Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

Bilosnićeva “Kornatska molitva” u slovenskoj “Apokalipsi”

Objavljeno

3 tjedna prije

-

Ovih dana obznanjena je vijest da je u uglednom slovenskom časopisu „Apokalipsa“, koji izlazi u Ljubljani, objavljena je poema „Kornatska molitva“ Tomislava Marijana Bilosnića“.  Poema zadarskog autora objelodanjena je uz izbor 33 hrvatska pjesnika, koja su za ovu prigodu prevedena na slovenski jezik. Pjesme su objavljene u  sklopu dugogodišnjega projekta časopisa „Apokalipse“ pod naslovom  “Časopis u časopisu” (Revija v reviji), surađujući s drugim časopisima na srednjoeuropsko-mediteranskom prostoru. Tako je i cijeli dvobroj „Apokalipse“ (255-256) posvećen hrvatsko/pulskom časopisu za književnost, umjetnost i kulturu “Nova Istra”.

Dakle, riječ je o izboru poezije, proze i esejistike iz “Nove Istre” na 312 stranica prevedenih na slovenski jezik. Usto su objavljene fotografije (aut. Jaka Jeraša) tematski vezane za Istru i sažetci na engleskome jeziku te kratke bilješke o svim zastupljenim autorima, raznih naraštaja i različitih književnih poetika.

Zastupljeni autori su: Tomislav Domović, Robert Roklicer, Nada Grubišić, Slavko Mihalić, Slavko Jendričko, Franjo Nagulov, Drago Orlić, Luko Paljetak, Milorad Stojević, Božica Jelušić, Anđelko Novaković, Borben Vladović, Tomislav Marijan Bilosnić, Jakša Fiamengo, Irena Lukšić, Stjepan Čuić, Daniel Načinović, Milko Valent, Goran Filipi, Boris Domagoj Biletić, Daša Drndić, Milan Rakovac, Nedjeljko Fabrio, Helena Sablić Tomić, Zdravko Zima, Milan Soklić, Pavao Pavličić, Vanja Sutlić, Sibila Petlevski, Josip Bratulić, Darko Dukovski, Dragutin Lučić Luce i Žarko Paić.

Pjesme na slovenski jezik preveo je i uredio dr. sc. Primož Repar glavni urednik „Apokalipse“ u suradnji s glavnim urednikom „Nove Istre“ pjesnikom dr. sc. Borisom Domagojem Biletićem.

 
Povezane teme :
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

LOKALNI IZBORI 2025. / Najveći odaziv u Kolanu i Povljani; najmanji u Benkovcu i Poličniku

Objavljeno

2 sata prije

-

18. svibnja 2025.

By

U Zadarskoj županiji, do 16.30 sati glasovalo je 32,89% posto birača.

U gradu Zadru, do 16.30 sati glasovalo je 27,54 posto birača.

Najveća je izlaznost do 16.30 zabilježena u Kolanu i Povljani – čak 68,04, odnosno 66,96 posto, a najmanja u Benkovcu i Poličniku – 22,15, odnosno 22,34 posto.

Značajna mobilizacija biračkog tijela bilježi se i u Jasenicama (58,91 posto), Pagu (57,76 posto), i Kukljici (54,56 posto).

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

LOKALNI IZBORI 2025. / U Zadarskoj županiji slaba izlaznost. Do 16.30 glasovalo svega 32,89 posto birača

Objavljeno

2 sata prije

-

18. svibnja 2025.

By

U Hrvatskoj traje glasovanje o lokalnoj vlasti za idući četverogodišnji mandat. Građani biraju vijeća i skupštine općina, gradova i županija, načelnike, gradonačelnike i župane.

Birališta su otvorena do 19 sati. Do tada traje i izborna šutnja.

U 17 sati objavljeni su novi podaci o izlaznosti. 

Do 16:30 na biračka mjesta diljem Hrvatske izašlo je 33,06 posto ukupnog broja upisanih birača.

U Zadarskoj županiji, do 16.30 sati glasovalo je 32,89% posto birača.

U gradu Zadru, do 16.30 sati glasovalo je 27,54 posto birača.

Najveća je izlaznost do 16.30 zabilježena u Kolanu i Povljani – čak 68,04, odnosno 66,96 posto, a najmanja u Benkovcu i Poličniku – 22,15, odnosno 22,34 posto.

Prve izborne rezultate očekujemo u 21 sat.

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

Završio 32. Festival glumca – Lino Brozić nagrađen za ulogu u predstavi Kazališta lutaka Zadar

Objavljeno

6 sati prije

-

18. svibnja 2025.

By

Sinoć je u Vukovaru svečanom dodjelom nagrada i priznanja završen 32. Festival glumca, kazališna manifestacija posvećena glumačkom stvaralaštvu i glumcu. Festival je započeo kao Festival monodrame i komorne scene, a danas predstavlja jedan od najznačajnijih događaja na hrvatskoj kazališnoj sceni koji ističe ključnu ulogu glumca – bilo u monodrami, bilo u velikim ansambl predstavama.

Tijekom devet dana trajanja, publika je imala priliku uživati u ponajboljim kazališnim ostvarenjima iz cijele Hrvatske. Izbornik ovogodišnjeg Festivala bio je nacionalni prvak drame HNK, Goran Grgić, koji je odabrao 18 predstava. One su odigrane u pet gradova Vukovarsko-srijemske županije, dok je ulogu domaćina festivala imao glumac Darko Milas.

Kazalište lutaka Zadar sudjelovalo je s predstavom “Misto di raste lavandulilili” u režiji Vanje Jovanovića, prema tekstu Patrika Gregureca i Vanje Jovanovića. U predstavi glume Irena Bausović Tomljanović, Juraj Aras, Lino Brozić i Ana Cmrečnjak.

Stručni ocjenjivački sud u sastavu Zijad Gračić, Marija Krpan i Alen Liverić dodijelio je glumcu Linu Broziću nagradu “Nevenka Filipović” za najbolje lutkarsko glumačko ostvarenje ili glumačko ostvarenje u predstavama za djecu i mlade za ulogu Vlaha u predstavi “Misto di raste lavandulilili”.

Ova nagrada još je jedno priznanje iznimnoj umjetničkoj vrijednosti i posvećenosti Kazališta lutaka Zadar u stvaranju kazališta za djecu i mlade.

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu