Connect with us

Nekategorizirano

Njemačku zamijenili – Karinom Gornjim?

Objavljeno

-

Foto: Ivan Katalinić
Mlada obitelj Salihović od šestog mjeseca novi su stalni stanovnici Karina Gornjeg. Iz Njemačke su došli pod obronke Velebita sa svoje dvoje djece, a za što svakako treba hrabrosti.
Oni nisu dvojili ni sekunde. Znali su što žele.
– Ovdje smo napravili kuću 1998., pa moja majka tu živi već deset godina. Dosad smo svako ljeto dolazili ovdje na godišnji odmor, priča nam Asmir Salihović, glava obitelji koji je do jučer sa suprugom Danielom i dvoje djece živio u malenom gradiću nedaleko Dortmunda.
– Živjeli smo u gradiću Melle, od tridesetak tisuća stanovnika. Moja supruga je Njemica. Tamo smo imali firmu koju smo prebacili u Bosnu, pošto sam ja iz Cazina. Firmu u Bosni vode moji brat i sestra već dvije i pol godine. Radimo furnir za namještaj. Jako brzo smo se dogovorili da dođemo u Karin, veli nam Asmir.
No, morali su čekati da djeci završi škola u Njemačkoj. U lipnju su konačno i preselili. Zauvijek, nadaju se.
– Često sam morao poslovno boraviti u Bosni, a budući je to značilo odvajanje od obitelji, bilo mi je teško. Sada je to mnogo lakše, sve je mnogo bliže, pa odemo i po dva puta tjedno u Bosnu, ističe Asmir koji je u Njemačku kod tete otišao početkom rata i tamo stvorio život i obitelj.
Njegova djeca, desetogodišnji Dario i jedanaestogodišnja Sarina još nisu naučili hrvatski jezik, ali se prilagođavaju novoj sredini.
– Djeca su super zadovoljna. Sin ide u četvrti razred tu, u karinsku školu, i ima dosta prijatelja, a kćer ide u šesti razred u Kruševu. S vremenom će naučiti i jezik, kroz igru i prijateljstvo s drugom djecom. Ovdje je drukčije nego u Njemačkoj. Djeca se stalno igraju skupa. Sve je puno prisnije, objašnjava nam Asmir, dodajući:
– Ako budu na mene, jezik će naučiti za čas, bez problema. Ja sam za sedam mjeseci naučio perfektno govoriti njemački.
Asmir i Daniela u braku su već petnaest godina. Upoznali su se odmah po njegovom dolasku u Njemačku.
– Ispočetka se nisam previše trudila naučiti hrvatski, ali kako nisam mogla razumjeti ljude oko sebe, morala sam početi učiti, uglavnom uz knjige i video kazete, toliko da se mogu sporazumjeti s ljudima, priča nam Daniela koja je također jako zadovoljna što su došli u Karin.
Tu je, kažu nam, život puno sporiji i puno neopterećeniji nego u bilo kojem gradu.
– Dosta nam je bilo gradske vreve i buke, dodaju.
– Žena kaže da ona više ne bi išla nazad u Njemačku. Tu joj se stvarno sviđa, kratko se nadovezao Asmir, rekavši nam za kraj:
– U Njemačkoj imamo kuću. Djeci ćemo, naravno, ostaviti mogućnost da, kada postanu punoljetni, odluče hoće li ostati ovdje ili će ići gore. Ja, s druge strane, ne mičem. Trenutačno, dapače, radim na tome da ovdje prebacim dio firme. Da se konačni proizvod proizvodi u Obrovcu i da zaposlimo ljude.
Obitelj Salihović Karin Gornji (Foto: Ivan Katalinić)

 
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

0 Comments

  1. Suzana N.

    20. rujna 2010. at 21:29

    Halo ja se zovem Suzana N.Kako se Hrvacke novine brinu za nase iz Njemacke koji se vracaju natrag , to je super , a ovdje u Njemackoj nas Konzulat i Hrvacka nedaju nama pravima Hrvatima Papire i nase Domovnicu ja sam rodena u Hrvackoj, do moga13 rodendana zivjela u Hrvackoj . Moj otac pravi Hrvat , sa mojom majkom dosla u Njemacku ovdje sam 38- godina imala 2000godine Hrvacku Domovnicua sada to vise nejde oni kazu u Konzulatu Düseldorf .Izvinite nasi Hrvati hoce u Europsku Zajed- daudu a sa svojim Hrvatima rade sta hoce , janeznam sta to znaci.Ja sam toliko pvrjedena od svoje Zemlje , to nije ljepo . Draga redakcijo molim vas da to vi napisete u novine molim vas .Hvala unaprijed –

     
  2. .

    21. rujna 2010. at 21:27

    Meni je jako drago da su familija Salihovic u Hrvackoj , ai nama ovdje fale u Njemackoj .-

     

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

Nekategorizirano

KUD Zadarski tanac i KUD Hruševec Kupljenski u petak na Narodnom trgu 

Objavljeno

-

By

U petak, dana 26.7. na Narodnom trgu KUD Zadarski tanac i KUD Hruševec Kupljenski održati će zajednički koncert gdje će pjesmom, plesom i glazbom prikazati tradicijsku baštinu jadranske i kontinentalne Hrvatske, a pridružit će im se i muška klapa Ponistra

KUD Zadarski tanac zadnjih deset godina vrlo aktivno, požrtvovno i s ljubavlju čuva i promiče tradicijsku baštinu osobito jadranskog kraja, a u okviru svog umjetničkog programa izvodi pjesme te izvorne i koreografirane plesove zadarskog, ugljanskog, silbenskog, trogirskog i splitskog kraja, ali i Međimurja i Hrvatskog zagorja. Može se pohvaliti bogatim fundusom narodnih nošnji iz tih krajeva, ali i nizom uspješnih nastupa i koncerata diljem Lijepe naše i inozemstva. Predsjednik KUD-a je Boris Dizdar, a voditelji Matea Sikirić i Miroslav Cindori.

 KUD Hruševec Kupljenski djeluje u sklopu Grada Zaprešića od 1998. godine, okuplja 50 aktivnih članova koji rade u odrasloj i dječjoj folklornoj, tamburaškoj i izvornoj pjevačkoj sekciji, a izvode običaje, pjesme i plesove zaprešičkog kraja kao i iz cijele Hrvatske. Također se mogu pohvaliti nastupima na smotrama diljem Lijepe naše kao i na niz međunarodnih folklornih festivala, organizacijom niza manifestacija, od kojih je najveća i najpoznatija Smotra folklora puhačkih orkestara, pjevačkih zborova i dječjeg folklora tradicionalno krajem svibnja. Predsjednik KUD-a je Stjepan Đurinski, voditelj folklora i koreograf Dalibor Blažević i voditelj tamburaške sekcije Dražen Varga.

Ulaz je besplatan, a koncert počinje u 21 sat.

 
Nastavi čitati

Nekategorizirano

IZDRŽITE JOŠ “MALO”! / Od nedjelje pad temperature. Idući tjedan ispod 30°C

Objavljeno

-

By

foto: Saša Čuka

Danas pretežno sunčano i vruće, ponegdje i vrlo vruće. U unutrašnjosti su uz umjeren i jak razvoj oblaka u drugom dijelu dana vjerojatni lokalni pljuskovi s grmljavinom, moguće i jače izraženi, posebice na istoku zemlje. Vjetar slab do umjeren sjeverni i sjeveroistočni. Na Jadranu većinom umjeren sjeverozapadnjak i jugozapadnjak, uz obalu prijepodne pa ponovno krajem dana i bura, podno Velebita i jaka. Najviša dnevna temperatura zraka od 32 do 37 °C, u Dalmaciji mjestimice malo viša.

U četvrtak pretežno sunčano. U unutrašnjosti ponegdje jači razvoj oblaka, moguće i lokalni pljuskovi s grmljavinom, posebno na istoku. Vjetar slab do umjeren sjeveroistočni i sjeverni. Na Jadranu slaba do umjerena bura, podno Velebita i jaka s olujnim udarima, sredinom dana i popodne ponegdje sjeverozapadnjak i jugozapadnjak. Najniža jutarnja temperatura od 17 do 22, na Jadranu između 23 i 28 °C. Najviša dnevna temperatura od 30 do 35 °C, u Dalmaciji malo viša.

IZGLEDI VREMENA:

Većinom sunčano te vruće, uglavnom u Dalmaciji i vrlo vruće. Može biti lokalnih pljuskova s grmljavinom, a mjestimice i grmljavinskog nevremena, ponajprije u unutrašnjosti, u subotu i na Jadranu. Vjetar slab do umjeren sjeveroistočni i sjeverni. Na Jadranu slaba i umjerena bura, podno Velebita mjestimice i jaka, a sredinom dana i poslijepodne sjeverozapadnjak i jugozapadnjak.

 
Nastavi čitati

Nekategorizirano

Četiri znaka roditeljskog izgaranja kod majki, prema terapeutkinji

Objavljeno

-

Roditeljstvo može biti zahtjevno. Stoga nije neobično vidjeti umorne roditelje koji smatraju da se više ne mogu nositi s roditeljskim izazovima. Prema neurologinji, dr. Puji Aggarwal, roditeljsko izgaranje ili takozvani burnout je “fizička, mentalna i emocionalna iscrpljenost koju roditelji osjećaju zbog kroničnog stresa odgoja i roditeljstva”.

S obzirom na moderan, brz način života koji roditelje tjera da obave više zadataka u manje vremena, izgaranje može biti očekivano. Međutim, kako bi roditelji potražili potrebnu pomoć, prvo je važno prepoznati simptome roditeljskog izgaranja. Terapeutkinja Abby Thomason nedavno je u objavi na Instagramu otkrila četiri najčešća znakova ovog sindroma kod majki.

  1. Proživljavanje emocija, ali bez osjećaja prisutnosti u trenutku.
  2. Zaboravljivost.
  3. Temperamentnost.
  4. Somatski simptomi, poput glavobolja ili bolova u trbuhu.

Neki znakovi mogu vam pomoći razlikovati burnout (sindrom sagorijevanja) od uobičajenih izazova roditeljstva. Sindrom sagorijevanja može izgledati ovako: stalno imate osjećaj da ne uspijevate kao roditelj, iscrpljeni ste do te mjere da ne možete spavati ili, čak i kada spavate, i dalje se osjećate iscrpljeno, često gubite živce s djecom ili partnerom, ne osjećate se povezano s njima i ne znate kako to obuzdati ili kako na to utjecati”, istaknula je terapeutkinja u objavi.

Roditeljsko izgaranje je problem koji ne bi trebalo ignorirati. Male promjene, poput brige o sebi, odmora i razgovora s voljenima, mogu značajno olakšati ove izazove.

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu