ZADAR / ŽUPANIJA
FOTOGALERIJA IZ KNJIŽNICE / Arbanasi su po dolasku prihvatili glagoljicu i njome zapisivali imena u maticama rođenih i krštenih
U Ogranku „Aleksandar Stipčević“ Gradske knjižnice Zadar sinoć je predstavljena knjiga „Latinično-glagoljična nota rođenih 1769. – 1836. i latinično-glagoljična matica krštenih 1757. – 1813. Župe Gospe Loretske u Arbanasima“, autora Milana Perovića, Anamarije Perović, Šime Perovića, Ivice Vigata i Marije Kero. Knjiga je objavljena u izdanju Sveučilišta u Zadru i Stalne izložbe crkvene umjetnosti u Zadru.
Najnovija monografija iz niza „Monumenta glagolitica Archidiocesis jadertinae“ predstavlja vrijedan doprinos proučavanju arbanaške kulturne i glagoljaške baštine, donosi novi prilog poznavanju povijesti mjesta i župe Arbanasi, opisuje društvene, političke i jezične osobitosti ishodišnog prostora Barske nadbiskupije te razvoj i oblikovanje prezimena i nadimaka kroz povijest. Knjiga donosi i kvalitetne faksimile, prijepis i transliteraciju dviju najstarijih sačuvanih župnih matica rođenih i krštenih, pisanih latinicom i glagoljicom.
Knjigu su predstavili doc. dr. sc. Ivana Šušak Petešić, urednik prof. dr. sc. Ivica Vigato, jedan od autora, dr. sc. Šime Perović, te ravnatelj SICU-a, dr. sc. don Ante Sorić. Na velikom trudu zahvalili su im Dario Tikulin iz Društva zadarskih Arbanasa i prorektorica Sveučilišta u Zadru, prof. dr. sc. Anita Pavić Pintarić.
– Ove se godine 300. obljetnica dolaska Arbanasa na ove prostore obilježava različitim događanjima, a zapisi matica rođenih i krštenih iz Župe Gospe Loretske u Arbanasima izvrsno su vrelo povijesti nekog kraja. Svi se mi u nekom trenutku života pitamo odakle smo potekli, kako su naši stari živjeli, jesu li svi živjeli u jednoj zajednici, u jednoj kući, na jednom kućnom broju, koliko su godina živjeli i koliko su djece imali. Sve su to informacije koje možemo dobiti iz ovih matičnih knjiga. Posebno čestitam autorima ovog rada jer nije jednostavno čitati stare zapise pisane krasopisom i boriti se s glagoljicom, istaknula je prorektorica Pavić Pintarić.
Ivana Šušak Petešić predstavila je izdavački niz Monumenta glagolitica Archidioecesis Iadertinae, zasnovan na ideji očuvanja glagoljične baštine zadarskog kraja. Cilj je da se ta glagoljična baština na neki način očuva, ali i postane dostupna širem krugu čitatelja.
– Znamo da su se Arbanasi brzo uklopili u kulturni krajolik zadarskog područja i da su postali dio kulturnog identiteta Zadra i zadarskog kraja. Ne čudi da poznaju i glagoljaštvo. Za posao transliteracije oni koji znaju čitati moraju imati mnogo znanja, vještina i sposobnosti. Transliteraciju u knjizi koju predstavljamo sačinio je pokojni Milan Perović, koji je transliterirao tridesetak i više glagoljskih kodeksa. Koristio je arhivsku građu, vrijedno i samozatajno, bez velikih znanstvenih pretenzija, rekao je urednik Ivica Vigato, pohvalivši i rad Milanove djece, Šime i Anamarije Perović.
U prvoj studiji Šime Perović ukratko donosi povijest mjesta i župe Arbanasi, od prvog dolaska obitelji s područja Barske biskupije. Navodi podrijetlo stanovnika te nastanak obiteljskih prezimena i nadimaka, od kojih su se neki pretvarali u prezimena.
– Matične knjige Zadra i okolnih mjesta pokazuju kako su stanovnici ovog područja od samih početaka prihvatili pridošlice. U matičnim knjigama sačuvani su, primjerice, zapisi iz Kali i Bibinja, koji su objavljeni u nizu Monumenta, zatim iz Kukljice i drugih mjesta, kao i iz Zadra. Nalazimo velik broj sklopljenih brakova s Arbanasima te međusobnog kumovanja na krštenjima i vjenčanjima, ali i odraze nekih negativnih događaja i sukoba. Na zadarskom području nije uočeno da su drugi župnici vodili zasebno Notu rođenih i Maticu krštenih. Prvi svećenik koji je otvorio Notu rođenih vjerojatno je slijedio neki obrazac koji je uočio negdje drugdje. Nakon prvog dolaska 1726. godine krštenja i pokopi obavljali su se u katedrali sv. Stošije, dok su prva vjenčanja sklopljena u crkvi sv. Ivana na Relji, istaknula je Franov-Živković.
Nota rođenih obuhvaća 67 godina, tijekom kojih je rođeno oko 950 djece. Svećenici u početku nisu pisali ime djeteta, nego samo dan, godinu i spol, a tek početkom 19. stoljeća počeli su upisivati i ime majke, primalje te kumove, kojih je tada bilo od dvoje do šestero. Rađalo se više muške nego ženske djece. Zabilježeno je i 15 parova blizanaca te desetero djece upisane kao nezakonita, što je statistički vrlo mali udio.
– Ono što je meni osobno najzanimljivije jest tablica za koju se autorica, po mom subjektivnom sudu, prilično namučila. Iznijela je 82 prezimena, ne samo arbanaška nego i ona iz okolice Zadra. Iznijela je muška i ženska imena od prije 300 godina. Najčešća muška imena bila su Šime-Šimun, Ante, Antonio, Nikola, Ivan, Mate, Toma, Josip-Joko-Osip, Marko i Petar, a ženska Marija, Mare, Dumica, Matija, Ivanica, Šimica, Stoše, Nastazija…, naveo je don Ante Sorić.
Brojnim uzvanicima na dolasku je uime svih autora zahvalio Šime Perović. Istaknuo je ulogu koju je u očuvanju i interpretaciji glagoljičnih natpisa imao mons. Pavao Kero, koji je oko sebe okupljao i prepoznavao ljude kojima stručni rad na interpretaciji glagoljičnih, ali i drugih arhivskih zapisa, nije bio dio svakodnevnog posla.
– Jedan od takvih bio je i naš otac Milan Perović, iz čije je marljivosti nastalo ovo djelo. Svojim je primjerom pokazao da čovjek svestranih interesa, ako zadacima pristupa savjesno i požrtvovno, može dosegnuti zavidnu razinu umijeća. Kao takav bio je ključan u nizu sada već objavljenih izdanja Monumenta, poput glagoljične matice krštenih Župe Obraćenja svetog Pavla u Kukljici, madrikule u Biogradu ili ove knjige, za čiju su pripremu i objavu poslužili njegovi zapisi i istraživanja, rekao je Perović.
Arbanaški doseljenici brzo su prihvatili glagoljicu i njome, uz latinicu, bilježili svoja rođenja i krštenja, što pokazuje koliko su brzo prihvatili lokalne običaje.
ZADAR / ŽUPANIJA
FOTOGALERIJA / Zadarska županija dodijelila potpore za sunčane elektrane za 31 kućanstvo: program se nastavlja i 2027.
Župan Josip Bilaver uručio je u Velikoj vijećnici Doma Zadarske županije ugovore o sufinanciranju izgradnje sunčanih elektrana za 31 kućanstvo. Za ovogodišnji program osigurano je 100.000 eura, a njegova je provedba najavljena i za 2027. godinu.
Zadarska županija sufinancira do 40 posto prihvatljivih troškova ulaganja, a najviše 4.000 eura po korisniku. Time građanima olakšava ulaganje u vlastitu proizvodnju električne energije i smanjenje troškova kućanstava.
Župan Bilaver istaknuo je kako ulaganje u obnovljive izvore energije postaje sve važnije u okolnostima nestabilnosti energetskog tržišta i rasta životnih troškova.
„Svjedočimo brojnim izazovima, od energetske nestabilnosti do rasta cijena nafte i električne energije. Danas građani zahvaljujući mjerama Vlade Republike Hrvatske plaćaju znatno nižu cijenu električne energije nego što bi je plaćali bez državnih subvencija. Međutim, ne možemo dugoročno računati na to da će takve mjere uvijek biti dostupne. Upravo zato važno je ulagati u vlastitu proizvodnju električne energije i smanjivati ovisnost o kretanjima na tržištu“, poručio je župan.
Naglasio je kako županijske potpore ulaganje u sunčane elektrane čine pristupačnijim većem broju kućanstava.
„Možda potpora od četiri tisuće eura ne pokriva cjelokupno ulaganje, ali vjerujem da je riječ o značajnoj pomoći svakom kućanstvu. Ugradnjom sunčanih elektrana postajemo energetski neovisniji, a uz pomoć Županije takvo ulaganje postaje još pristupačnije“, istaknuo je župan.
Novost ovogodišnjeg programa je proširenje mogućnosti sufinanciranja i na stambene zgrade s najviše šest stanova. Prema riječima župana, već su zaprimljene i prve prijave iz te kategorije.
„Drago mi je što ste prepoznali važnost ovog ulaganja i prijavili se na naš program. Čestitam svima koji su ostvarili pravo na sufinanciranje, a onima koji se ove godine nisu prijavili poručujem da se pripreme za sljedeći poziv. Mogu najaviti da ćemo s ovom mjerom nastaviti i iduće godine, kako bismo omogućili još većem broju kućanstava ulaganje u vlastite sunčane elektrane“, najavio je župan Bilaver.
Korisnici potpora
Pravo na sufinanciranje izgradnje sunčanih elektrana ostvarili su: Veronika Tomić, Regnis Modrić, Ivanka Kovač, Luka Desnica, Marko Pavelić, Nina Kolega Grzunov, Božo Rakvin, Marina Fuzul Marin, Tomislav Čorić, Karlo Martin Kalcina, Ante Buterin, Anka Čulina, Dražen Zekanović, Filip Baričević, Zara Štrbac, Viktor Rušev, Ivan Poljaković, Milena Brižić, Oleg Hajnc, Andreas Bjeličić, Božidar Batistić, Dalibor Fabijanić, Mile Barić, Mladinko Perković, Nenad Pećanac, Vjera Klanac, Marija Pavičić, Klara Eškinja Glavan, Ante Erceg, Ante Marasović i Jole Petrićević.
ZADAR / ŽUPANIJA
PROGNOZA / Nakon kišnog vikenda stiže preokret: Pred nama je niz sunčanijih i toplijih dana, temperature ponovno do 21 stupanj!
U petak, 23. listopada, u većem dijelu zemlje očekuje se izmjena sunčanih i oblačnih razdoblja. Na Jadranu će biti razmjerno toplo, dok će u unutrašnjosti jutro biti osjetno hladnije. U Zadru se očekuje djelomice sunčano vrijeme uz najvišu dnevnu temperaturu oko 20 stupnjeva. U Zagrebu će biti do 14 stupnjeva.
Veća promjena vremena stiže u subotu, kada će u mnogim krajevima biti kiše, mjestimice i izraženijih pljuskova. Na Jadranu će zapuhati bura, lokalno s olujnim udarima, zbog čega je za područje Zadarske županije izdano žuto meteorološko upozorenje. Najizraženiji udari očekuju se tijekom poslijepodneva i večeri.
U Zadru će subota biti promjenjiva i kišovita, uz temperaturu do 18 stupnjeva. Kiša je moguća već u noći na subotu, a povremeni pljuskovi očekuju se i tijekom dana. U unutrašnjosti će biti hladnije, uz dnevne temperature koje će se u Zagrebu kretati oko 10 stupnjeva.
Nedjelja donosi postupno smirivanje vremena. U Zadru se očekuje promjenjiva naoblaka, uglavnom bez dnevnih oborina, uz temperaturu oko 18 stupnjeva. U kontinentalnim krajevima zadržat će se više oblaka, a jutra će biti hladna.
Početak novog tjedna donosi postupnu stabilizaciju. Ponedjeljak će na zadarskom području još biti promjenjiv, uz mogućnost povremene kiše, ali će temperatura porasti do 21 stupnja. U unutrašnjosti se očekuju sunčana razdoblja, uz najviše dnevne temperature oko 15 stupnjeva u Zagrebu.
Od utorka do četvrtka prognoza za Dalmaciju znatno je povoljnija. Prevladavat će sunčano ili djelomice sunčano vrijeme, uz dnevne temperature oko 21 stupanj. U unutrašnjosti će također biti stabilnije, s temperaturama do 16 stupnjeva, ali uz hladna jutra, ponegdje i samo nekoliko stupnjeva iznad nule.
Prema trenutačnim dugoročnijim izgledima, razmjerno stabilno vrijeme na zadarskom području moglo bi se zadržati i tijekom posljednjeg listopadskog vikenda te na samom početku studenoga. Dnevne temperature kretale bi se oko 19 stupnjeva, uz dosta sunčanih razdoblja i malu vjerojatnost oborina.
Takav razvoj vremena značio bi ugodan završetak listopada, osobito na obali, dok će u kontinentalnim krajevima razlika između hladnih jutara i razmjerno ugodnih poslijepodneva ostati izražena.
Ipak, prognoze za početak studenoga još su podložne promjenama, osobito kada je riječ o vjetru i mogućim novim prodorima hladnijeg zraka.
ZADAR / ŽUPANIJA
Zadarska županija pokrenula novi program kreditiranja poljoprivrednika: krediti do 200 tisuća eura uz subvenciju kamatne stope do 2,5 postotnih bodova
Župan Josip Bilaver potpisao je u Domu Zadarske županije ugovore s poslovnim bankama o provedbi novog Programa kreditiranja poljoprivrednih proizvođača putem subvencioniranja kamata – AGRO UP. U programu sudjeluje šest banaka, a javni poziv bit će objavljen idući tjedan na mrežnim stranicama Zadarske županije. Cilj programa je olakšati ulaganja u poljoprivrednu proizvodnju i preradu te povećati konkurentnost domaćih proizvođača.
U programu AGRO UP sudjeluju OTP banka, Erste&Steiermärkische Bank, Hrvatska poštanska banka, Agram banka, Raiffeisen banka i Zagrebačka banka.
Župan Bilaver istaknuo je kako je jačanje domaće poljoprivredne proizvodnje važno za gospodarski razvoj, ali i za veću samodostatnost u vremenu sve izraženijih globalnih izazova.
„Želimo pomoći našim poljoprivrednicima, posebno mladima koji tek ulaze u proizvodnju, ali i onima koji žele proširiti postojeće kapacitete. Najveću priliku vidimo u preradi poljoprivrednih proizvoda. Nije svejedno hoće li netko prodati mlijeko ili će od njega proizvesti sir, kao što nije isto prodati grožđe ili proizvesti vino. Preradom naši proizvođači mogu ostvariti veću vrijednost svojih proizvoda i bolje prihode“, poručio je Bilaver.
Dodao je kako Zadarska županija ima iznimne potencijale za razvoj različitih oblika poljoprivredne proizvodnje, od Ravnih kotara i ličkog dijela županije do otočnog područja.
„Imamo kvalitetne proizvođače, tradiciju i prirodne resurse, ali i snažan turistički sektor koji može biti važan potrošač domaćih proizvoda. Želimo da naši poljoprivrednici ne budu samo proizvođači sirovina, nego da stvaraju prepoznatljive i konkurentne gotove proizvode“, naglasio je župan.
Pročelnik Upravnog odjela za gospodarstvo i turizam Ante Sjauš predstavio je uvjete novog programa.
„Poljoprivrednicima će biti dostupni krediti od 30.000 do 200.000 eura, s rokom otplate do deset godina i mogućnošću počeka do 12 mjeseci, uključenog u rok otplate. Za mlade poljoprivredne proizvođače mlađe od 40 godina na dan prijave Županija će subvencionirati kamatnu stopu za 2,5 postotnih bodova godišnje, a za ostale korisnike za dva postotna boda. Važno je naglasiti da je subvencija fiksna tijekom cijelog trajanja kredita, uključujući korištenje, poček i otplatu“, pojasnio je Sjauš.
U ime poslovnih banaka okupljenima se obratio Krešimir Marinović iz Erste banke, istaknuvši važnost suradnje financijskog sektora i Županije.
„Drago nam je što zajedno sa Zadarskom županijom možemo pomoći poduzetnicima u njihovim ulaganjima. Banke se nastoje uklopiti u uvjete ovakvih programa i pružiti najbolju moguću podršku“, istaknuo je Marinović.
Tko se može prijaviti i što se financira
Program je namijenjen obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima, zadrugama, obrtima i poduzećima sa sjedištem i poslovanjem na području Zadarske županije koji ispunjavaju uvjete programa i kreditne uvjete odabrane banke.
Među uvjetima su upis u Registar poreznih obveznika, obavljanje djelatnosti tijekom cijele godine te najmanje jedna stalno zaposlena osoba, uključujući vlasnika, u mjesecu prije objave javnog poziva. Vlasnik se smatra zaposlenom osobom ako nema zasnovan radni odnos kod druge pravne ili fizičke osobe. Korisnici moraju imati podmirene obveze prema Zadarskoj županiji i po osnovi javnih davanja te ne smiju imati blokiran račun.
Subvencionirat će se krediti za kupnju, izgradnju, uređenje ili proširenje objekata te nabavu opreme za unaprjeđenje i modernizaciju poljoprivredne djelatnosti. Prihvatljiva ulaganja obuhvaćaju:
- plastenike i staklenike za proizvodnju povrća, cvijeća i presadnica
- objekte za preradu meda
- objekte za preradu mlijeka i proizvodnju sira
- peradarske farme
- objekte za preradu mesa i proizvodnju tradicionalnih mesnih proizvoda
- objekte za proizvodnju vina.
Uvjeti i prijava
Po korisniku se može odobriti najviše jedan kredit, a program nije namijenjen refinanciranju postojećih kredita ni zatvaranju postojećih obveza prema bankama. Troškovi ulaganja priznaju se za aktivnosti izvršene od dana objave javnog poziva.
Zahtjeve za odobrenje subvencije zaprimat će Upravni odjel za gospodarstvo i turizam Zadarske županije, a obrađivat će se prema redoslijedu zaprimanja. Banke će o odobravanju kredita odlučivati sukladno svojim pravilima.
Detaljni uvjeti, potrebna dokumentacija i način prijave bit će dostupni u javnom pozivu koji će idući tjedan biti objavljen na službenim mrežnim stranicama Zadarske županije.
-
ZADAR / ŽUPANIJA1 tjedan prijeJESTE LI SE VEĆ ULOGIRALI? Online usluga „Moja čistoća“ za lakše upravljanje računima i obvezama
-
magazin2 tjedna prijeAdvent u Zadru: cijeli Poluotok u ruhu dosad najvećeg Adventu u Zadru
-
ZADAR / ŽUPANIJA2 tjedna prijeGDJE U SPIZU? / Evo koje su trgovine u Zadru danas otvorene…
-
magazin2 tjedna prijeFOTOGALERIJA / Đir po gradu sa Sašom Čukom




