Ovan (21.03.-20.04.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Nemojte se iznenaditi ako druga strana prema vama ispolji crtu agresivnosti. Neka na jedno uho uđe, a na drugo neka izađe.
KARIJERA: Dopustit ćete sebi jedan iznenadni izdatak kako bi se utješili od frustracija što vam stvari baš i ne idu glatko.
ZDRAVLJE&SAVJET: Idite polako.

Bik (21.04.-20.05.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Osoba s kojom poslovno surađujete mogla bi se i privatno zainteresirati za vas, no vi ćete zasad biti na distanci.
KARIJERA: Vjerojatno ćete se nadmudrivati s nadređenima oko nekih detalja koji sami po sebi nisu ni toliko važni.
ZDRAVLJE&SAVJET: Bit će ugodnih snova.

Blizanci (21.05.-20.06.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Čak i ako niste presretni u osobnom životu, danas ćete naći ravnotežu uz pomoć vama bliskih ljudi i prijatelja.
KARIJERA: Oni koji danas rade neka budu maksimalno pažljivi u suradnji s drugima jer će ona biti klimava i puna provokacija.
ZDRAVLJE&SAVJET: Možete i malim koracima stići do cilja.

Rak (21.06.-20.07.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Danas nećete biti sigurni kako se postaviti u jednoj ljubavnoj situaciji. Sve će se po vašim kriteijima odvijati prebrzo.
KARIJERA: Malo po malo vi ćete se drugima uvući pod kožu i oni vas počinju prihvaćati kao netko bez koga se ne može raditi.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne dramite, nego se snađite.

Lav (21.07.-21.08.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Imat ćete dobar balans između osjećaja i razuma. Znat ćete se postaviti onako kako treba, a partner će to cijeniti.
KARIJERA: Pojavit će se iznenadna potreba da se zaokruži jedna cjelina. Potrudit ćete se to finiširati najbolje što znate.
ZDRAVLJE&SAVJET: Imate utjecaja na druge.

Djevica (22.08.-22.09.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Vaše zabave i druženja nastavit će se jednakim intenzitetom kao i do sada. Bit ćete sretni i zadovoljni.
KARIJERA: Oni koji puno pričaju obično kad tad drugima dosade. Pazite da se ne uključite u tu kategoriju.
ZDRAVLJE&SAVJET: Bit ćete lijepi.

Vaga (23.09.-22.10.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Vaša najdraža osoba danas bi vas mogla ugodno iznenaditi. Bit će spremna popustiti u nečem oko čega ste se sporili.
KARIJERA: U poslovnim kontaktima moglo bi doći do zbrke ili nejasnoća koje će zahtijevati dodatna objašnjavanja i trud.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite dosljedni.

Škorpion (23.10.-22.11.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Vjerojatne su lovačke priče o vašem ljubavnom životu kojim ćete nastojati impresionirati drugu stranu.
KARIJERA: Zaposleni u zabavljačkoj i sportskoj djelatnosti danas će morati razmotriti neka bitna pitanja.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ponekad treba i predahnuti.

Strijelac (23.11.-21.12.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Računajte na povećanu osjetljivost partnera ili će vaši osobni odnosi biti podložni najsuptilinijim vibracijama.
KARIJERA: Neki će mijenjati trenutačne poslovne planove kako bi se bolje prilagodili situaciji. Ostali će odmarati.
ZDRAVLJE&SAVJET: Treba reći istinu.

Jarac (22.12.-20.01.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Komentirajući svoju vezu primijetit ćete da ste skloni idealizaciji voljene osobe. Nema veze ako je vama dobro.
KARIJERA: Neke stvari odvijat će se bolje nego što ste očekivali. Za neke će to biti razlog da se malo opuste.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne posustajte.

Vodenjak (21.01.-19.02.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Nemojte ništa shvaćati osobno, jer su okolnosti takve da bi vas druga strana mogla naživcirati ili obeshrabriti. Nije do nje.
KARIJERA: Ako pred vas postavljaju veće i zahtjevnije zadaće, onda biste ih trebali i opravdati ozbiljnijim zalaganjem.
ZDRAVLJE&SAVJET: Opustite se nakon napornog posla.

Ribe (20.02.-20.03.) – Dnevni horoskop za 12.08.2026.
LJUBAV: Male dvojbe bit će povezane s uređenjem zajedničkog prostora ili doma. Bit ćete zbunjeni, ali ne toliko da ne funkcionirate.
KARIJIJERA: Danas se povezujete sa suradnicima iz drugih mjesta. Posebno dobro je onim zaposlenim u uslužnim djelatnostima.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite sabrani.

Program zadarskog ljetnog kina večeras, u utorak 11. kolovoza, donosi projekciju filma „Tihi prijatelj“, najnovijeg ostvarenja nagrađivane mađarske redateljice Ildikó Enyedi. Projekcija počinje u 21 sat na platou pored Gradske knjižnice Zadar.

Jedan od najambicioznijih europskih filmova posljednjih godina strukturiran je kao triptih koji se proteže kroz više od stoljeća – od 1908. preko 1972. do 2020. godine. Sve tri priče povezuje isti tihi promatrač: golemi, drevni ginko koji raste u botaničkom vrtu Sveučilišta u Marburgu.

Stablo pritom nije tek scenografija nego gotovo ravnopravan protagonist, svjedok ljudskih života, znanstvenih otkrića, zaljubljivanja, samoće i povijesnih promjena. Enyedi tako postavlja neobično pitanje – što ako priroda nije samo pasivna pozadina ljudskog postojanja i što bi, kada bismo je znali slušati, ona mogla „reći“ o nama?

Prva priča smještena je u 1908. godinu i prati Grete, mladu ženu koja postaje prva studentica botanike na sveučilištu. U akademskom svijetu kojim dominiraju muškarci suočava se sa seksizmom i nepovjerenjem, no kroz proučavanje biljaka i tada još mlade umjetnosti fotografije počinje otkrivati skrivene strukture i obrasce prirodnog svijeta.

Godine 1972. povučeni student Hannes zaljubljuje se u kolegicu Gundulu, koja provodi neobičan eksperiment s geranijem na prozoru studentske sobe, pokušavajući dokazati da biljke reagiraju na ljudsku prisutnost, dodir i raspoloženje. Isprva skeptičan, Hannes se postupno i sam počinje pitati postoji li između ljudi i biljaka komunikacija koju jednostavno nismo naučili prepoznati.

Treća priča vodi u pandemijsku 2020. godinu. Hongkonški neuroznanstvenik Tony Wong, kojeg tumači legendarni Tony Leung Chiu-wai, dolazi na gostujuću profesuru u Marburg, no početak pandemije ostavlja ga gotovo potpuno samog na opustjelom sveučilištu. Budući da više ne može nastaviti istraživanja ljudskog mozga, njegovu pažnju zaokuplja stari ginko, na kojem počinje provoditi neuobičajene pokuse povezane s njegovim biokemijskim signalima.

U tome mu na daljinu pomaže francuska botaničarka Alice, koju tumači Léa Seydoux. Njihovi razgovori otvaraju prostor za propitivanje granica znanosti i našeg razumijevanja svijeta – možda biljke ne šute, nego ljudi jednostavno žive prebrzo da bi registrirali njihov ritam.

Enyedi se u „Tihom prijatelju“ ponovno vraća temama koje su obilježile njezin opus – nevidljivim vezama među živim bićima, krhkosti međuljudskih odnosa te granici između znanstveno mjerljivog, intuitivnog i gotovo mističnog. Redateljica filma „O tijelu i duši“, nagrađenog Zlatnim medvjedom u Berlinu, ovoga puta čovjeka pokušava pomaknuti iz samog središta priče i promatrati ga kao samo jedan dio mnogo šireg živog sustava.

Posebnost filma leži i u njegovoj vizualnoj koncepciji. Svako od tri razdoblja snimljeno je u drukčijem formatu: priča iz 1908. u crno-bijeloj tehnici na 35-milimetarskoj vrpci, ona iz 1972. na zrnatom 16-milimetarskom filmu, dok je suvremena priča snimljena digitalno. Direktor fotografije Gergely Pálos tako svakom vremenu daje vlastitu teksturu i ritam.

U središtu suvremenog segmenta nalazi se Tony Leung, velika zvijezda hongkonškog filma i dugogodišnji suradnik Wong Kar-waija, kojemu je ovo jedna od rijetkih uloga izvan azijske kinematografije i prva u europskoj produkciji. Enyedi je ulogu neuroznanstvenika napisala upravo za njega, a Leung se za nju pripremao šest mjeseci, proučavajući osnove neuroznanosti, botanike i čak britanski naglasak svog lika.

„Tihi prijatelj“ svjetsku je premijeru imao u službenoj konkurenciji Filmskog festivala u Veneciji, gdje je osvojio niz priznanja, među kojima nagradu FIPRESCI te nagradu Marcello Mastroianni za Lunu Wedler. Nakon Venecije prikazan je na festivalima u Torontu, Londonu i Kairu, potvrdivši status jednog od najzapaženijih europskih autorskih filmova sezone.

Riječ je o filmu sporijeg, meditativnog ritma koji više poziva na promatranje i osluškivanje nego na praćenje klasične fabule. Umjesto konačnih odgovora, Enyedi nudi niz pitanja o vremenu, svijesti, samoći i mogućnosti komunikacije između čovjeka i prirode koja je postojala mnogo prije nas i nastavit će postojati dugo nakon nas.

*Ulaznice se mogu rezervirati porukom u inbox profila Kino Zone na Facebooku i Instagramu, e-mailom na: info@kino-zona.com te SMS i WhatsApp porukom na 099/7208342.

*Program Kino Zone sufinanciran je sredstvima Grada Zadra, Zadarske županije, Zaklade kultura Nova i Hrvatskog audiovizualnog centra.

Demižana vina zadarske regije oduševila domaće i strane goste! U srcu Zadra na jednom mjestu kušaju se vina, maslinova ulja, sirevi, med, domaće delicije i proizvodi brojnih OPG-ova iz cijele županije

Dok Dalmacija živi u punom ritmu turističke sezone, u samom srcu Zadra rodila se jedna od zanimljivijih gastro priča ovoga ljeta. Palača Cedulin, povijesni prostor u središtu grada, ovih je ljetnih večeri dobila novu ulogu, njezin atrij postao je mjesto susreta domaćih ljudi, turista, vinara i proizvođača te nezaobilazna večernja adresa za sve koji Zadar i njegovu okolicu žele upoznati kroz okuse, mirise i tradiciju.

Daleko od klasične slike mora, plaža i zalazaka sunca, upravo se ovdje pokazuje koliko snažna može biti turistička priča kada se destinacija predstavi kroz ljude i proizvode koji joj daju identitet. Demižana vina zadarske regije u kratkom je vremenu prerasla koncept vinske degustacije i pretvorila se u svojevrsnu ljetnu pozornicu okusa cijele Zadarske županije. Svake večeri od 19 do 24 sata atrij Palače Cedulin ispunjavaju posjetitelji koji ne dolaze samo na čašu vina, nego upoznati ljude, proizvode i krajeve koji stoje iza okusa sjeverne Dalmacije.

Posebno zanimanje pokazuju strani turisti. Raspituju se o sortama i podrijetlu vina, načinima proizvodnje i mogućnostima naknadne kupnje, a mnogi nakon degustacije iz Zadra odlaze s cijelim bocama zadarskih vina u koferima. Ono što je počelo kao kušanje tako postaje jedan od autentičnijih suvenira s Jadrana – okus destinacije koji putuje dalje Europom i svijetom.

No, Demižana nije samo priča o vinu. Upravo je njezin snažan gastro karakter ono što joj daje posebnost i pretvara je u mjesto na kojem se kroz jednu večer može upoznati iznimna raznolikost lokalne proizvodnje. Uz čašu vina posjetitelji mogu otkrivati maslinova ulja, sireve, med, sokove i druge domaće delicije te upoznati ljude i obitelji koji stoje iza proizvoda.

U Palači Cedulin predstavljaju se i Esencija Olive Oil, OPG Čudina, OPG Bade, Dolina maslina, OPG Anđelko Marijačić, OPG Domagoj Mikulić, OPG Butić, OPG Gašpar, OPG Matulić, Lički sokol i gospodarstvo Roca, a dio ove velike gastro priče su i Solana Pag te destilerija Kohelet sa svojim kraft ginovima i likerima.

Vinsku okosnicu manifestacije čine vinarije Buljat, Vinketa, Kraljevski vinogradi, Škaulj, Fiolić, Ožaković i Esencija, dok se u programu pojavljuju i Figurica, Jokić, Nimčević, Bora te Vina otoka Paga. Bijela vina, roséi i pjenušci mogu se kušati po promotivnoj cijeni od tri eura za decilitar, dok je cijena crnih vina četiri eura.

Tako se kroz jednu ljetnu večer može napraviti mali eno-gastronomski obilazak kraja, od otoka i mora do zaleđa i plodnih Ravnih kotara. Upravo u tome leži i šira vrijednost cijelog projekta. Turistička priča Zadra i Zadarske županije ovdje se ne gradi samo na prirodnim ljepotama i poznatim atrakcijama, već na lokalnom proizvodu, ljudima i autentičnosti. Čaša vina, komadić domaćeg sira, maslinovo ulje ili razgovor s proizvođačem gostu mogu približiti kraj na osobniji način i pretvoriti ga iz turističke kulise u destinaciju čije će okuse i priče pamtiti i nakon povratka kući.

Posebnu širinu Demižani daju klasteri lokalnih turističkih zajednica – Biogradska rivijera, Arhipelag, Ninska rivijera, Otok Pag, Rivijera Starigrad, Ravni kotari i Novigradsko more. Svaki od njih predstavlja proizvode i posebnosti svojega područja, pa je manifestacija na jednom mjestu povezala gotovo cijelu eno-gastronomsku kartu Zadarske županije.

Direktor Turističke zajednice Zadarske županije Vanja Čvrljak ističe kako upravo reakcije gostiju najbolje potvrđuju da je manifestacija pogodila svoj cilj. “Posebno nas veseli kada vidimo da strani gosti nakon kušanja kupuju boce zadarskih vina i nose ih u svoje zemlje. To znači da iz Zadra ne odlaze samo s fotografijama, nego i s okusom naše županije koji će podijeliti sa svojom obitelji i prijateljima. Velik interes pokazuje da gosti žele autentične sadržaje, razgovor s proizvođačima i priliku da upoznaju destinaciju na drukčiji način. Upravo takve doživljaje želimo dalje razvijati!” – kazao je Čvrljak.

Uz vino i gastronomiju, svaku večer prati i glazbeni program koji atriju Palače Cedulin daje opuštenu mediteransku atmosferu. Koncept je osmišljen tako da se ponuda mijenja, pa svaki novi dolazak donosi priliku za upoznavanje drugih proizvođača, proizvoda i dijelova Zadarske županije, koja je najekološkija županija u Hrvatskoj.

Demižana vina zadarske regije traje do 22. kolovoza, pa svi koji će narednih dana boraviti u Zadru još imaju priliku otkriti jednu od gastro priča ovoga dalmatinskog ljeta. Palača Cedulin nastavlja svake večeri okupljati domaće i turiste uz zadarska vina, autohtone delicije, lokalne proizvođače i glazbu.

Jer u srcu Zadra ovoga se ljeta ne kušaju samo vino i hrana, kuša se Zadarska županija.