ZADAR / ŽUPANIJA
FOTOGALERIJA IZ OBROVCA / Proslava dolaska relikvije bl. Alojzija Stepinca u župu sv. Josipa
Dolazak relikvije bl. Alojzija Stepinca u župu sv. Josipa u Obrovcu proslavljen je svečanim koncelebriranim misnim slavljem koje je u župnoj crkvi sv. Josipa u Obrovcu u nedjelju, 23. lipnja, predvodio zadarski nadbiskup Milan Zgrablić. Stepinčevu relikviju prvog stupnja, djelić tijela bl. Alojzija, Obrovcu je darovala Zagrebačka nadbiskupija.
Uz svečana zvona obrovačke župne crkve, najstarije crkve u Dalmaciji posvećene sv. Josipu, proslava je počela u središtu grada, ispred obrovačkog Zavičajnog doma kod kipa bl. Alojzija Stepinca koji je tu postavljen i blagoslovljen 19. ožujka 2017. godine. Relikvija je bila položena na postolje pokraj brončanog Stepinčevog kipa visokog tri metra, rad akademskog kipara Vida Vučaka, čiju su izradu darovali Stepinčevi štovatelji iz Hrvatske i inozemstva.
Pred okupljenim pukom kod kipa, prigodni govor održao je don Krešo Ćirak, župnik Obrovca, promicatelj čašćenja bl. Alojzija. Izražavajući radost zbog dolaska relikvije, don Krešo je rekao da je život kardinala Stepinca bio ispunjen „velikim kušnjama, ali i jasnim odgovorima vjere i ljubavi na sve izazove kroz koje je prolazila Crkva u hrvatskom narodu. Naša zahvalnost na daru Zagrebačke nadbiskupije tim je veća jer se ove, 2024. godine spominjemo 90. godišnjice Stepinčevog zaređenja za zagrebačkog nadbiskupa“.
U duhu Stepinčevog mučeništva koje su zbog vjere i domoljublja podnijeli mnogi u Hrvatskoj, don Krešo je podsjetio da se ove, 2024. godine navršava i 80. godišnjica nasilne smrti dvojice svećenika Zadarske nadbiskupije, žrtava Drugog svjetskog rata: don Ante Adžije, župnika Starigrada-Paklenice, ubijenog na području iznad Obrovca i fra Ante Pavlova, župnika Obrovca i Kruševa te trojice uglednih vjernika iz župe Kruševo: Stipana Anića, Roka Erslana i Ivana Šoše.
„Spominjemo se i tolikih drugih svjedoka Božje ljubavi koji su bili utamničeni i šikanirani, poput Petra Marune iz Jasenica. S njim su stradali i mnogi drugi vjernici i domoljubi, a nekima od njih do danas se ni ne zna za grob. Primajući relikviju bl. Alojzija, obnavljamo zavjet vjere naših otaca. Imena kršćanskih mučenika ćemo ustrajno spominjati, kao i imena drugih civila i hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata. Ime žrtve uvijek strši, osobito onima koji su ‘žrtvovali’ čast i obraz u izazovima ljubavi spram svojih sumještana. Životi progonjenih zbog pravednosti nadahnuće su i putokaz u svim lutanjima i nametanjima povijesnog revizionizma koje politička klika perfidno promiče. Gajeći imena tih časnih muževa i žena, njegujemo kulturu sjećanja potrebnu današnjim generacijama, na što je poticao i sv. Ivan Pavao II.“, poručio je don Krešo.
Don Krešo je zamolio Isusa, kralja mučenika, da taj susret „u nama obnovi kršćanski ponos i ukloni stid koji nam se nametao kroz protekla desetljeća. Neka osvježi rosom božanske milosti naša kršćanska opredjeljenja, izgrađena na 14-stoljetnoj vjernosti Petrovom nasljedniku i njegovoj neprekinutoj ljubavi prema hrvatskom narodu. Molimo i za ostale članove našeg naroda koji su u pustoši moralnog relativizma“, potaknuo je don Krešo. Rekavši da je bl. Alojzije „zaglavni kamen Crkve u Hrvata“, zamolio je njegov zagovor za hrvatski narod.
Nakon don Kreše, prisutnima se obratio mons. dr.. Juraj Batelja, postulator Stepinčeve kauze, rekavši da se taj događaj ubraja među izvanredne događaje. Dar relikvije odobrio je zagrebački nadbiskup Dražen Kutleša. Stoga je mons. Batelja pročitao Pismo mons. Kutleše kojeg je, datiranog 3. lipnja 2024., nadbiskup Kutleša napisao obrovačkom župniku Ćirku. U Pismu ga mons. Kutleša obavještava da je odgovorio na molbu nadbiskupa Zgrablića i javlja da će Obrovcu „rado dodijeliti moći bl. Alojzija Stepinca, zagrebačkog nadbiskupa, kardinala i mučenika, koje će se ugraditi u oltar župne crkve. Neka takva prisutnost našeg blaženika u Zadarskoj nadbiskupiji i u župi sv. Josipa u Obrovcu bude zalog vjere te trajni spomen na vjernost Bogu i Crkvi, kako je to ovaj Božji ugodnik svjedočio. Ovom pismu prilažem i Potvrdu o autentičnosti moći bl. kardinala Alojzija Stepinca. Srdačno vas pozdravljam u Gospodinu“, pročitao je mons. Batelja Pismo nadbiskupa Kutleše.
Uručujući Pismo nadbiskupa Kutleše don Kreši, mons. Batelja je rekao: „Župniče Krešo, evo ti toga povijesnog i poveljnog Pisma o autentičnosti moći bl. Alojzija. Unesi je u župnu spomenicu, na trajni spomen ovoga dana i svih ljudi koji traže Boga“.
Ćirak je istaknuo da je mons. Batelja „osvjedočeni rodoljub koji neumorno pronosi istinu o našem blaženiku“. Njegov boravak među vjernicima čini taj susret još vjerodostojnijim i potvrđuje njegovu blizinu s vjernicima Zadarske nadbiskupije, a „predsjedanje nadbiskupa Zgrablića tim slavljem izraz je njegove pastirske brige za narod u tom kraju“, rekao je don Krešo.
Potom su se nadbiskup, mons. Batelja, župnik Ćirak i puk uputili u procesiju sa Stepinčevom relikvijom središtem Obrovca, kuda inače prolazi svečana procesija na Josipov blagdan, do župne crkve sv. Josipa. Za vrijeme procesije, don Krešo je predmolio pjevane Litanije u čast bl. Alojzija i puk je pjevao pjesmu u čast Stepincu.
Stepinčevu relikviju nosio unuk čovjeka koji je bio u zatvoru u Lepoglavi istovremeno kad i kardinal Stepinac
Relikviju bl. Alojzija uz procesiji nosio je bogoslov fra Josip Brandejs, unuk Petra Marune koji je bio u zatvoru u Lepoglavi u isto vrijeme kad i Stepinac. Petar Maruna je otac Josipove majke. Fra Josip je rodom iz mjesta Maslenica u župi sv. Jeronima u Jasenicama. Don Krešo je zahvalio Petrovoj djeci i rodbini jer su oni poklonili pokaznicu, pozlaćeni relikvijar za relikviju bl. Stepinca.
„Djed Petar je govorio kako je bl. Alojzije, kad bi šetao kroz dvorište zatvora, a pritom su ga uvijek pratila dva naoružana vojnika, tada je bl. Alojzije blagoslivljao njih. Odnosno, blagoslivljao je svojom rukom na sve četiri strane svijeta. Dar relikvije je velika čast za cijelu našu obitelj. Bogu hvala, i za dida Petra. On je imao dugi život, umro je u 90.-oj godini života. Did se za života spominjao toga svoga uzništva, takva situacija obilježi cijeli život čovjeka. Dida su pustili iz zatvora u Lepoglavi jer je ‘trebao’ umrijeti, zato su ga i pustili, koliko je bio onemoćao, kao na samrti. Ali eto, Božjom milošću, to je sâmo Božje čudo da je ostao živ i štoviše, da je doživio tako duboku starost“, rekao je fra Josip.
Petar Maruna za života je molio i jako želio da netko od njegove djece ili rodbine bude svećenik, baš potaknut primjerom bl. Alojzija kojega je gledao kako šeta zatvorskim dvorištem u Lepoglavi i blagoslivlja. I odazvao se njegov unuk Josip. Petrova kćer kaže da je njen otac za života doživio da će mu unuk biti svećenik, da je vidio uslišanje svoje molitve, da bi mu „srce pucalo od ponosa i umro bi od sreće“.
„Poziv je uvijek otajstven. Znam da sam plod molitava. Siguran sam da sam plod molitava, svojih roditelja, moje majke, bake i dida. Nositi Stepinčevu relikviju je poseban dar, milost. Ja i svoj poziv gledam kao veliki dar i milost, svoj život kao veliki dar, posebno u situaciji posvećivanja Bogu. Bog nam daje darove na svakodnevnoj razini, Bog nas svaki dan krijepi za život“, rekao je fra Josip. Završava četvrtu godinu teologije i uskoro, ovo ljeto će položiti doživotne zavjete kao redovnik Franjevačke provincije Presvetog Otkupitelja. Izabrao je tu Provinciju jer su u povijesti njegovu rodnu župu Jasenice vodili franjevci s Visovca.
„Hvala nadbiskupu Kutleši na daru relikvije i mons. Batelji što nam je otkrio sjajni lik bl. Alojzija Stepinca“
Za vrijeme misnog slavlja koje je predvodio, Stepinčevu relikviju u središte novog drvenog oltara župne crkve postavio je nadbiskup Zgrablić.
Na tom mjestu u oltaru, Stepinčeva relikvija nalazi se pokraj relikvijara u kojem je komadić kamena iz kuće sv. Josipa u Nazaretu, što je župniku Ćirku za vrijeme jednog hodočašća darovao hrvatski franjevac u Jeruzalemu. Arheološka istraživanja potvrdila su povijesnu dataciju toga nalaza za vrijeme iskapanja nalazišta kuće sv. Josipa, nakon čega je franjevac u dijelove bio razlomio neki pronađeni ostatak kamena u spomen na čašćenje sv. Josipa.
Nadbiskup Zgrablić zahvalio je don Kreši na njegovoj inicijativi i velikoj želji da župa dobije relikviju bl. Alojzija, u čemu ga je rado podržao. „Relikviju nam je velikodušno ustupio zagrebački nadbiskup Dražen Kutleša. Neka mu mons. Batelja prenese našu iskrenu i duboku zahvalnost. Na svijetu postoji puno župa i diljem svijeta ima puno Hrvata. I vjerojatno bi svaka župa htjela imati Stepinčevu relikviju. A nema toliko relikvija. Župa Obrovac je dobila relikviju Stepinčevog tijela. To je relikvija prvog reda. U ime Obrovčana i cijele Zadarske nadbiskupije, hvala od srca na toj lijepoj gesti zagrebačkom nadbiskupu Kutleši, što se u Obrovcu može častiti i slaviti bl. Alojzije“, poručio je nadbiskup Zgrablić, rekavši da relikvija nije znak prošlosti i materije, nego njeno čašćenje je znak vjere u vječni život kojega su blaženici već dio u božanskoj slavi Općinstva svetih.
Nadbiskup Zgrablić pohvalio je i zasluge mons. Batelje, istaknuvši da je i on učinio veliko djelo. „Mons. Batelja je cijeli svoj život potrošio da Stepinac bude proglašen blaženim, svjedok sam toga. Zalagao se da se sve istraži i ispita, svaka sitnica, sve pozitivno i svaka primjedba. To je životno djelo mons. Batelje koji je također neizmjerno učinio za dar Stepinčeve relikvije. Ne zahvaljujem mons. Batelji samo jer je donio relikviju, nego i jer nam je pokazao, otkrio tako veliki, sjajni lik koji nama sjaji i pokazuje nam put, usprkos svih oluja i nevolja života koje nas mogu snaći i mogu biti velike, jake i snažne. Ali, gledati nam je i osloniti nam se na Krista. U tome nam je svjedok bl. Alojzije“, poručio je nadbiskup Zgrablić.
„Ako su potrebni mučenici, ja sam prvi spreman na žrtvu“
Na misi je propovijedao mons. Batelja. Rekao je da nam je Bog blizu i neće dopustiti da propadnemo. „Božju blizinu na suđenju je iskusio Stepinac. Mirno je podnosio izmišljene i nedokazane krivnje koje je Josip Manolić opisao riječima: „Ako želite nevinog osuditi, morate ga najcrnjim blatom nabacati!“. Alojzije se, pouzdan u Boga, nije osvrtao na klevete, nego je odlučnim riječima ukazao na nakane neprijatelja Božjih: „Vi ste iz sovjetskih udžbenika prepisali u školske knjige naše djece da Isus Krist nije postojao, da je Isus Krist izmišljena osoba… Znajte, Isus Krist je Bog! Za Njega smo spremni umirati svaki dan i svaki čas…!“. Božjom jakošću stišavao je more bezvjerja koje, nažalost, i danas šumi nastojeći nas potopiti. Bl. Alojzije želi nas ispuniti pouzdanjem: „Onaj koji je Izrael preveo preko Crvenog mora, i nas će izbaviti od crvene, komunističke, bezbožne poplave“. Vjerujmo u Isusa i onda kad nam se pričinja da spava“, ohrabrio je mons. Batelja.
Ljudi su Stepincu dolazili zabrinuti, a od njega su odlazili radosni i ponosni, rekao je mons. Batelja: „Božji Duh je s nadbiskupa Stepinca prelazio na njih, osobito dar jakosti u kušnjama“. Citirao je Stepinca kako je na sjednici biskupa u rujnu 1945. rekao: „Ja sam sa svoje strane sve učinio da se sporovi s državom izglade na miran način. Ako su potrebni mučenici, ja sam prvi spreman na žrtvu. Javno ću istupiti protiv ovakvih postupaka vlasti, pa makar bio strijeljan. Ne kanim napadati vlast u cilju nikakve politike ili u korist neke političke strane, nego samo u obranu Katoličke crkve i vjere“.
„Istinoljubivi svijet je s poštovanjem govorio o nadbiskupu Stepincu, a Kristovi su ga vjernici doživljavali kao čovjeka prokušanog vrlinama, mučenika za jedinstvo Crkve. Taj glas svetosti i mučeništva svjedočio je Božji narod nakon njegove smrti pa se i sâm progonitelj „Tito više bojao Stepinca mrtvoga, nego živoga“. Alojzijevu čistu savjest Božji neprijatelji nisu uspjeli ušutkati za života, niti su uspjeli ugušiti njegov glas svetosti nakon smrti“, poručio je mons. Batelja.
Bl. Alojzije je molio i poticao vjernike i svećenike da mole za progonitelje, da uvide zabludu, obrate se i spase dušu. „Tiranin je svoju mržnju iskazao i na mrtvom tijelu kardinala Stepinca. Tijelo je uništio, a njegovo srce, koje je dobrotom jednog liječnika za vrijeme obdukcije izuzeto za relikviju Zagrebačkoj nadbiskupiji i hrvatskom narodu, zaplijenio i spalio. Mržnja neprijatelja bila je vidljiva i u pokušaju da ga se tako pokopa, ‘da mu se za grob ne zna’. Nije li nam desetljećima bilo zabranjeno spomenuti ime kardinala Stepinca“, upozorio je mons. Batelja.
U duhu činjenice da je Stepinčeva relikvija darovana župi sv. Josipa, propovjednik je rekao da je Stepinac u hrvatskom narodu ono što je sv. Josip bio u Nazaretskoj obitelji. „Stepinac se nadahnjivao na idealu očinstva sv. Josipa. Odgovorno je skrbio za obitelj Zagrebačke nadbiskupije i za vjeru u hrvatskom narodu. Žrtvovao se za Božje istine do prolijevanja krvi. Bio je pravedan; spremno je trpio za Božji zakon, za dostojanstvo obitelji, blagostanje naroda! Proniknuo je nakanu Staljina i Tita da se biskupije na čije je područje stupila Crvena armija podvrgnu Moskovskom patrijarhatu. Zato je Alojzije hrabro čuvao jedinstvo Katoličke Crkve s Petrovim nasljednikom na čelu“, naglasio je mons. Batelja.
Uslišanje po zagovoru bl. Alojzija mons. Batelja posvjedočio je na primjeru Rafaelle Capellin iz Trenta koja je začela u poodmakloj dobi. Kako se približavao porod, sve više se bojala. Njen župnik don Aldo Roma bio je štovatelj Stepinca, osobito otkad je po Stepinčevom zagovoru ozdravio njegov brat od tumora na mozgu. Prije odlaska u rodilište, župnik Roma dao je Rafaelli kutijicu s komadićem platna, vjerojatno od Stepinčeve reverende i ohrabrio da moli bl. Alojzija, rekavši joj: „On će ti pomoći i sve će biti dobro!“. „Nakon što je Rafaella poljubila relikviju, osjetila je kako joj je tijelom prošao kao neki strujni udar. U rodilište je 3. ožujka 1985. ponijela sa sobom i moći bl. Stepinca. Došavši na grob bl. Alojzija u zagrebačku katedralu, (8. svibnja 2024., na Stepinčev rođendan), zahvalno je posvjedočila kako je s blaženim mirom dočekala porođajne boli, a mlade majke bile su preplašene. Sretno je rodila Luku, sada muža i oca, posvjedočio je mons. Batelja.
Poželio je da nas moći bl. Alojzija i njegov kip u Obrovcu podsjete i budu opomena „da budemo do groba vjerni Kristu i Katoličkoj Crkvi“. „Bl. Alojzije nas podsjeća: Ako smo katolici, onda valja da se to odražava na čitavoj liniji našeg života. Božja riječ nas potiče: ‘Idite k sv. Josipu!’. Idite k bl. Alojziju!“, potaknuo je mons. Batelja.
Zazivi Molitve vjernika na misi bili su u spomenu kreposti bl. Alojzija koji je rekao da i „nakon smrti želi učiniti što može, da odvrati od nas pogibelji koje nam prijete i umnoži nam sreću, koliko je moguće“. Molilo se da nastavimo tradiciju vjere naših otaca, na što nas je hrabrio Stepinac; da se svećenici učvrste u službi, za nova duhovna zvanja i za upravitelje naroda koji će donositi naravne zakone kojima čuvaju svetost i dostojanstvo osobe stvorene na Božju sliku.
Rekavši da je dolazak relikvije blagoslovljeni pohod bl. Alojzija obrovačkoj župi i Zadarskoj nadbiskupiji, na kraju mise mons. Batelja čestitao je župniku Ćirku, nadbiskupu Zgrabliću i puku koji u sv. Josipu i bl. Alojziju nalaze moćnu duhovnu zaštitu, utjehu i uzor. Podsjetivši kako je don Krešo bio sjemeništarac u sjemeništu ‘Zmajević’ dok je mons. Batelja bio duhovnik u zadarskom sjemeništu, a mons. Zgrablić je bio prefekt, mons. Batelja je rekao: „Drago mi je vidjeti da je od onoga dječaka sjemeništarca nastao dobar župnik“.
Don Krešo je zahvalio mons. Zgrabliću, rekavši da dolazi iz Porečke i Pulske biskupije koja je također dala mučenike. „Diljem Lijepe naše dogodilo se neko mučeništvo zbog pripadnosti katoličkoj vjeri i hrvatskom narodu. Imajući relikviju Stepinca u župi, ne spominjemo se prošlosti niti je to ostatak naše prošlosti, nego to je poticaj i na to se župa Obrovac obvezuje – da će spominjati svaki trenutak života našeg blaženika. Kad se budemo spominjali Stepinčevog krštenja, obnavljat ćemo i svoja krštenja. Kad se spominjemo njegove pričesti, krizme i svećeničkog reda, što god je radio, prisjećat ćemo se toga i u današnje vrijeme to odgovorno i savjesno primijeniti“, poručio je don Krešo. Zahvalio je nadbiskupu Zgrabliću što ih je dolaskom ohrabrio da nastave u tom smjeru i mons. Batelji, rekavši da je on „prijatelj župe Obrovac koji se već udomaćio u Obrovcu“. Zahvalio mu je na svemu što radi i što će učiniti za župu Obrovac, Zadarsku nadbiskupiju i Crkvu u Hrvatskoj.
Proslavi je prethodila trodnevna duhovna obnova od 20. do 22. lipnja koju je predvodio don Igor Ikić, župnik zadarske župe Bezgrešnog začeća BDM, koja je završila cjelonoćnim bdjenjem u župnoj crkvi sv. Josipa ususret nedjeljnoj proslavi polaganja Stepinčeve relikvije u oltar obrovačke župne crkve.
Ines Grbić
Foto: I. Grbić
ZADAR / ŽUPANIJA
UMJETNA INTELIGENCIJA NA ZADARSKOJ ONKOLOGIJI / Instaliran novi ultrazvučni aparat za bolju kvalitetu pregleda i smanjenje liste čekanja
Novi ultrazvučni aparat GE HealthCare Logiq Totus instaliran je na Odjel za onkologiju i nuklearnu medicinu Opće bolnice Zadar. Sustav pruža visokokvalitetnu sliku, dijagnostičku podršku pokretanu umjetnom inteligencijom te optimiziranu učinkovitost. Uređaj ima tri sonde različitih veličina i frekvencija koje značajno poboljšavaju kvalitetu ultrazvučnog pregleda.
„Novi aparat koristimo najčešće u dijagnostici bolesti štitnjače (dobroćudni čvorovi u štitnjači, difuzne promjene u sklopu Mb Hashimoto, tumori štitnjače) te paratireoidnih žlijezda (adenomi ili hiperplazije), kod povećanih ili patološki promijenjenih limfnih čvorova na vratu te za ciljanu citološku punkciju pod kontrolom ultrazvuka. Najznačajniji napredak predstavlja mala linearna sonda u obliku hokejske palice (hockey stick). Ona nam omogućuje vrlo preciznu citološku punkciju i analizu i onih najmanjih čvorova u štitnjači i drugim strukturama vrata. Uređaj koristimo i u preoperativnoj dijagnostici sentinel limfnih čvorova kod karcinoma dojke, za peritumoralno injiciranje radiofarmaka prije operativnog zahvata“, kazala nam je Ivana Zrilić, dr.med.
U ambulanti Nuklearne medicine prosječno se dnevno obavlja do 20 ultrazvučnih pregleda. Instalacijom novog uređaja taj će broj značajnije porasti. „Nažalost, potrebe su sve veće. U našoj županiji, na razini godine, raste broj karcinoma štitnjače, ali i ostalih bolesti ove žlijezde. Svi pacijenti s dijagnozom karcinoma štitnjače, koji gravitiraju Općoj bolnici Zadar, ovdje se, na našem odjelu, doživotno prate i liječe. Stoga će nabavka ovog suvremenog aparata značajno poboljšati kvalitetu samog pregleda i zdravstvene skrbi, ali će i doprinijeti smanjenju liste čekanja“, zaključuje dr.Zrilić.
Za kupnju novog ultrazvučnog aparata Opća bolnica Zadar izdvojila je 78.712,50 eura vlastitih sredstava.
ZADAR / ŽUPANIJA
300 GODINA ARBANASA (1726. – 2026.) / Predstavljen bogati cjelogodišnji program proslave
U Kneževoj palači održana je konferencija za novinare na kojoj je predstavljen program proslave 300. obljetnice dolaska Arbanasa u Zadar
Na konferenciji za novinare sudjelovali su gradonačelnik Zadra Šime Erlić, doc.dr.sc. Serđo Dokoza ispred Odbora za organizaciju proslave, predsjednik Mjesnog odbora Arbanasi Zvonimir Rogić, Iva Bencun, direktorica Turističke zajednice Zadar i Dina Bušić, pročelnica Upravnog odjela za kulturu i sport.
– Kao grad smo iznimno smo ponosni na sve naše Arbanase i na njihovu povijest, kulturu i tradiciju. Brojni su pojedinci iz Arbanasa utkani u povijest našega Zadra i sastavni su dio zadarskog identiteta. Bogati program kroz cijelu će godinu predstavljati sve ono najbolje od Arbanasa. Kroz program će se ispričati slojevitost i zanimljivosti Arbanasa, bogatstvo kulture i identiteta i našega grada, ali i nacionalne baštine. Njegujemo bogatu povijest, no nama je cilj nastaviti i dalje ulagati u Arbanase. Neke naše ideje i projekte prezentirali smo mještanima i na nedavnom sastanku u Arbanasima, od uređenja škole i trga o čemu još moramo razgovarati do uvođenja brzog interneta i ulaganja u tamošnje sportsko igralište, kazao je gradonačelnik Erlić te još jednom Arbanasima čestitao ovu veliku i važnu obljetnicu.
Program obilježavanja proslave sadrži više od 60 kulturnih, sportskih i vjerskih događanja tijekom cijele 2026. godine, a organizaciju potpisuju akteri iz Arbanasa i Grad Zadar.
– Od srca se zahvaljujem svim ustanovama u kulturi i sportu, svima onima koji su pružili ruku suradnje da sve one ideje koje su dolazile od pojedinaca i udruga nađu put do nas u Gradskoj upravi i da sve to poprimi jedan određeni oblik i organizacijsku razinu.Iz kulturnog dijela programa izdvojila bih prvu transliteraciju arbanaških matičnih knjiga te prijevod važne knjige Bepa Marussija, kazala je pročelnica Bušić naglasivši kako će svečano otvaranje proslave biti sutra, u utorak, 20. siječnja.
Prvi dan proslave gradska glazba zasvirat će budnicu u 9 sati na Poluotoku, a sat poslije u Arbanasima. Istoga dana, u 11 sati u Arbanasima će se obići ostaci Crkva sv. Klementa, smještena na istoimenom otočiću u uvali Bregdeti. Riječ je o vrijednom primjeru romaničke arhitekture, crkvi koja se prvi put spominje u 13. stoljeću, a koja danas predstavlja važan dio kulturne i povijesne baštine Zadra. Tijekom 2025. na njoj su provedeni nužni konzervatorsko-restauratorski radovi kojima su sanirana oštećenja. U 19 sati u Crkvi sv. Šime koncert će održati Župni zbor Crkve Gospe Loretske “Vicko Zmajević” i Mješoviti pjevački zbor Condura Croatica.
Direktorica TZ Zadra nadodala je kako se za 4. kolovoza uoči Dana pobjede i domovinske zahvalnosti planira veliki koncert na kojem će nastupiti 12 pjevača iz Arbanasa.
– Bit će to večer za pamćenje koja će se održati na Forumu. Pjevat će svi arbanaški pjevači, od najstarijeg Đanija Maršana do Mladena Grdovića i ostalih, istaknula je Bencun.
Predsjednik MO Arbanasi istaknuo je povezanost i bliskost Arbanasa i kroz povijest i danas, a Serđo Dokoza ispred Organizacijskog odbora proslave podsjetio je sve prisutne na povijest dolaska Arbanasa u Zadar.
– Odmah po dolasku u Zadar Arbanasi su se nametnuki i asimilirali. Sa sobom su donijeli i sjeme, pa su vrlo brzo bili ti koji su gradsku tržnicu opskrbljivali proizvodima. Potom su i na kulturnom i gospodarskom planu dali svoj doprinos. Tu je ciejli niz učitelja, svećenika, zannstvenika, sportaša i pjevača. na političkom planu već u 19. stoljeću prva Stranka prava nastala je u Arbanasima. Starčevićeva ideja čim je prešla Velebit došla je u Arbanase odakle se širila dalje. Bez toga arbanaškog udejla u gradu, ovaj bi grad bio daleko siromašniji. Oni koji su prije 300 godina doselili u ove krajeve više nisu isti, izgubili su se običaji, kultura, pomalo nestaje i jezik. No, od starih običaja ostaje sjećanje na arbanašku Gospu, ali i podrijetlo i u ime toga mi sada slavimo 300 godina doalska Arbanasa u Zadar, kazao je Dokoza te napomenuo kako se na programu proslave intenzivno radilo posljednje dvije godine.
Predstavljen je i amblem preuzet s najstarijeg pečata arbanaške župe, a organizatori su kao neke od događaja istaknuli veliku povijesnu izložbu u Providurovoj palači o povijesti Arbanasa, sportsko događanja poput utakmice veterana NK Arbanasa, kazališnu predstavu prema tekstu Josipa Vladovića Relje te proslavu Gospe Loretske u svibnju, kao središnji dio obilježavanja 300 godina dolaska Arbanasa u Zadar.
Kompletan program proslave 300. obljetnice:
Utorak, 20. siječnja 2026.
Poluotok, 9 h / Arbanasi, 10 h
GRADSKA GLAZBA ZADAR
budnica
Arbanasi – Sv. Klement, 11 h
CRKVICA SV. KLEMENTA
prezentacija nakon projekta konzervacije
Grad Zadar
Crkva sv. Šime, 19 h
ŽUPNI ZBOR CRKVE GOSPE LORETSKE “VICKO ZMAJEVIĆ” I MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR CONDURA CROATICA
koncert
Koncertni ured Zadar
Ponedjeljak, 2. veljače 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
BERNARD KOTLAR
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 4. veljače 2026.
Centar za mlade, 19 h
TEČAJ ARBANAŠKOGA GOVORA
Maximiljana Barančić, voditeljica
dan otvorenih vrata
KUU Vicko Zmajević Zadar – Arbanasi
Četvrtak, 5., 12., 19. i 26. veljače 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 9 h
DJEČJIM KORACIMA KROZ BAŠTINU ARBANASA
radionice za djecu
Gradska knjižnica Zadar
Ponedjeljak, 2. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
KRUNO KRSTIĆ, AUGUSTIN STIPČEVIĆ
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Četvrtak, 5. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
ARBANAŠKI LIBRIĆ br. 8
Dario Tikulin Stipčević, predstavljač
predstavljanje izdanja
Društvo zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 9. ožujka 2026.
Izložbena dvorana Znanstvene knjižnice Sveučilišta u Zadru, 12 h
ARBANASI U FONDU KNJIGA ZNANSTVENE KNJIŽNICE U ZADRU
izložba
Znanstvena knjižnica Sveučilišta u Zadru
Utorak, 17. ožujka 2026.
Gradska loža, 19 h
ZNAKOVI IDENTITETA
Plakati Nila Karuca
izložba
Narodni muzej Zadar
Četvrtak, 19. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
SJEĆANJE NA AUGUSTINA STIPČEVIĆA
Tomislav Marijan Bilosnić
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Petak, 20. ožujka 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
ALEKSANDAR STIPČEVIĆ
izložba iz građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Ponedjeljak, 23. ožujka 2026.
Grad knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
ZADAR ČITA – ALEKSANDAR STIPČEVIĆ
okrugli stol
Gradska knjižnica Zadar
Utorak, 7. travnja 2026.
ZadArt, 20 h
KISTOM KROZ ARBANASE
amaterski slikari iz Arbanasa
izložba
Narodni muzej Zadar
Četvrtak, 9. travnja 2026.
OŠ Krune Krstića, 19 h
ARBANAŠKA PRIČA – NEIZBRISIV TRAG
svečana priredba
OŠ Krune Krstića
Ponedjeljak, 20. travnja 2026.
Samostan školskih sestara franjevki – Arbanasi, 19 h
POEME
Mali europski ansambl ugroženih jezika i glazbe
koncert
New European Dream, Identitet, Lira Transalpina, CentroCulturale Gian Luigi Pascale
Srijeda, 29. travnja 2026.
Centar za mlade, 19 h
ARBANAŠKI 3P
Andrej Perović, Đeno Petani, Andrea Perović
izložba fotografija
Grad Zadar & Društvo Zadarskih Arbanasa
CENTRALNI PROGRAM PROSLAVE UZ BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Petak, 1.- Petak, 8. svibnja 2026.
Trg Gospe Loretske – Arbanasi
BRANJE ŽUKE, PLETENJE VIJENACA I KIĆENJE TRGA GOSPE LORETSKE
Petak, 1. svibnja
Crkva Gospe Loretske, 20 h
HUMANITARNI KONCERT
MARIJINIH OBROKA
koncert
Udruga mladih Arbanasa
Subota, 2. svibnja 2026.
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 10 h
MOJA BIČIKLETA
izložba bicikli i đir po Arbanasima
Udruga mladih Arbanasa
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 16:30 h
ŠETNJA KROZ PROŠLOST ARBANASA
Lara Kajmak, turistički vodič; Dajana Vučetić, turistički vodič
turističko vodstvo
Udruga turističkih vodiča Zadra – Donat
Gradska loža, 20 h
ARBANASI KAO INSPIRACIJA
autori: Mario Kotlar, Nilo Karuc, Adam Marušić, Mirko Marušić
izložba
Narodni muzej Zadar
Ponedjeljak, 4. svibnja 2026.
II Palače – Kneževa palača, 19 h
300. GODINA ARBANASA NA ZADARSKOM PODRUČJU
izložba
Državni arhiv Zadar & Narodni muzej Zadar
Utorak, 5. svibnja 2026.
II Palače – Kneževa palača, Koncertna dvorana braće Bersa, 11 h
DOLAZAK ARBANASA
predstavljanje dječje slikovnice
Dječji vrtić Sunce & KUU Vicko Zmajević
Srijeda, 6. svibnja 2026.
II Palače – Providurova palača, Veliki atrij, 19 h
SVEČANA AKADEMIJA U POVODU 300. GODINA ARBANASA
Odbor za proslavu 300. godina Arbanasa
Četvrtak, 7. svibnja 2026.
HNK Zadar, 20 h
MARTESA
Josip Vladović Relja, autor teksta
Maximiljana Barančić, redateljica
predstava
KUU Vicko Zmajević Zadar – Arbanasi
Petak, 8. svibnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
O ARBANAŠKIM PRECIMA, BARSKIM DIJECEZANIMA
Vladimir Marvučić – Barsko hrvatsko kulturno društvo sv. Jeronim
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Crkva Gospe Loretske, 20 h
ŽUPNI ZBOR CRKVE GOSPE LORETSKE VICKO ZMAJEVIĆ
koncert
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Subota, 9. svibnja 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi,, 19 h
KIĆENJE GOSPE U ZAVJETNO ZLATO I IZNOŠENJE GOSPE IZ ŽUPNOG DVORA U CRKVU
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 23:59 h
LUNCIJANJE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Nedjelja, 10. svibnja 2026.
BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 7 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 9 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 10:30 h
SVETA MISA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 18 h
SVEČANA SVETA MISA, PROCESIJA I PROLAZAK ISPOD GOSPE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 21:30 h
ARBANASIMA OD SRCA
akustični koncert Arbanasa i prijatelja
Trg Gospe Loretske – Arbanasi, 22:30 h
KONCERT U POVODU PROSLAVE 300 GODINA ARBANASA
Udruga mladih Arbanasi 1726.
Ponedjeljak, 11. svibnja 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 19 h
SVETA MISA I SKIDANJE ZAVJETNOG ZLATA S GOSPE
Nedjelja, 17. svibnja 2026.
Kolovare – Karma, 10 h
BICIKLIJADA 10 KILOMETARA ZA 300. GODINA ARBANASA
utrka
Biciklistički klub Zadar i Sportska zajednica Grada Zadra
Igralište NK Arbanasi
REVIJALNA UTAKMICA VETERANA NK ARBANASI
NK Arbanasi i Sportska zajednica Grada Zadra
Subota, 30. – Nedjelja, 31. svibnja 2026.
Igralište NK Arbanasi
DJEČJI NOGOMETNI TURNIR PAPALINE
NK Arbanasi i Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 1. lipnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
IVICA GIOVANNI MATEŠIĆ JEREMIJA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno, od 8 do 10 h)
Punta Bajlo – Arbanasi – vježbalište na otvorenom
REKREACIJA ZA SVE GENERACIJE
uz vodstvo sportskog trenera
Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno)
Arbanasi – Podbrig
ŠKOLA VATERPOLA
VK Zadar 1952 i Sportska zajednica Grada Zadra
Ponedjeljak, 15. lipnja – Utorak, 1. rujna 2026. (3 termina tjedno)
Arbanasi – Podbrig
ŠKOLA ODBOJKE NA PIJESKU
OK Zadar i Sportska zajednica Grada Zadra
Subota, 20. lipnja 2026.
Dvorište OŠ Krune Krstića, 21 h
DINA E MEL
Slavuj – Zaboravljene pjesme zadarskih Arbanasa
koncert
Umjetnička organizacija Identitet
Subota, 27. lipnja 2026.
Punta Bajlo – Arbanasi
SKOKOVI S „DVA ZUBA“
skokovi u more – revijalni dan
Sportska zajednica Grada Zadra i klubovi skokova u vodu
Srijeda, 1. srpnja, 15., 22. i 29. srpnja 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 9 h
ČUVARI BAŠTINE
radionice za djecu na teme iz arbanaške prošlosti
Gradska knjižnica Zadar
Utorak, 21. srpnja 2026.
Atrij palače Cedulin, 21 h
MARIJA KALMETA QUINTET
off program Jazz&Blues festivala
koncert
HNK Zadar
Utorak, 4. kolovoza 2026.
Forum, 21 h
Uoči Dana pobjede i domovinske zahvalnosti
ZADRU I ARBANASIMA NA DAR!
koncert arbanaških pjevača
TZ grada Zadra
Četvrtak, 6. kolovoza 2026.
Institut HAZU – palača Tamino, 21 h
Glazbene večeri u sv. Donatu
IZ PERA ZADARSKIH ARBANASA
Zadarski komorni orkestar
Gordan Tudor, saksofon; Filip Filipović, tenor
Pavle Zajcev, dirigent
koncert
Koncertni ured Zadar
Ponedjeljak, 7. rujna 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
SPORT KOD ZADARSKIH ARBANASA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 30. rujna 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 20 h
GLAGOLJAŠKO PIVANJE U ARBANASIMA
Leo Perović i Zbor
predavanje, video projekcija i audio zapis
Društvo zadarskih Arbanasa
Četvrtak, 15. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
O POTOMCIMA BARSKIH DIJECEZANA U ZEMUNIKU I O ZADARSKOM NADBISKUPU IVANU PRENĐI
okrugli stol
Društvo zadarskih Arbanasa
II Palače – Providurova palača, Polivalentna dvorana, 19 h
SANDRA STERLE: OŽIVJETI DJEDA
projekcija filma
Narodni muzej Zadar
II Palače – Kneževa palača, Izložbene dvorane, 19:30 h
SANDRA STERLE: OŽIVJETI DJEDA
izložba
Narodni muzej Zadar
Utorak, 20. listopada 2026.
Svečana dvorana Sveučilišta u Zadru, 11 h
ZNANSTVENI KOLOKVIJ – ARBANASI
Identitet, kultura i doprinos zajednice
Sveučilište u Zadru
Srijeda, 21. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
LATINIČNO-GLAGOLJIČNA NOTA ROĐENIH (1766.-1813.) I MATIČNA KNJIGA ROĐENIH (1757.-1813.) ŽUPE GOSPE LORETSKE – ARBANASI
prof. dr. sc. Ivica Vigato, urednik
Milan Perović, Anamaria Perović, dr. sc. Šime Perović, prof. dr. sc. Ivica Vigato, Marija Kero, autori
predstavljanje monografije
Sveučilište u Zadru & Društvo zadarskih Arbanasa
Ponedjeljak, 26. listopada 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević
GLAZBA ZADARSKIH ARBANASA
izložba građe iz fonda Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar
Srijeda, 11. studenoga 2026.
HNK Zadar, 20 h
Dan Grada Zadra
ZVUKOVI IDENTITETA – PISME IZ ARBANASA
Gradska glazba Zadar
Četvrtak, 12. studenoga 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
Dan Grada Zadra
GOVORNA RAZNOVRSNOST U BARSKOJ DIJECEZI
dr. sc. Domagoj Vidović
predavanje
Društvo zadarskih Arbanasa
Utorak, 17. studenog 2026.
II Palače – Providurova palača, Polivalentna dvorana, 19 h
Dan Grada Zadra
BEPO MARUSSI: LA BORGO ERIZZO DELLA ZARA DI UN TEMPO
Ivana Radović, prevoditeljica
Serđo Dokoza, urednik
predstavljanje prijevoda knjige
Gradska knjižnica Zadar
Četvrtak, 19. studenoga 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
Dan Grada Zadra
ARBANASI I OKOLNE ŽUPE
okrugli stol
Društvo zadarskih Arbanasa
Utorak, 8. prosinca 2026.
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 18 h
TALIJANIZMI U ARBANAŠKOM GOVORU
Sara Stipčević, predstavljačica
Mirta Tomas, predstavljačica
predstavljanje posebnog izdanja Arbanaškog librića
Društvo zadarskih Arbanasa
Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Aleksandar Stipčević, 19 h
RAD I DJELOVANJE DRUŠTVA ZADARSKIH ARBANASA OD 1993. DO DANAS
Dorian Perović, autor
Dario Tikulin Stipčević, predstavljač
predstavljanje knjige
Društvo zadarskih Arbanasa
Četvrtak, 10. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 19 h
BLAGDAN GOSPE LORETSKE
Sveta misa
Župa Gospe Loretske Arbanasi
17. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 23 h
LUNCIJANJE
Župa Gospe Loretske Arbanasi & Bratovština Gospe Loretske Arbanasi
25. prosinca 2026.
Crkva Gospe Loretske – Arbanasi, 00:00 h
POLNOĆKA U ARBANASIMA
Župa Gospe Loretske Arbanasi
Zbog izvanrednih radova zbog puknuća cjevovoda, potrošači u gradu Zadru, u gradskom predjelu Bulevar, na području omeđenom ulicama Ante Starčevića, Vlatka Mačeka, Franka Lisice i Put Vukića, trenutno su bez opskrbe vodom.
Otežana opskrba vodom moguća je i u okolnim ulicama.
Očekujemo da će se normalna opskrba vodom uspostaviti u do 15:00 sati.
UMJETNA INTELIGENCIJA NA ZADARSKOJ ONKOLOGIJI / Instaliran novi ultrazvučni aparat za bolju kvalitetu pregleda i smanjenje liste čekanja
300 GODINA ARBANASA (1726. – 2026.) / Predstavljen bogati cjelogodišnji program proslave
Večeras gledajte prema sjeveru: Moguća polarna svjetlost
FOTO/VIDEO: Ines Jozić i Lovre Antišin pobjednici polumaratona Maslenica 2026
BULEVAR BEZ VODE / Normalizacija do 15 sati!
ŠPICA!
DANAS U POLIKLINICI / Velika akcija darivanja krvi uz blagdan sv. Stošije!
DA SE NE ZABORAVI / Rekordan broj trkača na polumaratonu Maslenica 2026
(NE)RADNI DAN / Evo gdje u spizu ove nedjelje…
PROGNOZA / Stiže zahlađenje, temperature padaju i desetak stupnjeva ispod nule
FOTO/VIDEO: Ines Jozić i Lovre Antišin pobjednici polumaratona Maslenica 2026
VIDEO / Maestral spojio dvije glazbene legende Duška Lokina & Željka Samardžića
VIDEO / Raspada se “Ledenjak Sudnjeg dana”, znanstvenici zabrinuti zbog razornih posljedica
(VIDEO) URBOFON LIVE / Nakon rasprodanih koncerata u Zagrebu i Splitu, Mayales napokon u Zadru!!
(VIDEO) Zadarska djeca iz Preradovića uljepšala Adventić kod sv. Krševana božićnim pjesmama
-
ZADAR / ŽUPANIJA2 dana prije(NE)RADNI DAN / Evo gdje u spizu ove nedjelje…
-
Hrvatska2 dana prijePROGNOZA / Stiže hladni val, evo kad će temperature pasti ispod nule
-
magazin2 dana prijeHoroskop za 18. siječnja 2026.
-
ZADAR / ŽUPANIJA2 dana prije(FOTO) MEGAPROJEKT KOJI MIJENJA BUDUĆNOST OPĆINE / Centar za starije u Sv. Filipu i Jakovu vrijedan preko 11 milijuna eura!