Ovan (21.03.-20.04.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Uspjet ćete se opustiti od malih ljubavnih briga. Današnji dan vratit će vedrinu u vaše osobne odnose.
KARIJERA: Danas bi vam jedna mlada osoba s posla mogle povjeriti svoje strahove i sumnje. Ohrabrite je.
ZDRAVLJE&SAVJET: Napunite baterije laganom gimnastikom.

Bik (21.04.-20.05.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Vjerojatno ćete spojiti voljenu osobu s društvom i tako provesti jedno ugodno veče ili popodne.
KARIJERA: Ništa vas više u vezi posla neće brinuti. Vaši ciljevi su vam potpuno jasni i to vam je dovoljno.
ZDRAVLJE&SAVJET: Vježbajte gimnastiku.

Blizanci (21.05.-20.06.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Težit ćete svom ljubavnom idealu, ali kako dan bude odmicao, sve ćete više biti svjesni da je on daleko od vas.
KARIJERA: Osjetit ćete prolaznu potrebu za povlačenjem, pa ćete, ako je ikako moguće, djelovati iz sjene.
ZDRAVLJE&SAVJET: Brige koje će se pojaviti obična su iluzija.

Rak (21.06.-20.07.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Ako izađete van, vjerojatno ćete se lijepo provesti. Ipak, pazite što pričate kako ne bi napravili zbrku.
KARIJERA: U poslu nećete biti jače angažirani. Sve ćete odraditi rutinski i bez mnogo mašte. Nedostajat će vam motiva.
ZDRAVLJE&SAVJET: Vježbajte jogu za bolju koncentraciju.

Lav (21.07.-21.08.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Izgledno je izražavanje emocija od strane osobe s kojom radite ili će vam vaša najdraža osoba doći na posao.
KARIJERA: Bez obzira što niste bogataš, danas ćete zaključiti kako ste zadovoljni svojim prihodima. Nije sve u novcu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Potpuno ste u pravu.

Djevica (22.08.-22.09.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Vaš partner pokazivat će potrebu za više nježnosti što ćete mu (joj) vi priuštiti bez većih problema. Dobro je.
KARIJERA: Povremeno ćete u glavi prevrtiti protekle radne dane i izazove koje ste uspjeli svladati. Onda ćete se opustiti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Gimnasticirajte na zraku.

Vaga (23.09.-22.10.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Druga strana će vam danas pokazati svoju nježniju stranu ili će vam se povjeriti. Budite pažljivi i sjetite se kako je vama bilo.
KARIJERA: Manje nesuglasice bit će povezane s temom pauza na poslu, ali generalno za vas se sve stvari poboljšavaju.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ugodite si nečim što volite.

Škorpion (23.10.-22.11.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Danas nalazite pravi način da nekom pokažete svoje osjećaje, bilo da se radi o pogledima, bilo o rječima.
KARIJERA: Zbog dobro obavljenog posla, neki bi danas mogli biti malo protežirani i pušteni kući prije kraja radnog vremena.
ZDRAVLJE&SAVJET: Imate pravo uživati.

Strijelac (23.11.-21.12.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Vaš ljubavni život nastavit će se razvijati na vrlo lijep način. To će vas motivirati na još više aktivnosti.
KARIJERA: Čini se da se sve razvija i bolje nego što ste očekivali. Malo više angažmana danas će biti povezano s kolegama.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne sjedite na hladnom.

Jarac (22.12.-20.01.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Vi ćete i danas nastaviti sa svojim ljubavnim uspjesima. Vezani će biti sretni, a samci neka svakako izađu van. Sve je moguće.
KARIJERA: Kako radni sati budu odmicali, vi ćete se sve više u mislima prebacivati u večer za koju planirate ugodno druženje.
ZDRAVLJE&SAVJET: Zdravi ste i vedri.

Vodenjak (21.01.-19.02.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Možda ćete se izmučiti od svojih crnih slutnji i misli, ali ako se prepustite vedrini voljene osobe, sve će biti dobro.
KARIJERA: Pred vama je novi radni tjedan za koji znate da će biti izazovan. Pripremate se vježbajući diplomaciju.
ZDRAVLJE&SAVJET: Potražite humoristične sadržaje.

Ribe (20.02.-20.03.) – Dnevni horoskop za 03.06.2026.
LJUBAV: Doći će do blagog poboljšanja u vašim osobnim odnosima, ali još uvijek ćete teško nalaziti prave riječi u komunikaciji s partnerom.
KARIJERA: Da bi oslobodili nove ideje, povežite se s mladim suradnicima. Oni će vam pomoći da se izrazite.
ZDRAVLJE&SAVJET: Slijedite svoje snove.

Premijera plesne predstave koja spaja more, kamen, svjetlo i sjećanja mjesta u jedinstvenom večernjem điru kroz Bibinje

Nedjelja, 7. lipnja 2026. | 20:30h

Đirada je site-specific predstava suvremenog plesa UO Irida, u autorskoj koncepciji i koreografiji Anđele Bugarije, nastala u suradnji s Aquamarine Bonds. Kroz ples, glazbu, svjetlosne i skulpturalne instalacije istražuje odnos čovjeka, zajednice i okoliša kojem pripada. Naziv predstave proizlazi iz dalmatinskog izraza đirada — šetnje kroz mjesto ispunjene znatiželjom, susretima, razgovorima i svakodnevnim životom.

Od 20:30 okupljamo se na šetnici kod spomenika Pozdrav moru (u produžetku Kamene obale), a zajednički đir započinje u suton i vodi publiku kroz obalu i kamene ulice Bibinja. Putujuća koreografija povezuje različite točke prostora, pretvarajući poznate prizore u mjesta novih doživljaja. Izvođačice se pojavljuju, nestaju i uranjaju u arhitekturu kamena i mora, otkrivajući slojeve vremena upisane u prostor. Kroz međusobne susrete, udaljavanja i ponovna povezivanja, izvođačice postaju slika zajednice koja neprestano traži ravnotežu između pojedinca i zajedništva.

Instalacije Aquamarine Bonds (Zoran Maksan i Sanja Sašo), glazba Žarka Juraja Marinkovića Vásqueza i Igora Pavića te plesne i zračne intervencije plesačica stvaraju jedinstven ambijent izvedbe u kojem se isprepliću prošlost i sadašnjost. Stare fotografije, prikupljene u suradnji s fotografom Leom Banićem i lokalnom zajednicom, postaju dio projekcija na drvenim bačvama te prizivaju sjećanja na vrijeme kada je zajedništvo imalo drugačiji ritam – pretakalo se u razgovor, igru, pjesmu i druženje, stapajući rad i život u jedno iskustvo. Priče koje su oblikovale ovo mjesto susreću se s ljudima koji ga danas nastavljaju graditi, podsjećajući nas da u sjećanjima ne čuvamo samo prošlost, već i vrijednosti na kojima gradimo budućnost zajednice.

Pod noćnim nebom, Đirada vas poziva na zajednički đir — prođite ovim ulicama i dopustite im da pričaju o ljudima, običajima i životu na kojima gradimo nove zajedničke priče.

AUTORSKI TIM:

AUTORSKA KONCEPCIJA I KOREOGRAFIJA: Anđela Bugarija

AUTORICE POKRETA I IZVEDBA: Kristina Lisica, Gendis Putri Kartini, Nataša Kustura

GLAZBA: Žarko Juraj Marinković Vásquez i Igor Pavić

SCENOGRAFIJA: Aquamarine Bonds (Zoran Maksan i Sanja Sašo)

ARHIV FOTOGRAFIJA: Leo Banić, Anđela Bugarija i mještani

DIGITALNI ARHIV: Matija Lukman, Anđela Bugarija i Ivana Dokoza

Grafički dizajn: Ivana Dokoza

PRODUKCIJA: Uo Irida

FINANCIJSKA PODRŠKA:
Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Zadarska županija

PODRŠKA U REALIZACIJI PROJEKTA:
Općina Bibinje, Trećeprostor i Aquamarine Bonds

POSEBNE ZAHVALE:
mještanima Bibinja, Josi Keri, Andriju Zubarievu, Juri Liliću, Stipi Bugariji, Kristini Bugariji, Josipu Miočiću i Luciji Mikas.

GUSTI su donijeli gušte Zadranima i turistima, a sretnoj Zadrani i pršut – na današnjem događanju „Taste the Destination – Okusi Zadarske županije“. U organizaciji Agencije za razvoj Zadarske županije ZADRA NOVA danas je održano događanje koje je okupilo proizvođače, stručnjake, predstavnike javnog sektora i ljubitelje gastronomije s ciljem promicanja lokalne gastronomske baštine kao važnog pokretača održivog turizma.

Događanje je organizirano u sklopu projekta GUSTI, koji kroz suradnju hrvatskih i talijanskih partnera doprinosi valorizaciji tradicionalnih proizvoda i gastronomskih iskustava te njihovom uključivanju u suvremenu turističku ponudu.

Događanju su nazočili i županijski pročelnici Daniel Segarić i Šime Sikirić.

Sudionike je uvodno pozdravila ravnateljica Agencije ZADRA NOVA Marina Dujmović Vuković, istaknuvši važnost povezivanja poljoprivrede, gastronomije i turizma u stvaranju konkurentne i prepoznatljive destinacije.

„U vremenu kada turisti sve više traže autentična iskustva, kvaliteta lokalnih proizvoda postaje jedan od ključnih elemenata konkurentnosti svake destinacije. Naši sirevi, vina, maslinova ulja, proizvodi od ribe i mesa, kao i brojni drugi proizvodi vrijednih lokalnih proizvođača, nisu samo prehrambeni proizvodi – oni pričaju priču o našem prostoru, našoj tradiciji, ljudima i načinu života. Zato je važno kontinuirano raditi na jačanju svijesti o vrijednosti vlastite ponude. Često ono što nam je svakodnevno i poznato ne prepoznajemo kao posebnost, dok upravo takvi autentični proizvodi predstavljaju ono što posjetitelji najviše cijene i pamte. Razvijajući gastro turizam, ne promoviramo samo pojedinačne proizvode, već gradimo prepoznatljiv brend destinacije temeljen na kvaliteti, autentičnosti i održivosti.“ – istaknula ravnateljica Dujmović Vuković te dodala: „Kada lokalni proizvođači, ugostitelji, turistički djelatnici, obrazovne ustanove i javne institucije djeluju zajedno – stvaramo snažan identitet destinacije koji privlači goste tijekom cijele godine, doprinosi razvoju lokalnog gospodarstva i jača ponos zajednice na vlastitu baštinu i resurse. Upravo je takvo partnerstvo u središtu projekta GUSTI.“

Središnji dio programa bila je panel rasprava o ulozi lokalnih proizvoda, tradicije i ljudi u oblikovanju autentičnog turističkog identiteta Zadarske županije. Na panelu su sudjelovali Josip Vrsaljko, kuhar i mentor u Hotelijersko-turističkoj i ugostiteljskoj školi Zadar, Ana Matulić iz nagrađivanog OPG-a Matulić te Martina Pernar Škunca, predsjednica Udruge proizvođača paškog sira i direktorica Turističke zajednice Grada Paga.

Posjetitelji su tijekom događanja imali priliku upoznati bogatstvo lokalne gastronomske ponude kroz prezentaciju proizvoda zadarskog kraja, degustacije jela koje su pripremili mentori i učenici Hotelijersko-turističke i ugostiteljske škole Zadar te gastro tombolu s nagradama domaćih proizvođača. Glavna nagrada bio je pršut.

Događanje „Taste the Destination – Okusi Zadarske županije“ još je jednom potvrdilo da gastronomija predstavlja mnogo više od hrane – ona je važan dio identiteta prostora, kulturne baštine i turističkog doživljaja. Kroz suradnju lokalnih proizvođača, ugostitelja, obrazovnih institucija i javnog sektora stvaraju se temelji za razvoj održivog turizma koji posjetiteljima nudi autentične okuse i priče Zadarske županije.

Projekt GUSTI sufinanciran je iz Programa prekogranične suradnje Interreg VI-A Italija – Hrvatska 2021. – 2027.