA
FOTOGALERIJA S BOKANJCA / Fra Marin Karačić i Emanuel na blagdan sv. Petra i Pavla: “Bog je jednostavan. Ljubav je jednostavna. Sve velike stvari u životu su jednostavne”
Blagdan apostolskih prvaka svetih Petra i Pavla svečano je proslavljen u crkvi sv. Pavla u Novom naselju na Bokanjcu u Zadru u četvrtak, 29. lipnja, misnim slavljem koje je predvodio fra Marin Karačić, župnik župe sv. Stjepana prvomučenika u Gorici – Sovići u BiH.
Crkva sv. Pavla, posvećena 2019., izgrađena je zbog velikog prostornog i demografskog širenja bokanjačke župe sv. Kuzme i Damjana. Uz brojne Zadrane, Novo naselje nastanili su ljudi iz različitih dijelova Hrvatske i inozemstva. U četiri godine postojanja, sv. Pavao kao naslovnik te crkve i nebeski zaštitnik Novog naselja postao je mjesto pohoda vjernika iz cijelog Zadra koji tu časte sv. Pavla.
„Od apostola Petra možemo naučiti kako zaplakati, kako se pokajati. Od Pavla možemo naučiti kako kleknuti i uz Božju pomoć iz temelja promijeniti svoj život“ poručio je fra Marin, rekavši da svaki čovjek ima nešto s čime se muči i bori. „Samo je potrebno to priznati Gospodinu u ispovijedi, zamoliti za promjenu i oprost. Sv. Pavao je kleknuo pred Gospodinom i tu je počela njegova promjena. To je i nama poticaj da baš na njegov blagdan odlučimo i mi kleknuti i tražiti Gospodina da mijenja potrebno u našim životima, da budemo što sličniji njemu“ potaknuo je fra Marin. Upozorio je da čovjeka grijesi udaljuju od Boga i međusobno, od ljudi. Đavao u prijevodu znači onaj koji razdjeljuje. Nasuprot tome, čistoća i nevinost ljude povezuju, raduju, ispunjavaju.
U tom kontekstu, naveo je primjer prisutnosti djece među odraslima, kada djeca izazovu komunikaciju među ljudima, odnos, radost. „Djeca povezuju zato što su čista, nevina. Sve što je čisto i nevino ljude povezuje i zbližava, čini razdraganima i otvorenima za razgovor, susret, obraćanje“ poručio je fra Marin.
Isusova riječ Petru „Što svežeš na zemlji, bit će svezano na nebesima. Što odriješiš na zemlji, bit će odriješeno na nebesima“ predstavljaju ustanovljenje sakramenta ispovijedi, rekao je propovjednik. „Sakrament ispovijedi je poveznica nas s Nebom. Bog nam daje drugu priliku, daje nam mogućnost postati drugi čovjek. Ako je Bog Pavla obratio u svog najvećeg ratnika, što sve Bog može učiniti od nas, u našem životu, ako mu to dopustimo!? Što sve Bog može izliječiti, popraviti, samo ako priznamo Učinio sam to, oprosti mi, daj mi novu šansu“ naglasio je fra Marin. Potaknuo je da molimo „da znamo pustiti svoju prošlost, sve što nas sputava, što nam ne da ići naprijed. Poput sv. Pavla, dopustiti Bogu da nam da novu priliku i novi život – da postanemo Božji svjedoci i njegovi vojnici“ poručio je fra Marin. Rekao je da ne možemo utjecati na mišljenja drugih o nama. „Božje mišljenje o osobi jedino je važno. Bitno je biti u miru sa sobom. Znati tko si, za kim ideš; kakvi su ti temelji i na čemu gradiš život“ potaknuo je predslavitelj.
Fra Marin je razmatrao i značenje Isusovih pitanja koje je uputio učenicima, u navještenom evanđelju: „Što ljudi govore, tko sam ja?“ i „A vi, što vi kažete?“.
Učenici odgovaraju kako ljudi kažu da je Isus Ivan Krstitelj, Ilija, Jeremija ili netko od proroka. Petar je rekao: „Ti si Krist – Pomazanik, Sin Boga živoga“.
„Da biste rekli nešto o nekome, tu osobu trebate poznavati. Koliko dugo nekoga poznajete, toliko ćete moći reći više o toj osobi. Isus učenike pita: „A vi, što vi kažete?“. Što ti osobno, iz svoga iskustva s Isusom, možeš reći tko je Isus“ upitao je fra Marin, rekavši da su ljudi skloni znati definicije. Katekizamski odgovor glasi da je Isus Krist Sin Božji, druga božanska osoba, pravi Bog i pravi čovjek.
„Ali, što ti imaš iz susreta s Kristom? Jesi li proveo vrijeme s Isusom da mi možeš još nešto reći o njemu što će biti natopljeno tvojim srcem, što neću pročitati s papira? To se traži. To Isus želi od nas. Reci mi ti to svojim riječima. Isus traži odgovor iz našeg srca. Odgovor tko je za mene Isus mogu dati ako provodim vrijeme s Isusom u molitvi“ poručio je fra Marin.
Graditi osobni odnos s Isusom fra Marin je opisao u duhu prijateljstva. Prijatelji jedan o drugome znaju što drugi voli, što učiniti da osobu nasmije, koje su njene rane; kada ga treba zagrliti, kada treba šutjeti s drugim – jer poznaje te ljude.
„Što više poznajete neke ljude, to vam je više stalo do tih ljudi. Što više poznajete te ljude, to ih više volite. I to vas više zanima njihov život. I trudite se ugoditi im, ne nauditi im. Ne nanijeti im zlo. Je li tako u našem odnosu s Isusom?
Poznajem li toliko Isusa, da se trudim ne nanijeti mu zlo grijehom? Ljubim li Isusa kao svoga prijatelja, da se trudim biti kvalitetan čovjek, pošten, radišan, da srcem idem u sve što radim u životu“ potaknuo je fra Marin na osobno promišljanje.
„Bog je jednostavan. Ljubav je jednostavna. Sve velike stvari u životu su jednostavne. A mi to zakompliciramo. Zato što nama jednostavno nije zanimljivo. To mora biti ‘nešto’. Nama je nezamislivo da nam je nešto besplatno. Nama su vjera, Bog, Isus Krist, spasenje – besplatni! Dođi i uzmi“ poručio je fra Marin.
Kada čovjek nekome nešto pokloni, taj drugi pomisli čime će to uzvratiti. Fra Marin je naglasio kako nije potreban uzvratni poklon, nego treba zahvaliti.
„Nismo naučili da nam je nešto besplatno. A kod Boga nam je stvarno sve besplatno. Što više budemo upoznavali Krista, to će nam više biti stalo do njegove riječi, do euharistije. Što više budemo provodili vrijeme s Isusom, ponašat ćemo se po zapovijedima koje je Bog dao. Bog nam nije dao zapovijedi da bi nas tlačio, nego da bi nam olakšao život. Živi po tome i bit će ti dobro na zemlji. To ne znači da nećeš imati muke, križeve, patnje. Nego, bit’ će ti dobro u srcu. Imat’ ćeš mir u srcu. Čovjeku koji ima mir u srcu ništa izvana ne može nauditi“ poručio je fra Marin.
U tom kontekstu, naveo je usporedbu s brodom. „Za brod na moru nije problem voda oko njega, nego ako je voda u njemu. Brod tone od vode koja je u njemu. Ako je brod čitav, oko njega mogu biti velike vode, ali on će ploviti. Tako je i s ljudima. Ako smo iznutra cijeli, ako nam je srce u Gospodinu i imamo mir, čovjeku ništa izvana ne može uzeti taj mir. A imati mir u srcu tako je dragocjeno u današnje vrijeme“ poručio je fra Marin. Osoba ne može dobiti mir izvana.
„Mir trebaš prokopati, naći u sebi. Onda će se mir koji je u tebi prelijevati na sve što radiš, na tvoj govor, tvoja djela. Mir ne možemo ostvariti silom, nasilno ga ugurati u srce. Taj mir treba izmoliti“ poručio je fra Marin, potaknuvši na molitvu za mir u srcu od Boga koji je „sâma ljubav i dobrota“.
Nakon mise, na Trgu ispred crkve sv. Pavla fra Marin Karačić kao kantautor i grupa Emanuel održali su dvosatni koncert suvremene duhovne glazbe koji je okupio 1500 posjetitelja.
Visoke produkcijske kvalitete i svjetlosnih efekata, koncert je ohrabrio prisutne i po duhovnim poticajima izvođača.
„To nije samo koncert, nego i vrsta duhovne obnove. To je večer slavljenja za sve dobro koje nam Bog u životu daje, a prvenstveno slavljenje Boga kojega su ljudi jako žedni. Koncert je dobra prilika da se ljudi i na taj način duhovno obogate“ rekao je bokanjački župnik Roland Jelić, poručivši da je i taj glazbeno – molitveni susret zalog novosti života ljudi s Kristom i sjeme za božanske plodove Crkve.
„Često se župni blagdani i mjesne fešte povezuju s koncertima svjetovnih pjesama. Za župni blagdan sv. Pavla odlučili smo ljudima dati ono čega su žedni. U tome su mi pomogli Zbor mladih pod vodstvom Luke Kotlara te smo pozvali fra Marina i Emanuel. Oni su poznati po duhovnim skladbama koje mnogi diljem Crkve u Hrvata pjevaju za vrijeme duhovnih susreta, crkvenih događaja i pobožnosti“ rekao je don Roland.
„Ako je pjesma molitva, ne možemo na izvođenje duhovnih pjesama gledati kao na nešto potrošno što će čovjeku dosaditi. Kako ti molitva može dosaditi? Te su pjesme riječi molitve kojima se molimo. To je tekst koji molim pjevajući“ rekao je fra Marin na koncertu, kojemu je na blagdan sv. Petra i Pavla bila osma godišnjica svećeničkog ređenja.
Franciska Perković iz grupe Emanuel rekla je da oni na svako mjesto dolaze s istim ciljem – donijeti Kraljevstvo Božje. „U Svetom Pismu piše da mi prebivamo s Kristom u nebesima. Tako da je moja perspektiva uvijek nebeska i na sve što se događa gledam iz te perspektive. Bog kaže da se njemu njegova Riječ ne vraća bez ploda, nego ostvaruje ono za što je poslana. Znam da je moj Bog isti i nije se promijenio s time što su se okolnosti u svijetu promijenile. Često znaju reći, ‘Najbolje tek dolazi’. Ne, najbolje je danas. Sada“ poručila je Perković.
Emanuel dobiva svjedočanstva ljudi zbog onoga što dožive na njihovom koncertu. „Riječ koju uputimo ima najveći proboj među ljude. Inače bi to bilo samo pjevanje pjesama, kao da smo na nekom festivalu. Onda ne bi bilo razlike između svjetovne i kršćanske glazbe. Pjesma Isus premješta planine znači da Bog može stvarno činiti čuda u našem životu. Ljudi nam javljaju za iscjeljenja, što pokazuje da je Bog uvijek isti, nije se promijenio. Bog i danas želi činiti čuda u ljudskim životima“ poručila je Franciska Perković.
„Nakon svakog slavljenja ljudi nam javljaju da su doživjeli promjene, ozdravljenje, da imaju druge ideje, da su njihovi umovi i oni postali oslobođeni od nekih tereta. Ako barem jedna osoba to doživi, to je veliko. To je naš zadatak – zato idemo gdje god nas zovu. Idemo sa željom da ono što imamo, donesemo ljudima – živu, Božju riječ, jer naš Bog je živi Bog. Bog koji mijenja živote, koji transformira umove i srca, koji ozdravlja. Želimo to svjedočiti“ poručio je Petar Ivkić, gitarist grupe Emanuel.
Na blagdan sv. Petra, Ivkić je rekao da je apostol Petar „čovjek koji je promijenio našu povijest, Isusu se usudio reći Da na njegovu Riječ. Ostavio se lovljenja riba i počeo je ‘hvatati’ ljude. Petar je uzor u našem nasljedovanju u vjernosti Isusu“.
Ines Grbić
ZADAR / ŽUPANIJA
UMJETNA INTELIGENCIJA NA ZADARSKOJ ONKOLOGIJI / Instaliran novi ultrazvučni aparat za bolju kvalitetu pregleda i smanjenje liste čekanja
Novi ultrazvučni aparat GE HealthCare Logiq Totus instaliran je na Odjel za onkologiju i nuklearnu medicinu Opće bolnice Zadar. Sustav pruža visokokvalitetnu sliku, dijagnostičku podršku pokretanu umjetnom inteligencijom te optimiziranu učinkovitost. Uređaj ima tri sonde različitih veličina i frekvencija koje značajno poboljšavaju kvalitetu ultrazvučnog pregleda.
„Novi aparat koristimo najčešće u dijagnostici bolesti štitnjače (dobroćudni čvorovi u štitnjači, difuzne promjene u sklopu Mb Hashimoto, tumori štitnjače) te paratireoidnih žlijezda (adenomi ili hiperplazije), kod povećanih ili patološki promijenjenih limfnih čvorova na vratu te za ciljanu citološku punkciju pod kontrolom ultrazvuka. Najznačajniji napredak predstavlja mala linearna sonda u obliku hokejske palice (hockey stick). Ona nam omogućuje vrlo preciznu citološku punkciju i analizu i onih najmanjih čvorova u štitnjači i drugim strukturama vrata. Uređaj koristimo i u preoperativnoj dijagnostici sentinel limfnih čvorova kod karcinoma dojke, za peritumoralno injiciranje radiofarmaka prije operativnog zahvata“, kazala nam je Ivana Zrilić, dr.med.
U ambulanti Nuklearne medicine prosječno se dnevno obavlja do 20 ultrazvučnih pregleda. Instalacijom novog uređaja taj će broj značajnije porasti. „Nažalost, potrebe su sve veće. U našoj županiji, na razini godine, raste broj karcinoma štitnjače, ali i ostalih bolesti ove žlijezde. Svi pacijenti s dijagnozom karcinoma štitnjače, koji gravitiraju Općoj bolnici Zadar, ovdje se, na našem odjelu, doživotno prate i liječe. Stoga će nabavka ovog suvremenog aparata značajno poboljšati kvalitetu samog pregleda i zdravstvene skrbi, ali će i doprinijeti smanjenju liste čekanja“, zaključuje dr.Zrilić.
Za kupnju novog ultrazvučnog aparata Opća bolnica Zadar izdvojila je 78.712,50 eura vlastitih sredstava.
ZADAR / ŽUPANIJA
300 GODINA ARBANASA (1726. – 2026.) / Predstavljen bogati cjelogodišnji program proslave
U Kneževoj palači održana je konferencija za novinare na kojoj je predstavljen program proslave 300. obljetnice dolaska Arbanasa u Zadar
Na konferenciji za novinare sudjelovali su gradonačelnik Zadra Šime Erlić, doc.dr.sc. Serđo Dokoza ispred Odbora za organizaciju proslave, predsjednik Mjesnog odbora Arbanasi Zvonimir Rogić, Iva Bencun, direktorica Turističke zajednice Zadar i Dina Bušić, pročelnica Upravnog odjela za kulturu i sport.
– Kao grad smo iznimno smo ponosni na sve naše Arbanase i na njihovu povijest, kulturu i tradiciju. Brojni su pojedinci iz Arbanasa utkani u povijest našega Zadra i sastavni su dio zadarskog identiteta. Bogati program kroz cijelu će godinu predstavljati sve ono najbolje od Arbanasa. Kroz program će se ispričati slojevitost i zanimljivosti Arbanasa, bogatstvo kulture i identiteta i našega grada, ali i nacionalne baštine. Njegujemo bogatu povijest, no nama je cilj nastaviti i dalje ulagati u Arbanase. Neke naše ideje i projekte prezentirali smo mještanima i na nedavnom sastanku u Arbanasima, od uređenja škole i trga o čemu još moramo razgovarati do uvođenja brzog interneta i ulaganja u tamošnje sportsko igralište, kazao je gradonačelnik Erlić te još jednom Arbanasima čestitao ovu veliku i važnu obljetnicu.
Program obilježavanja proslave sadrži više od 60 kulturnih, sportskih i vjerskih događanja tijekom cijele 2026. godine, a organizaciju potpisuju akteri iz Arbanasa i Grad Zadar.
– Od srca se zahvaljujem svim ustanovama u kulturi i sportu, svima onima koji su pružili ruku suradnje da sve one ideje koje su dolazile od pojedinaca i udruga nađu put do nas u Gradskoj upravi i da sve to poprimi jedan određeni oblik i organizacijsku razinu.Iz kulturnog dijela programa izdvojila bih prvu transliteraciju arbanaških matičnih knjiga te prijevod važne knjige Bepa Marussija, kazala je pročelnica Bušić naglasivši kako će svečano otvaranje proslave biti sutra, u utorak, 20. siječnja.
Prvi dan proslave gradska glazba zasvirat će budnicu u 9 sati na Poluotoku, a sat poslije u Arbanasima. Istoga dana, u 11 sati u Arbanasima će se obići ostaci Crkva sv. Klementa, smještena na istoimenom otočiću u uvali Bregdeti. Riječ je o vrijednom primjeru romaničke arhitekture, crkvi koja se prvi put spominje u 13. stoljeću, a koja danas predstavlja važan dio kulturne i povijesne baštine Zadra. Tijekom 2025. na njoj su provedeni nužni konzervatorsko-restauratorski radovi kojima su sanirana oštećenja. U 19 sati u Crkvi sv. Šime koncert će održati Župni zbor Crkve Gospe Loretske “Vicko Zmajević” i Mješoviti pjevački zbor Condura Croatica.
Direktorica TZ Zadra nadodala je kako se za 4. kolovoza uoči Dana pobjede i domovinske zahvalnosti planira veliki koncert na kojem će nastupiti 12 pjevača iz Arbanasa.
– Bit će to večer za pamćenje koja će se održati na Forumu. Pjevat će svi arbanaški pjevači, od najstarijeg Đanija Maršana do Mladena Grdovića i ostalih, istaknula je Bencun.
Predsjednik MO Arbanasi istaknuo je povezanost i bliskost Arbanasa i kroz povijest i danas, a Serđo Dokoza ispred Organizacijskog odbora proslave podsjetio je sve prisutne na povijest dolaska Arbanasa u Zadar.
– Odmah po dolasku u Zadar Arbanasi su se nametnuki i asimilirali. Sa sobom su donijeli i sjeme, pa su vrlo brzo bili ti koji su gradsku tržnicu opskrbljivali proizvodima. Potom su i na kulturnom i gospodarskom planu dali svoj doprinos. Tu je ciejli niz učitelja, svećenika, zannstvenika, sportaša i pjevača. na političkom planu već u 19. stoljeću prva Stranka prava nastala je u Arbanasima. Starčevićeva ideja čim je prešla Velebit došla je u Arbanase odakle se širila dalje. Bez toga arbanaškog udejla u gradu, ovaj bi grad bio daleko siromašniji. Oni koji su prije 300 godina doselili u ove krajeve više nisu isti, izgubili su se običaji, kultura, pomalo nestaje i jezik. No, od starih običaja ostaje sjećanje na arbanašku Gospu, ali i podrijetlo i u ime toga mi sada slavimo 300 godina doalska Arbanasa u Zadar, kazao je Dokoza te napomenuo kako se na programu proslave intenzivno radilo posljednje dvije godine.
Predstavljen je i amblem preuzet s najstarijeg pečata arbanaške župe, a organizatori su kao neke od događaja istaknuli veliku povijesnu izložbu u Providurovoj palači o povijesti Arbanasa, sportsko događanja poput utakmice veterana NK Arbanasa, kazališnu predstavu prema tekstu Josipa Vladovića Relje te proslavu Gospe Loretske u svibnju, kao središnji dio obilježavanja 300 godina dolaska Arbanasa u Zadar.
Kompletan program proslave 300. obljetnice:
Utorak, 20. siječnja 2026.
Poluotok, 9 h / Arbanasi, 10 h
GRADSKA GLAZBA ZADAR
budnica
Arbanasi – Sv. Klement, 11 h
CRKVICA SV. KLEMENTA
prezentacija nakon projekta konzervacije
Grad Zadar
Crkva sv. Šime, 19 h
ŽUPNI ZBOR CRKVE GOSPE LORETSKE “VICKO ZMAJEVIĆ” I MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR CONDURA CROATICA
koncert
Koncertni ured Zadar
Ponedjeljak, 2. veljače 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
BERNARD KOTLAR
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 4. veljače 2026.
Centar za mlade, 19 h
TEČAJ ARBANAŠKOGA GOVORA
Maximiljana Barančić, voditeljica
dan otvorenih vrata
KUU Vicko Zmajević Zadar – Arbanasi
Četvrtak, 5., 12., 19. i 26. veljače 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 9 h
DJEČJIM KORACIMA KROZ BAŠTINU ARBANASA
radionice za djecu
Gradska knjižnica Zadar
Ponedjeljak, 2. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
KRUNO KRSTIĆ, AUGUSTIN STIPČEVIĆ
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Četvrtak, 5. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
ARBANAŠKI LIBRIĆ br. 8
Dario Tikulin Stipčević, predstavljač
predstavljanje izdanja
Društvo zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 9. ožujka 2026.
Izložbena dvorana Znanstvene knjižnice Sveučilišta u Zadru, 12 h
ARBANASI U FONDU KNJIGA ZNANSTVENE KNJIŽNICE U ZADRU
izložba
Znanstvena knjižnica Sveučilišta u Zadru
Utorak, 17. ožujka 2026.
Gradska loža, 19 h
ZNAKOVI IDENTITETA
Plakati Nila Karuca
izložba
Narodni muzej Zadar
Četvrtak, 19. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
SJEĆANJE NA AUGUSTINA STIPČEVIĆA
Tomislav Marijan Bilosnić
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Petak, 20. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
ALEKSANDAR STIPČEVIĆ
izložba iz građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Ponedjeljak, 23. ožujka 2026.
Grad knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
ZADAR ČITA – ALEKSANDAR STIPČEVIĆ
okrugli stol
Gradska knjižnica Zadar
Utorak, 7. travnja 2026.
ZadArt, 20 h
KISTOM KROZ ARBANASE
amaterski slikari iz Arbanasa
izložba
Narodni muzej Zadar
Četvrtak, 9. travnja 2026.
OŠ Krune Krstića, 19 h
ARBANAŠKA PRIČA – NEIZBRISIV TRAG
svečana priredba
OŠ Krune Krstića
Ponedjeljak, 20. travnja 2026.
Samostan školskih sestara franjevki – Arbanasi, 19 h
POEME
Mali europski ansambl ugroženih jezika i glazbe
koncert
New European Dream, Identitet, Lira Transalpina, CentroCulturale Gian Luigi Pascale
Srijeda, 29. travnja 2026.
Centar za mlade, 19 h
ARBANAŠKI 3P
Andrej Perović, Đeno Petani, Andrea Perović
izložba fotografija
Grad Zadar & Društvo Zadarskih Arbanasa
CENTRALNI PROGRAM PROSLAVE UZ BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Petak, 1.- Petak, 8. svibnja 2026.
Trg Gospe Loretske – Arbanasi
BRANJE ŽUKE, PLETENJE VIJENACA I KIĆENJE TRGA GOSPE LORETSKE
Petak, 1. svibnja
Crkva Gospe Loretske, 20 h
HUMANITARNI KONCERT
MARIJINIH OBROKA
koncert
Udruga mladih Arbanasa
Subota, 2. svibnja 2026.
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 10 h
MOJA BIČIKLETA
izložba bicikli i đir po Arbanasima
Udruga mladih Arbanasa
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 16:30 h
ŠETNJA KROZ PROŠLOST ARBANASA
Lara Kajmak, turistički vodič; Dajana Vučetić, turistički vodič
turističko vodstvo
Udruga turističkih vodiča Zadra – Donat
Gradska loža, 20 h
ARBANASI KAO INSPIRACIJA
autori: Mario Kotlar, Nilo Karuc, Adam Marušić, Mirko Marušić
izložba
Narodni muzej Zadar
Ponedjeljak, 4. svibnja 2026.
II Palače – Kneževa palača, 19 h
300. GODINA ARBANASA NA ZADARSKOM PODRUČJU
izložba
Državni arhiv Zadar & Narodni muzej Zadar
Utorak, 5. svibnja 2026.
II Palače – Kneževa palača, Koncertna dvorana braće Bersa, 11 h
DOLAZAK ARBANASA
predstavljanje dječje slikovnice
Dječji vrtić Sunce & KUU Vicko Zmajević
Srijeda, 6. svibnja 2026.
II Palače – Providurova palača, Veliki atrij, 19 h
SVEČANA AKADEMIJA U POVODU 300. GODINA ARBANASA
Odbor za proslavu 300. godina Arbanasa
Četvrtak, 7. svibnja 2026.
HNK Zadar, 20 h
MARTESA
Josip Vladović Relja, autor teksta
Maximiljana Barančić, redateljica
predstava
KUU Vicko Zmajević Zadar – Arbanasi
Petak, 8. svibnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
O ARBANAŠKIM PRECIMA, BARSKIM DIJECEZANIMA
Vladimir Marvučić – Barsko hrvatsko kulturno društvo sv. Jeronim
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Crkva Gospe Loretske, 20 h
ŽUPNI ZBOR CRKVE GOSPE LORETSKE VICKO ZMAJEVIĆ
koncert
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Subota, 9. svibnja 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi,, 19 h
KIĆENJE GOSPE U ZAVJETNO ZLATO I IZNOŠENJE GOSPE IZ ŽUPNOG DVORA U CRKVU
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 23:59 h
LUNCIJANJE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Nedjelja, 10. svibnja 2026.
BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 7 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 9 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 10:30 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 18 h
SVEČANA SVETA MISA, PROCESIJA I PROLAZAK ISPOD GOSPE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 21:30 h
ARBANASIMA OD SRCA
akustični koncert Arbanasa i prijatelja
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 22:30 h
KONCERT U POVODU PROSLAVE 300 GODINA ARBANASA
Udruga mladih Arbanasi 1726.
Ponedjeljak, 11. svibnja 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 19 h
SVETA MISA I SKIDANJE ZAVJETNOG ZLATA S GOSPE
Nedjelja, 17. svibnja 2026.
Kolovare – Karma, 10 h
BICIKLIJADA 10 KILOMETARA ZA 300. GODINA ARBANASA
utrka
Biciklistički klub Zadar i Sportska zajednica Grada Zadra
Igralište NK Arbanasi
REVIJALNA UTAKMICA VETERANA NK ARBANASI
NK Arbanasi i Sportska zajednica Grada Zadra
Subota, 30. – Nedjelja, 31. svibnja 2026.
Igralište NK Arbanasi
DJEČJI NOGOMETNI TURNIR PAPALINE
NK Arbanasi i Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 1. lipnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
IVICA GIOVANNI MATEŠIĆ JEREMIJA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno, od 8 do 10 h)
Punta Bajlo – Arbanasi – vježbalište na otvorenom
REKREACIJA ZA SVE GENERACIJE
uz vodstvo sportskog trenera
Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno)
Arbanasi – Podbrig
ŠKOLA VATERPOLA
VK Zadar 1952 i Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno)
Arbanasi – Podbrig
ŠKOLA ODBOJKE NA PIJESKU
OK Zadar i Sportska zajednica Grada Zadra
Subota, 20. lipnja 2026.
Dvorište OŠ Krune Krstića, 21 h
DINA E MEL
Slavuj – Zaboravljene pjesme zadarskih Arbanasa
koncert
Umjetnička organizacija Identitet
Subota, 27. lipnja 2026.
Punta Bajlo – Arbanasi
SKOKOVI S „DVA ZUBA“
skokovi u more – revijalni dan
Sportska zajednica Grada Zadra i klubovi skokova u vodu
Srijeda, 1. srpnja, 15., 22. i 29. srpnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 9 h
ČUVARI BAŠTINE
radionice za djecu na teme iz arbanaške prošlosti
Gradska knjižnica Zadar
Utorak, 21. srpnja 2026.
Atrij palače Cedulin, 21 h
MARIJA KALMETA QUINTET
off program Jazz&Blues festivala
koncert
HNK Zadar
Utorak, 4. kolovoza 2026.
Forum, 21 h
Uoči Dana pobjede i domovinske zahvalnosti
ZADRU I ARBANASIMA NA DAR!
koncert arbanaških pjevača
TZ grada Zadra
Četvrtak, 6. kolovoza 2026.
Institut HAZU – palača Tamino, 21 h
Glazbene večeri u sv. Donatu
IZ PERA ZADARSKIH ARBANASA
Zadarski komorni orkestar
Gordan Tudor, saksofon; Filip Filipović, tenor
Pavle Zajcev, dirigent
koncert
Koncertni ured Zadar
Ponedjeljak, 7. rujna 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
SPORT KOD ZADARSKIH ARBANASA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 30. rujna 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 20 h
GLAGOLJAŠKO PIVANJE U ARBANASIMA
Leo Perović i Zbor
predavanje, video projekcija i audio zapis
Društvo zadarskih Arbanasa
Četvrtak, 15. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
O POTOMCIMA BARSKIH DIJECEZANA U ZEMUNIKU I O ZADARSKOM NADBISKUPU IVANU PRENĐI
okrugli stol
Društvo zadarskih Arbanasa
II Palače – Providurova palača, Polivalentna dvorana, 19 h
SANDRA STERLE: OŽIVJETI DJEDA
projekcija filma
Narodni muzej Zadar
II Palače – Kneževa palača, Izložbene dvorane, 19:30 h
SANDRA STERLE: OŽIVJETI DJEDA
izložba
Narodni muzej Zadar
Utorak, 20. listopada 2026.
Svečana dvorana Sveučilišta u Zadru, 11 h
ZNANSTVENI KOLOKVIJ – ARBANASI
Identitet, kultura i doprinos zajednice
Sveučilište u Zadru
Srijeda, 21. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
LATINIČNO-GLAGOLJIČNA NOTA ROĐENIH (1766.-1813.) I MATIČNA KNJIGA ROĐENIH (1757.-1813.) ŽUPE GOSPE LORETSKE – ARBANASI
prof. dr. sc. Ivica Vigato, urednik
Milan Perović, Anamaria Perović, dr. sc. Šime Perović, prof. dr. sc. Ivica Vigato, Marija Kero, autori
predstavljanje monografije
Sveučilište u Zadru & Društvo zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 26. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
GLAZBA ZADARSKIH ARBANASA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 11. studenoga 2026.
HNK Zadar, 20 h
Dan Grada Zadra
ZVUKOVI IDENTITETA – PISME IZ ARBANASA
Gradska glazba Zadar
Četvrtak, 12. studenoga 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
Dan Grada Zadra
GOVORNA RAZNOVRSNOST U BARSKOJ DIJECEZI
dr. sc. Domagoj Vidović
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Utorak, 17. studenog 2026.
II Palače – Providurova palača, Polivalentna dvorana, 19 h
Dan Grada Zadra
BEPO MARUSSI: LA BORGO ERIZZO DELLA ZARA DI UN TEMPO
Ivana Radović, prevoditeljica
Serđo Dokoza, urednik
predstavljanje prijevoda knjige
Gradska knjižnica Zadar
Četvrtak, 19. studenoga 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
Dan Grada Zadra
ARBANASI I OKOLNE ŽUPE
okrugli stol
Društvo zadarskih Arbanasa
Utorak, 8. prosinca 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
TALIJANIZMI U ARBANAŠKOM GOVORU
Sara Stipčević, predstavljačica
Mirta Tomas, predstavljačica
predstavljanje posebnog izdanja Arbanaškog librića
Društvo zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
RAD I DJELOVANJE DRUŠTVA ZADARSKIH ARBANASA OD 1993. DO DANAS
Dorian Perović, autor
Dario Tikulin Stipčević, predstavljač
predstavljanje knjige
Društvo zadarskih Arbanasa
Četvrtak, 10. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 19 h
BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Sveta misa
Župa Gospe Loretske Arbanasi
17. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 23 h
LUNCIJANJE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
25. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 00:00 h
POLNOĆKA U ARBANASIMA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Zbog izvanrednih radova zbog puknuća cjevovoda, potrošači u gradu Zadru, u gradskom predjelu Bulevar, na području omeđenom ulicama Ante Starčevića, Vlatka Mačeka, Franka Lisice i Put Vukića, trenutno su bez opskrbe vodom.
Otežana opskrba vodom moguća je i u okolnim ulicama.
Očekujemo da će se normalna opskrba vodom uspostaviti u do 15:00 sati.
UMJETNA INTELIGENCIJA NA ZADARSKOJ ONKOLOGIJI / Instaliran novi ultrazvučni aparat za bolju kvalitetu pregleda i smanjenje liste čekanja
300 GODINA ARBANASA (1726. – 2026.) / Predstavljen bogati cjelogodišnji program proslave
Večeras gledajte prema sjeveru: Moguća polarna svjetlost
FOTO/VIDEO: Ines Jozić i Lovre Antišin pobjednici polumaratona Maslenica 2026
BULEVAR BEZ VODE / Normalizacija do 15 sati!
ŠPICA!
DANAS U POLIKLINICI / Velika akcija darivanja krvi uz blagdan sv. Stošije!
DA SE NE ZABORAVI / Rekordan broj trkača na polumaratonu Maslenica 2026
(NE)RADNI DAN / Evo gdje u spizu ove nedjelje…
PROGNOZA / Stiže zahlađenje, temperature padaju i desetak stupnjeva ispod nule
FOTO/VIDEO: Ines Jozić i Lovre Antišin pobjednici polumaratona Maslenica 2026
VIDEO / Maestral spojio dvije glazbene legende Duška Lokina & Željka Samardžića
VIDEO / Raspada se “Ledenjak Sudnjeg dana”, znanstvenici zabrinuti zbog razornih posljedica
(VIDEO) URBOFON LIVE / Nakon rasprodanih koncerata u Zagrebu i Splitu, Mayales napokon u Zadru!!
(VIDEO) Zadarska djeca iz Preradovića uljepšala Adventić kod sv. Krševana božićnim pjesmama
-
ZADAR / ŽUPANIJA2 dana prije(NE)RADNI DAN / Evo gdje u spizu ove nedjelje…
-
Hrvatska2 dana prijePROGNOZA / Stiže hladni val, evo kad će temperature pasti ispod nule
-
magazin2 dana prijeHoroskop za 18. siječnja 2026.
-
ZADAR / ŽUPANIJA2 dana prije(FOTO) MEGAPROJEKT KOJI MIJENJA BUDUĆNOST OPĆINE / Centar za starije u Sv. Filipu i Jakovu vrijedan preko 11 milijuna eura!