Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

OKUPLJENE SVE GENERACIJE Održano 7. izdanje Večeri dalmatinske beside u Bibinjama

Objavljeno

-

Ovogodišnje, sedmo izdanje Večeri dalmatinske beside, održano je jučer na Trgu Sri sela u Bibinjama. Sveukupno 11 autora, kroz nešto više od sat vremena, gledatelje su vodili na putovanje stihovima prožetim emocijama, tjerajući na njihova lica i smijeh i suze.

˝Ako ne bude me sutra,

´ko će s tobom dočekivati jutra,

´ko će kasno tvojin kalan proć,

´ko će reći Bibinje moje laku noć ˝

Svojim stihovima, uvertiru u predivno druženje pjesnika koji pišu na dalmatinskom dijalektu, započeo je domaći pjesnik Ante Sikirić Krivin, koji nije mogao sakriti svoje emocije, posebno je bio ganut kada su na pozornicu izašli pjevači nekadašnjeg vokalno instrumentalnog sastava Dalmati i otpjevali pjesmu koju je Ante za njih napisao prije 52 godine.

– Srce mi je veliko k’o kuća, jer okupljan oko sebe pjesnike koji čuvaju našu dalmatinsku rič, svi nas kopiraju, imitiraju ali nas ne mogu pristići, vidimo se i dogodine na Sri sela – rekao nam je Ante Sikirić Krivin.

Na pozornici svoje stihove recitirali su pjesnici iz Kali, Preka, Murvice, Poličnika, Stankovaca, Arbanasa, Vrsi, Molata i Bibinja. Josip Bepo Bralić, Ante Sikirić Krivin, Šime Lisica Kitov, Nikola Marinović, Anka Birkić, Marija Kolega Grdović, Hrabri Perišić, Leonardo Perović, Ivan Jordan, Mladen Pešut i Mercedes Ceda Barić.

– Bila mi je čast nastupiti u Bibinjama. Predivna mi je ideja ove večeri da se očuva ta naša domaća rič, jer previše riči smo već izgubili, bila me malo trema, ali me toliko puta Ante (Sikirić Krivin op.a.) pita je l’ iman tremu, da me prošla i naravno doći ću opet – rekla nam je gošća iz Kali, Marija Kolega Grdović.

Poseban gost večeri bio je viši asistent Odjela za kroatistiku Sveučilišta u Zadru, dr. sc. Ivan Magaš, koji je na kraju večeri dao svoj osvrt.

– Večeras uživam, od prve do zadnje pjesme, od prvog stiha do ovih repeta šjora Ante, ja sam se smija i malo plaka, u svakom slučaju guštam. To što sam ja večeras ovdje nadam se da će se vratiti tako da netko od ovih pjesnika koji su večeras dali svoju dušu svima nama, da će doći na moju nastavu iz dijalektologije na Sveučilište, kako bi studenti mogli vidjeti da ta znanost kojom se mi bavimo, nije samo kabinetska, već da ona proizlazi iz onoga što proizvode ljudi. Večeras je bilo lijepog druženja, pjesme, dakle i uglazbljenje poezije i ja mogu samo reći da se nadam kako ću i iduće godine biti dio ove manifestacije – rekao je dr. sc. Ivan Magaš sa Sveučilišta u Zadru.

Pjesničku večer vrhunskim glazbenim izvedbama uljepšali su pjevači KUD-a Sveti Lovre iz Vrsi. Sudeći po reakcijama gledatelja, koji su svaku recitaciju nagradili velikim pljeskom nakon svake izvedbe, te najvećim na kraju možemo zaključiti kako je uspješno nastavljana jedan lijepa priča očuvanja dalmatinskog dijalekta.

 
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

OBAVIJEST / U utorak bez vode četiri ulice u Zadru!

Objavljeno

-

By

Zbog izvođenja građevinskih radova tvrtke Vodoinstalacija d.o.o., dana 09.12.2025. (utorak) u vremenu od 07:00 h do 15:00 h opskrba vodom će biti privremeno obustavljena u mjestu gradu Zadru u slijedećim ulicama:

Put Dikla, od križanja sa ulicama Asje Petričić i Antuna Mihanovića do križanja sa ulicama

 Augusta Šenoe i Valerija De Ponte

Ulica Brune Bušića, kućni brojevi 5 i 7

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

ZIMSKA BAJKA / Božićna čarolija u Cerovačkim špiljama! 

Objavljeno

-

By

Ho-ho-ho! Djed Mraz dolazi pod zemlju – ravno u čarobne Cerovačke špilje, ali treba pomoć, dođite i vi, roditelji s djecom, pomozite nam ukrasiti naš Centar, stoji u objavi iz Cerovačkih špilja!

📅13. prosinca 2025.

⏰11:00 – Radionica izrade ukrasa i kićenje bora 

⏰12:30 – Obilazak špilje s Djedom Mrazom i slatki pokloni iznenađenja 

“Čeka vas prava zimska bajka: kreativne radionice, ukrašeni bor, pokloni i nezaboravna podzemna avantura! 

Djeca do 12 godina imaju besplatan ulaz u špilju!”

Obavezna prethodna najava do 12. 12. na: 099/814-4724

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

(FOTO) TRADICIONALNO / Barkajoli kod gradonačelnika Erlića

Objavljeno

-

By

U Maloj vijećnici gradonačelnik Šime Erlić danas je ugostio zadarske barkajole Dina Gajića, Šimu i Berta Gregova

Tradicionalno, uoči Božića, u Gradskoj upravi priređeno je primanje za zadarske barkajole. 

– Svjesni smo koliko barkajoli znače Zadru i hvala vam što njegujete našu tradiciju. Nadam se da će uskoro, i to pozitivno i za vas i za nas, biti završena priča oko upisa barkajola na listu nematerijalne kulturne baštine RH što će nam biti dodatni zamah u promociji i vas i našega Zadra, kazao je gradonačelnik Erlić barkajolima uručivši im prigodne darove.

Gradonačelnik Erlić zahvalio im se za njihov rad, trud i trajan doprinos turističkoj promociji grada. 

U neformalnom razgovoru uz prepričavanje anegdota koje svakodnevno doživljavaju kroz svoj posao, barkajoli su gradonačelniku iznijeli potencijalne probleme u radu, svoja zapažanja, primjedbe i prijedloge o svemu što bi se još moglo učiniti kako bi ovaj vid turističke ponude, ali i tradicionalnog načina prijevoza građana, bio još dostupniji, sigurniji i ugodniji.

– Na usluzi smo turistima, ali i našim građanima koji čine 20 posto putnika koji biraju barku za prijevozno sredstvo do Poluotoka, i obrnuto. Kod korekcije cijena, bili smo oprezni, vožnju turistima naplaćujemo dva eura, dok je ona za lokalno stanovništvo jedan euro, kazao je Berto Gregov, jedan od zadarskih barkajola.

Danas plove ukupno tri barke, sve u vlasništvu aktivnih barkajola. Aktivni su Zvonko Gregov, njegovi sinovi Berto i Šime GregovŠime Begonja te najmlađi trenutno aktivni barkajol Dino Gajić. Među aktivnim barkajolima četvorica su vlasnici obrta koji su registrirani za prijevoz putnika. Iz gradske blagajne, kao i svake, i ove godine bit će im plaćeni doprinosi poput mirovinskog i zdravstvenog osiguranja. 

Uz gradonačelnika Erlića, na prijemu za barkajole bili su Ante Ćurković, zamjenik gradonačelnika, Dolores Kalmeta, pročelnica Upravnog odjela gradsku samoupravu i opće poslove i Dina Bušić, pročelnica Upravnog odjela za kulturu i sport. Upravo zahvaljujući tom gradskom Odjelu, u srpnju 2025. godine Ministarstvu kulture i medija poslan je elaborat s prijedlogom da barkajoli budu prepoznati kao nematerijalna kulturna baština i budu upisani u Registar kulturnih dobara. Poseban doprinos kao inicijatorica te priče dala je Zrinka Brkan Klarin, povjesničarka umjetnosti i arheologinja, zaposlena u Upravnom odjelu za kulturu i sport, koja je prikupila brojne materijale o ovom tradicijskom obrtu.

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu