magazin
(FOTO) U ATENI PREDSTAVLJEN PROJEKT „SLIKE VREMENA… ZVUKOVI SJEĆANJA” / Hrvatska i zadarska kulturna baština kroz glazbu, fotografiju i film
U Ateni je prošloga tjedna predstavljen multimedijski umjetnički projekt „Slike vremena… zvukovi sjećanja”, jedinstveno događanje koje je u prostoru Filološkog društva Parnassos povezalo glazbu, fotografiju i film te grčkoj publici približilo kulturnu baštinu Zadra i Hrvatske.
Projekt, koji je započeo još 2022. godine na inicijativu Umjetničke organizacije Zara i umjetničke voditeljice Tee Kulaš, nastao je iz ideje da se kulturno nasljeđe Zadra predstavi kroz suvremeni interdisciplinarni format. Nakon prvotne izvedbe u Zadru, razvoj projekta kulminirao je prošloga tjedna u Ateni, gdje je predstavljen grčkoj publici. Njegova realizacija okupila je hrvatske i grčke umjetnike, kustose i producente, stvarajući prostor susreta između dviju kulturnih sredina, s posebnim naglaskom na Zadar kao grad iznimno bogate kulturne baštine i snažnog umjetničkog identiteta.
Atensko predstavljanje pokazalo je kako se hrvatska kulturna baština može približiti međunarodnoj publici na način koji nije samo reprezentativan, nego i stvaralački živ. Umjesto klasičnog predstavljanja pojedinih umjetnika ili djela, oblikovano je cjelovito iskustvo u kojem se glazba, fotografija i film međusobno nadopunjuju, otvarajući nove načine čitanja zadarske umjetničke povijesti.
Za Zadar ovaj projekt ima posebnu važnost jer njegovo kulturno nasljeđe smješta u međunarodni kontekst i pokazuje ga kao izvor suvremenih umjetničkih interpretacija. Za hrvatsku kulturu u Grčkoj projekt predstavlja vrijedan primjer kulturne diplomacije, suradnje i promocije nacionalne umjetničke baštine kroz visoko profiliran interdisciplinarni program.
Velik odaziv publike i iznimno pozitivne reakcije nakon događanja potvrdili su da ovakav oblik predstavljanja hrvatske umjetnosti ima snažan komunikacijski potencijal. Atenska izvedba projekta „Slike vremena… zvukovi sjećanja” tako je ostvarila važan iskorak u promociji Zadra i Hrvatske u Grčkoj te otvorila prostor za buduće kulturne suradnje između hrvatskih i grčkih umjetnika i institucija.
Središnji dio večeri bio je orguljski recital zadarske orguljašice i muzikologinje Tee Kulaš, koja je izvela svjetsku praizvedbu novog opsežnog djela Berislava Šipuša „Slike vremena… zvukovi sjećanja”. Djelo je nastalo na njezin poticaj, inspirirano fotografijama velikog zadarskog fotografa Zvonimira Brkana, jednog od najznačajnijih predstavnika hrvatske fotografije 20. stoljeća.
Šipuševa skladba tretira Brkanove fotografije kao prostor zvučnog promišljanja slike, vremena i memorije. Kroz trinaest stavaka skladatelj otvara različite zvukovne svjetove, gradeći glazbeni odgovor na Brkanovu poetiku crno-bijele fotografije, njegove snažne kontraste, atmosferu svakodnevice i gotovo nadrealne prizore.
Uz Šipuševo djelo, na programu su bila i djela dvojice Brkanovih suvremenika, Albe Vidakovića i Krste Odaka, čime je koncert dodatno smješten u širi hrvatski glazbeni i povijesni kontekst. Time je večer dobila karakter promišljenog umjetničkog dijaloga između fotografije, glazbe i kulturne memorije jednog prostora.
Izložbeni dio projekta predstavio je odabrane crno-bijele fotografije Zvonimira Brkana. Posebnu težinu izložbenom dijelu projekta dalo je sudjelovanje Eleni Varopoulou, ugledne grčke teatrologinje, kritičarke, esejistice, prevoditeljice i kustosice, poznate po dugogodišnjem radu u području europske umjetnosti i kazališta. Njezina kustoska koncepcija omogućila je da se zadarska fotografska baština predstavi atenskoj publici kroz senzibilitet grčkog kulturnog prostora, ali i kroz širi europski umjetnički kontekst. Stručni i arhivski kontekst projektu je dala Zrinka Brkan Klarin, povjesničarka umjetnosti, arheologinja, unuka Zvonimira Brkana i voditeljica njegova arhiva, kao čuvarica Brkanove fotografske ostavštine i stručnjakinja duboko povezana s njegovim opusom.
Važan produkcijski, vizualni i prostorni segment projekta potpisuje Hristos Tolis, grčki multimedijalni umjetnik, koji je osmislio svjetlosni dizajn događanja, kao i posebnu prostoriju unutar izložbenog prostora, oblikovanu elementima tamne komore i fotografskom opremom kakvu je koristio i Zvonimir Brkan. U toj su prostoriji fotografije bile postavljene na zidovima u prigušenom svjetlu, a posjetitelji su ih mogli razgledati uz pomoć fenjera. Takav postav stvorio je intiman i gotovo ritualan susret s fotografijama, naglašavajući odnos slike, svjetla i sjećanja te dodatno produbljujući iskustvo Brkanova fotografskog svijeta.
Cijeli događaj obogaćen je i projekcijom umjetničko-dokumentarnog filma „Ulični događaj braće Brkan” zadarskog redatelja i vizualnog umjetnika Vlade Zrnića. Film, snimljen 1995. godine, reinterpretira crno-bijele fotografije Braće Brkan i briše granice između fotografije i kinematografije. Za atensku publiku film je bio opremljen grčkim titlovima, čime je dodatno približen lokalnom gledateljstvu.
Događanje je održano u Filološkom društvu Parnassos, jednom od važnih prostora kulturne i intelektualne povijesti Grčke, smještenom u samom središtu Atene. Odabir upravo tog prostora dodatno je naglasio simboličku vrijednost projekta, odnosno predstavljanje hrvatske i zadarske baštine u instituciji koja ima posebno mjesto u grčkom kulturnom životu.
Ovan
LJUBAV: Moguće je da će vam nedostajati izazova u privatnom životu. Atrakcije koje vi priželjkujete izostat će pa nemojte stvarati umjetne situacije zbog sporta. Tako ulazite u zamku iluzija. Prihvatite ovo kao prolazno zatišje i uživajte u sitnicama.
KARIJERA: Pred vama su dani kad ćete vjerojatno imati priliku pokazati koliko ste ljubazni i uslužni u svom radu. Bit će to dobrodošao izazov koji ćete objeručke prihvatiti. Mnogi će tek sada shvatiti da imaju još neke talente.
ZDRAVLJE&SAVJET: Obuzdajte svoju potrebu za akcijom pod svaku cijenu.
Bik
KARIJERA: Sazrela vam je ideja o tome kako zabaviti i zavesti jednu osobu do koje vam je stalo, pa ćete se potruditi to i učiniti. Vjerojatno ćete uspjeti, ali pod uvjetom da prihvatite i neki kompromis i da ne skačete na svaku provokaciju. Bit će ih i dalje.
KARIJERA: Ništa nije slučajno pa ni to da se baš vama događa mnogo toga što vas možda zbunjuje. Ipak, nije ni tako loše, jer polako hvatate konce u svoje ruke. To će ići postepeno. Zato ne žurite, nego idite korak po korak. Držite se pravila posla.
ZDRAVLJE&SAVJET: Sve će kasnije doći na svoje mjesto.
Blizanci
LJUBAV: Vedrina, pozitivan duh, šarm i uživanje u malim stvarima – sve će to obilježiti vaš privatni život ovih dana. Zato se ne brinite oko sitnica, one nisu toliko važne. Radije uživajte u onom što imate i živite. Neki će maštati.
KARIJERA: Bit će previše želja i premalo prilika za njihovo trenutačno ostvarenje. Vaše ambicije nisu male, ali okolnosti će vas navoditi na nužnu suradnju s drugima. Vrijeme je dobro za planiranje novih poteza, ali realizacija će možda malo pričekati.
ZDRAVLJE&SAVJET: Nemojte biti nestrpljivi.
Rak
LJUBAV: Vjerojatno ćete se osjećati pomalo usamljeno ili ćete sanjariti na javi. Primirite se i povucite u tišinu i meditaciju. Ne očekujte baš mnogo više od onog što trenutačno imate. Tako ćete najbolje održati solidan status quo.
KARIJERA: Okolnosti, ljudi i događaji sve će vas više navoditi na to da trebate poraditi na svom profesionalnom razvoju i stručnom usavršavanju. Niste baš perfekcionist po prirodi, ali ćete potražiti sve informacije koje bi vam u tome mogle pomoći.
ZDRAVLJE&SAVJET: Istina je cjelina.
Lav
LJUBAV: Sve ćete se više baviti svojim privatnim životom i žudjeti za ljubavlju. Mali nesporazumi ili greške u koracima bit će prolaznog karaktera. Većina toga ipak će vam ići na ruku, pa se potrudite izaći van i potražiti društvo ako ste još sami.
KARIJERA: Oni koji traže posao mogli bi biti pozvani na razgovor koji obećava. Nije isključeno da posao dobiju. Oni koji već rade bit će skloni pokazivati emocije na radnom mjestu ili će u svom poslu istinski uživati. Bit će zadovoljni.
ZDRAVLJE&SAVJET: Potražite hobi povezan s ljudima.
Djevica
LJUBAV: Postat ćete društveniji jer će vas okolnosti navesti na to. Ipak, vaše srce vjerojatno neće biti sasvim ispunjeno. Mnogi će izlaziti zajedno u veće grupe ljudi i neće se osamljivati. Dobra zabava je zagarantirana, ali ne mnogo više od toga.
KARIJERA: Ozračje na radnom mjestu bit će dobro. Unatoč povremenom umoru, vi ćete raditi lakše. Odnosi s kolegama također će postati bolji. Male nespretnosti u vašem izražavanju nadomjestit ćete ljubaznim stavom i ozbiljnim radom.
ZDRAVLJE&SAVJET: Dobro bi vam išao individualni sport.
Vaga
LJUBAV: Ako ste još sami i tražite ljubav, vjerojatno ćete maštati. Ovo su dani kad će većina vas prebirati po nekim davnim ljubavnim sjećanjima ili čitati između redova gledajući svoju najdražu osobu. Neće biti dosadno, no ni senzacionalno.
KARIJERA: Što god se našlo na dnevnom redu, vi ćete biti glavni koordinator posla ili diplomat koji će svojom vještinom komunikacije stvari usmjeriti onamo kao treba. Vaši potezi dobit će na značaju, pa pazite što radite.
ZDRAVLJE&SAVJET: Bilo bi dobro otići u prirodu i tako napuniti baterije.
Škorpion
LJUBAV: Vaša potreba da budete zaštićeni bit će sva jača, a uz to ide i život u tišini. Barem kad se radi o ljubavi. Više vam neće biti važne atrakcije, nego ćete uspjeti uživati u sasvim malim i običnim situacijama. To je zrelost, bilo para, bilo osobe.
KARIJERA: Ono za što se borite ispravno je, ali treba bolje surađivati s drugima. Barem sada. Neki će također gledati da usavrše svoju stručnost. Oni koji uče bit će svakako na dobitku. Studeni uče s voljom i imaju rezultate.
ZDRAVLJE&SAVJET: Bit će planova za daleka putovanja.
Strijelac
LJUBAV: Pred vama su dobri ljubavni dani. Ako je zapelo između vas i partnera, sad ćete se oboje otvoriti i opet početi nalaziti zajednički jezik. Bit će još povremenih neprimjerenih ponašanja, ali to će biti zanemarivo. Bit ćete i prijatelji.
KARIJERA: Izgledni su novi zahtjevi od strane vaših nadređenih. Tek sad ćete vidjeti da i oni mogu biti i te kako ambiciozni. Također će isplivati rezultati jednog vašeg prethodnog rada koji će vam podići rejting u radnom okruženju. Od vas se očekuje.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite svima jasni.
Jarac
LJUBAV: Neki će konačno uspjeti otvoriti svoje srce i osloboditi se prepreka ili frustracija koje su ih kočile. Bit će to velik korak prema naprijed u vašim osobnim odnosima. Druga strana će vas podržati i voljeti. Samci će ljubav tražiti kroz razmjenu ideja.
KARIJERA: Sve ćete se više surađivati s mladima ili ćete nove osobe uvoditi u posao. To će vam donositi osvježenje i radost. Također će ojačati korespondencija, a količina mailova bit će povećana. Razlučite o čemu treba komunicirati, a o što se podrazumijeva.
ZDRAVLJE&SAVJET: Male nervoze i brige.
Vodenjak
LJUBAV: Igrat ćete na kartu naivnosti, nonšalancije i šarma. To će vam zapravo najbolje ići od ruke u privatnom životu. Ako pokušate malo ozbiljnije razgovarati s drugom stranom, naići ćete na vlastiti kaos. Ili obratno. Zato šutite i jednostavno volite.
KARIJERA: Neki će vjerovati da imaju posebne talente, ali će u sudaru s realnošću uvidjeti da ih ipak nemaju. Otuda će se smijati sami sebi ili će otrpjeti poneku frustraciju. Brzo će nastaviti dalje sa zrelijim spoznajama.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne budite materijalist. Duh pokreće sve.
Ribe
LJUBAV: Bit ćete aktivni u stvaranju kontakata, pa ako ste još sami, brzo ćete nekog naći. Barem za ugodno poznanstvo. Mladi među vama dobro će se zabavljati, no bez dubljih ljubavnih pretenzija. Svi će trpjeti provokacije ili kritike druge strane.
KARIJERA: Sanjat ćete o kvalitetnijem poslu i većim pravima. To nije nemoguće, ali prvo treba odraditi ono što vam je dato. Suradnja će i dalje biti ključ vaše uspjeha. Slušajte druge, budite kooperativni, pa će i oni vas podržavati.
ZDRAVLJE&SAVJET: Zanemarite male brige i nervozice.
Zadarski ljetni program donosi glazbenu poslasticu za sve ljubitelje scenske umjetnosti. U ponedjeljak, 13. srpnja s početkom u 21 sat i uz besplatan ulaz povijesni ambijent atrija palače Cedulin postat će pozornica na kojoj će oživjeti najljepši svjetski i domaći mjuzikli na koncertnoj večeri pod nazivom “Music of the Night”.
Renomirani gosti iz Slovenije, Raiven (Sara Briški Cirman), Željka Predojević, Gregor Ravnik i Simon Dvoršak, uz našu cijenjenu Neru Gojanović, povest će publiku na čarobno putovanje. Na repertoaru ove iznimne večeri naći će se kultni songovi iz proslavljenih naslova kao što su “Fantom u operi”, “Priča sa zapadne strane”, “Jalta, Jalta”, “Smash”, “Evita”, “Waitress”, “Chicago” te brojni drugi.
Mjuzikl je svoj procvat doživio u brodvejskim kazalištima, odakle se brzo proširio Europom, pretvorivši London i Pariz u prijestolnice žanra. Hrvatska je uvijek pratila ove svjetske trendove, a najbolji dokaz je legendarna “Jalta, Jalta” autorskog dvojca Grgić i Kabiljo, koja od svoje praizvedbe 1971. godine slovi za simbol domaćeg kazališnog uspjeha.
Ovaj koncert idealna je prilika da pod zvjezdanim ljetnim nebom doživite spoj vrhunskih vokalnih izvedbi i jedinstvenog povijesnog ambijenta. Pozivamo sugrađane i goste da nam se pridruže u palači Cedulin i uživaju u večeri ispunjenoj bezvremenskim melodijama.
TJEDNI HOROSKOP od 13.7. do 19.7. – Najsretniji znakovi će biti Rak, Vodenjak, Lav
JUTROS U ZADRU POGINUO DJELATNIK VODOVODA / Muškarac pao u kolektor za obradu otpadnih voda. Donosimo izjave direktora Mateka i gradonačelnika Erlića
GLAZBENE VEČERI / Izložba fotografija Marka-Lorenza Blaslova i koncert nizozemskog vokalnog ansambla Cappella Pratensis
FOTOGALERIJA / Koncert grupe Psihomodo Pop u Petrčanima
PROGNOZA / Danas stabilnije, a slijedi vruć tjedan: Evo kad bi temperature mogle ponovno doseći 40 °C
FOTOGALERIJA / Od požutjelih fotografija do vatrometa nad morem: Privlaka još jednom ispričala priču svojih sabunjara
FOTOGALERIJA / Uspješno održan IX. Paški srednjovjekovni sajam
FOTOGALERIJA / Po prvi put u Zadarskoj nadbiskupiji u crkvi sv. Šime slavljena misa za Filipince na njihovom jeziku
Privlaka se vraća svojim korijenima: Noć ribara, sabunjara, Intrade i vatromet iz mora
PROGNOZA / Najstabilnije u petak, za vikend mogući izraženiji pljuskovi i grmljavina
(VIDEO) ZADAR OSVANUO USRED LONDONSKOG METROA! Zadranka koja živi u Londonu ostala bez riječi: “Morala sam odmah fotografirati”
VIDEO / Novi nastavak turističkog spota sniman u Zadru; Modrić i Malkovich u glavnim ulogama
(VIDEO) “JEDNA PAUZA JE KRIVA ZA SVE” / Zadarska pjevačica Lucija Marcelić i Neno Belan otkrivaju kako je nastao njihov duet
VIDEO / Jure Brkljača i Dino Petrić predstavili novi duet ‘Znaj’ na Melodijama Jadrana
VIDEO / Pjesma posvećena Luki Modriću uoči utakmice s Panamom: Jure Brkljača predstavlja “Kapetana”
-
magazin1 dan prijeFOTOGALERIJA / Od požutjelih fotografija do vatrometa nad morem: Privlaka još jednom ispričala priču svojih sabunjara
-
magazin4 dana prijeFOTOGALERIJA / Uspješno održan IX. Paški srednjovjekovni sajam
-
Hrvatska2 dana prijePROGNOZA / Stiže novi toplinski val: Evo kad će temperature dosegnuti 40 °C
-
magazin3 dana prijeFOTOGALERIJA / Ljetni đir gradom