magazin
19. FESTIVA TOLERANCIJE ZADAR 2025. / Festival otvara film braće Dardenne te donosi svjetsku premijeru dirljive priče o glazbi i ljudskosti
Zadar će od 22. do 25. listopada postati središte filmskog, glazbenog i društvenog dijaloga kroz održavanje 19. Festivala tolerancije, međunarodnog kulturnog događaja koji promiče razumijevanje, empatiju i kulturu brige.
Uz glavni filmski program, festival donosi i segment „Iza platna / Beyond the Screen”, koji širi iskustvo filma kroz koncerte, edukacije i razgovore o suvremenim društvenim temama. Program „Iza platna” otvara prostor u kojem film ne završava s odjavnom špicom, već postaje poticaj za promišljanje, dijalog i zajedničko razumijevanje. Festival reafirmira svoju temeljnu misiju da umjetnost nije prizor koji promatramo, nego prostor u koji ulazimo zajedno.
“Festival tolerancije ne bavi se politikom – bavimo se ljudima i sudbinama, a umjetnost nas povezuje ne zato što smo slični, nego zato što se usuđujemo razumjeti”, istaknuli su ključni ljudi Festivala Nataša Popović i Andrej Fric.
Film otvaranja je “Mlade majke / Young Mothers”, novi naslov belgijskih autora Jean-Pierrea i Luca Dardennea, dobitnika dviju Zlatnih palmi i višestruko nagrađivanih na svjetskim festivalima. Film, koji je svoju svjetsku premijeru imao u Cannesu 2025., donosi toplu i empatičnu priču o pet tinejdžerica, mladih majki koje u prihvatilištu pokušavaju pronaći vlastiti glas i dostojanstvo u svijetu koji ih prerano prisiljava na odgovornost. Prikazivanje je zakazano za srijedu, 22. listopada u 19:00 sati, u Polivalentnoj dvorani Providurove palače.
Središnji događaj ovogodišnjeg izdanja bit će svjetska premijera filma „Nema života bez glazbe / Life is Impossible Without Music”, koji spaja istinite priče belgijskog pijanista Koste Jakića i Simona Gronowskog, preživjelog Holokausta koji svojim jazz koncertima desetljećima širi poruku pomirenja. Projekciji 23. listopada u Kneževoj palači prethodit će koncert Koste Jakića dan ranije u Koncertnoj dvorani, a nakon projekcije uslijedit će razgovor s protagonistima i umjetničkim kolektivom iz Belgije o glazbi, sjećanju i ljudskosti, uz posebno svjedočanstvo preživjelog i dojmljivu završnicu za klavirom, kao susret dviju generacija i dvaju glazbenih izraza: jazzmana Simona Gronowskog i klasičnog pijanista Koste Jakića.
Posebnu pažnju izaziva i prikazivanje filma „Zapovjednikova sjena / The Commandant’s Shadow”, redateljice Daniele Völker, nagrađivane njemačko-britanske autorice koja donosi potresnu priču o Hansu Jürgenu Hössu, sinu zapovjednika logora Auschwitz, i njegovom suočavanju s nasljeđem obiteljskog zločina.
Festival će u Zadru okupiti brojne goste iz Hrvatske i inozemstva, autore, redatelje, glazbenike i predstavnike međunarodnih institucija. Među njima su predstavnici UNHCR-a Hrvatske, Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske, veleposlanstava partnerskih zemalja te više od trideset članova europske mreže Sound of Diversity iz trinaest država. Posebno značenje nosi sudjelovanje preživjelih Holokausta, čije priče podsjećaju na važnost dijaloga, empatije i zajedničke odgovornosti.
Program Tolerance Talks, koji od 2015. godine povezuje umjetnike, institucije i građane u otvorenom dijalogu, ove godine obilježava deset godina kontinuiranog djelovanja. Ovogodišnje izdanje donosi dva tematska razgovora : „Žene u pokretu – solidarnost s izbjeglicama”, u suradnji s UNHCR Hrvatska, inspiriran filmom „Nedovršeno putovanje”, te „Ekran, glas – Zadar reagira”, uz podršku Ureda za udruge Vlade RH i promociju europskog programa CERV – Citizens, Equality, Rights and Values. Rasprave će povezati lokalnu i europsku perspektivu i otvoriti prostor za razgovor o ženskoj otpornosti, migracijama, europskim vrijednostima i kulturi brige.
Festival i ove godine nastavlja svoj prepoznatljivi obrazovni ciklus „Dijalogija – pričajmo o tome”, kroz koji je dosad prošlo više od 60.000 učenika i nastavnika. U fokusu je projekcija filma „Otok nade” – dirljive priče o danskoj zajednici koja prihvaća skupinu dječaka tražitelja azila te edukacija „Artematizacija – Umjetnost razumijevanja”, realizirana u suradnji s UNHCR Hrvatska i Volonterskim centrom Zadar, koja spaja umjetnost, dijalog i volontiranje te potiče mlade na razvoj empatije i međusobnog poštovanja.
Kao dio europske mreže Sound of Diversity, Festival tolerancije okuplja kulturne organizacije iz trinaest zemalja koje zajednički istražuju kako umjetnost može djelovati kao alat društvenog povezivanja. Programi „Music, Memory & Hope” i „Hacking Hate” bave se glazbom i dijalogom kao sredstvima borbe protiv govora mržnje i digitalnog ekstremizma, potvrđujući da Europa raznolikosti nije samo ideja, nego svakodnevna praksa solidarnosti i zajedničkog stvaranja.
Ovogodišnji tematski fokus posvećen je ženskom pogledu, kao činu stvaranja, hrabrosti i promjene. Program „Kadrom kroz žensko oko” donosi filmove redateljica Kristen Stewart, Hafsie Herzi, Amber Fares, Kim A. Snyder i Daniele Völker, koje kroz osobne perspektive oblikuju univerzalne priče o ranjivosti, snazi i slobodi. U njihovim kadrovima empatija postaje estetika, a osobno postaje prostor dijaloga.
Publika Festivala tolerancije i ove godine ima ključnu ulogu. Glasovanjem putem QR koda posjetitelji biraju film koji ih je najviše dirnuo, a Nagrada publike pripast će naslovu koji je, kako navode organizatori – „dotaknuo srce Zadrana i gostiju”. „Tolerancija se ne mjeri ocjenama, nego razumijevanjem”, poručuju organizatori.
Festival tolerancije Zadar 2025. organiziraju Udruga Festival suvremenog židovskog filma Zagreb i Centar nezavisne kulture – Kino Zona Zadar, u suradnji s domaćim i međunarodnim partnerima.
Festival se održava uz podršku: Grada Zadra, UNHCR-a Hrvatska, Hrvatskog audiovizualnog centra, Ministarstva kulture i medija RH, Turističke zajednice Grada Zadra, Veleposlanstava Velike Britanije, Nizozemske i Belgije, Zaklade Kultura nova i Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva.
Partneri i financijski podupiratelji ne sudjeluju u odabiru filmova, niti partnerstvo podrazumijeva podršku sadržaju filmova ili iznesenim stavovima. Stavovi izneseni tijekom programa “Iza platna” osobna su stajališta sudionika te ne odražavaju nužno službene pozicije organizatora, partnera ili institucija koje predstavljaju.
Festival tolerancije promiče otvoreni dijalog i različita mišljenja kao temelj demokratske i kulturne razmjene.
Festival tolerancije Zadar 2025. održat će se od 22. do 25. listopada 2025. u Providurovoj i Kneževoj palači u Zadru.
Svi programi besplatni su i otvoreni za javnost.
Više informacija o programu i rasporedu dostupno je na: www.festivaloftolerance.com
magazin
Nova izvedba predstave “KAMO IDEMO, TATA” ovu srijedu u Kazalištu lutaka Zadar!
Nakon brojnih uspješnih gostovanja, hvaljena predstava Drame plus „Kamo idemo, tata?” ponovno se vraća u Zadar. Nova izvedba je ovu srijedu, 6. svibnja u 20 sati, u Kazalištu lutaka Zadar.
Ulaznice za predstavu možete rezervirati na broj telefona 098 779 703 ili na mail uzkudramaplus@gmail.com ili ih kupiti sat vremena prije izvedbe, u srijedu 6. svibnja, na blagajni Kazališta lutaka Zadar.
Autorski projekt Vinka Radovčića, prema motivima istoimenog romana Jean-Louisa Fourniera „Kamo idemo, tata?”, nježna je i dirljiva predstava koja prikazuje emocionalne i društvene izazove života oca dvojice sinova s teškoćama u razvoju, osjećaj krivnje, boli, ljubavi, a ponekad i očaja, i sve to bez uljepšavanja stvarnosti, ukazujući na iskustva borbe i pokušaja nošenja s teškom situacijom roditelja takve djece, razotkrivajući najdublje dijelove ljudske duše i njezinu sposobnost prilagodbe na životnu tragikomediju.
Unatoč ozbiljnosti teme, Fournierov stil je direktan, iskren i neizbježno humorističan, što je uzeto kao nit vodilja ove predstave, pa se tako kroz crni humor, ironiju i sarkazam kao mehanizme obrane nastoje razbiti tabui i omogućiti gledateljima povezivanje s iskustvima roditelja djece s teškoćama u razvoju na dublji način.
Uzimajući istoimeni roman Jean-Louisa Fourniera kao polazišnu točku ove predstave, autorski tim želio je istražiti dublje pitanje smisla života i pronalaska sreće unatoč teškim životnim situacijama, kao i senzibilizirati gledatelje i razviti empatiju prema osobama koje su drukčije.
– Postoje predstave koje su puka zabava i zaboravljaju se padom zastora. A postoje i one koje svoje stvarno djelovanje počinju tek tada, kao što je ova. Možda će ova predstava nekome biti bolan okidač. Ali kazalište mora boljeti; u protivnom je sapunica – istaknula je dr. sc. Kornelija Kuvač, red. prof., Sveučilište u Zadru.
Autorski tim predstave čine: redatelj Vinko Radovčić, igra Ivan Raffaelli, prijevod Tatjana Pavešković, autori adaptacije i dramaturške obrade romana Vinko Radovčić, Ivan Raffaelli i Domagoj Lindinger, scenograf, kostimograf, scenski pokret i odabir glazbe Vinko Radovčić, oblikovatelj svjetla Frane Papić, oblikovatelj tona Mate Petričević, fotografi predstave Filip Brala i Saša Čuka, izrada scenografije Adriano Košuta, izrada rekvizite Ljiljana Surać, asistent redatelja, inspicijent i kreativni producent Domagoj Lindinger.
magazin
Horoskop za 3. svibnja 2026.
Ovan (21.03.-20.04.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Uspjet ćete se opustiti od malih ljubavnih briga. Današnji dan vratit će vedrinu u vaše osobne odnose.
KARIJERA: Danas bi vam jedna mlada osoba s posla mogle povjeriti svoje strahove i sumnje. Ohrabrite je.
ZDRAVLJE&SAVJET: Napunite baterije laganom gimnastikom.
Bik (21.04.-20.05.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Vjerojatno ćete spojiti voljenu osobu s društvom i tako provesti jedno ugodno veče ili popodne.
KARIJERA: Ništa vas više u vezi posla neće brinuti. Vaši ciljevi su vam potpuno jasni i to vam je dovoljno.
ZDRAVLJE&SAVJET: Vježbajte gimnastiku.
Blizanci (21.05.-20.06.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Težit ćete svom ljubavnom idealu, ali kako dan bude odmicao, sve ćete više biti svjesni da je on daleko od vas.
KARIJERA: Osjetit ćete prolaznu potrebu za povlačenjem, pa ćete, ako je ikako moguće, djelovati iz sjene.
ZDRAVLJE&SAVJET: Brige koje će se pojaviti obična su iluzija.
Rak (21.06.-20.07.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Ako izađete van, vjerojatno ćete se lijepo provesti. Ipak, pazite što pričate kako ne bi napravili zbrku.
KARIJERA: U poslu nećete biti jače angažirani. Sve ćete odraditi rutinski i bez mnogo mašte. Nedostajat će vam motiva.
ZDRAVLJE&SAVJET: Vježbajte jogu za bolju koncentraciju.
Lav (21.07.-21.08.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Izgledno je izražavanje emocija od strane osobe s kojom radite ili će vam vaša najdraža osoba doći na posao.
KARIJERA: Bez obzira što niste bogataš, danas ćete zaključiti kako ste zadovoljni svojim prihodima. Nije sve u novcu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Potpuno ste u pravu.
Djevica (22.08.-22.09.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Vaš partner pokazivat će potrebu za više nježnosti što ćete mu (joj) vi priuštiti bez većih problema. Dobro je.
KARIJERA: Povremeno ćete u glavi prevrtiti protekle radne dane i izazove koje ste uspjeli svladati. Onda ćete se opustiti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Gimnasticirajte na zraku.
Vaga (23.09.-22.10.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Druga strana će vam danas pokazati svoju nježniju stranu ili će vam se povjeriti. Budite pažljivi i sjetite se kako je vama bilo.
KARIJERA: Manje nesuglasice bit će povezane s temom pauza na poslu, ali generalno za vas se sve stvari poboljšavaju.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ugodite si nečim što volite.
Škorpion (23.10.-22.11.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Danas nalazite pravi način da nekom pokažete svoje osjećaje, bilo da se radi o pogledima, bilo o rječima.
KARIJERA: Zbog dobro obavljenog posla, neki bi danas mogli biti malo protežirani i pušteni kući prije kraja radnog vremena.
ZDRAVLJE&SAVJET: Imate pravo uživati.
Strijelac (23.11.-21.12.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Vaš ljubavni život nastavit će se razvijati na vrlo lijep način. To će vas motivirati na još više aktivnosti.
KARIJERA: Čini se da se sve razvija i bolje nego što ste očekivali. Malo više angažmana danas će biti povezano s kolegama.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne sjedite na hladnom.
Jarac (22.12.-20.01.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Vi ćete i danas nastaviti sa svojim ljubavnim uspjesima. Vezani će biti sretni, a samci neka svakako izađu van. Sve je moguće.
KARIJERA: Kako radni sati budu odmicali, vi ćete se sve više u mislima prebacivati u večer za koju planirate ugodno druženje.
ZDRAVLJE&SAVJET: Zdravi ste i vedri.
Vodenjak (21.01.-19.02.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Možda ćete se izmučiti od svojih crnih slutnji i misli, ali ako se prepustite vedrini voljene osobe, sve će biti dobro.
KARIJERA: Pred vama je novi radni tjedan za koji znate da će biti izazovan. Pripremate se vježbajući diplomaciju.
ZDRAVLJE&SAVJET: Potražite humoristične sadržaje.
Ribe (20.02.-20.03.) – Dnevni horoskop za 03.05.2026.
LJUBAV: Doći će do blagog poboljšanja u vašim osobnim odnosima, ali još uvijek ćete teško nalaziti prave riječi u komunikaciji s partnerom.
KARIJERA: Da bi oslobodili nove ideje, povežite se s mladim suradnicima. Oni će vam pomoći da se izrazite.
ZDRAVLJE&SAVJET: Slijedite svoje snove.
magazin
SUBOTNJA ŠPICA!
-
ZADAR / ŽUPANIJA5 sati prijeMORATE U SPIZU? Danas u Zadru rade sljedeće trgovine…
-
magazin4 dana prijeFOTOGALERIJA / Svjetski dan plesa u City Galleriji
-
magazin3 dana prijeSPORTSKI ULAZAK U LJETO / Doživite Maslenica Sunset Run 2026. Prijave su otvorene!
-
ZADAR / ŽUPANIJA3 dana prijeVanja Čvrljak izabran za direktora Turističke zajednice Zadarske županije




