ZADAR / ŽUPANIJA
ZADAR ORGAN FESTIVAL / U nedjelju u Providurovoj večer posvećena autorskim djelima skladatelja Ivana Božičevića
Nakon sinoćnjeg dojmljivog recitala uglednog njemačkog orguljaša Johannesa Skudlika u zadarskoj katedrali, šesti koncert 7. Zadar Organ Festivala donosi posve novo iskustvo – večer posvećenu autorskim djelima hrvatskog skladatelja Ivana Božičevića. Koncert će se održati u nedjelju u 20 sati u Providurovoj palači (II Palače, ulaz kroz Kneževu palaču).
Ivan Božičević, jedno od ključnih imena hrvatske suvremene glazbe, skladatelj je bogatog opusa koji obuhvaća širok spektar djela – od simfonijskih i komornih skladbi, preko zborskih i solističkih, do elektroničkih kompozicija te nagrađivanih orguljskih djela koja se izvode diljem svijeta. Njegov rad prepoznat je u Europi, Australiji i Sjedinjenim Američkim Državama, a osobitu važnost imaju projekti u kojima istražuje nove mogućnosti orguljaškog izraza. U njegovim se djelima klasična i barokna tradicija susreću s elektronikom i jazzom, stvarajući osebujne stilističke sinteze i otvarajući nova zvučna prostranstva.
MIDI tehnologija zauzima važno mjesto u njegovu stvaralaštvu, a Božičević je jedan od pionira koji pokazuje koliki potencijal ona ima u kontekstu orgulja – od skladbi za računalno kontrolirane orgulje i video do projekata u kojima orguljaš ulazi u dijalog s takvim, računalno kontroliranim orguljama, ali i improviziranom glazbom drugih žanrova.
Na koncertu će mu se pridružiti dvojica vrhunskih nizozemskih jazz glazbenika koji svaki na svoj način obilježavaju međunarodnu scenu. Ben van Gelder poznat je kao jedan od najvažnijih saksofonista svoje generacije. Njegov prepoznatljiv ton i osebujan skladateljski pristup donijeli su mu suradnje s velikanima poput Davida Binneyja, Ambrosea Akinmusirea, Marka Turnera i nagrađivanog ansambla Metropole Orkest. Nakon deset godina provedenih u New Yorku, danas koncertira diljem svijeta, predaje na Konzervatoriju u Amsterdamu, a njegov umjetnički izričaj – često nadahnut vizualnim sadržajima – podjednako oduševljava kritiku i publiku.
Tijs Klaassen, kontrabasist mlađe generacije, školovan na Konzervatoriju u Amsterdamu i usavršavan u Philadelphiji, oblikovao se kroz rad s glazbenim legendama poput Rona Cartera, Bena Streeta i Orlanda Le Fleminga. Danas je aktivan na nizozemskoj i međunarodnoj sceni, te slovi kao jedan od najzanimljivijih mladih kontrabasista.
U ovom jedinstvenom susretu, orgulje – bilo „živo“ svirane ili računalno kontrolirane – stapaju se s improvizacijom saksofona, flaute i kontrabasa. Na toj granici između komponiranog i spontanog, između akustičkog i digitalnog, rađa se glazba koja briše žanrovske okvire i publici pruža rijetku priliku da iskusi novo, hrabro i vizionarsko lice orgulja. Sve je to moguće zahvaljujući naprednoj računalnoj tehnologiji i orguljama Mixtuur koje Umjetnička organizacija Zara prezentira svojoj publici već nekoliko godina.
Koncert je organiziran u suradnji s Providurovom palačom (II Palače), ulaz je slobodan, a posjetitelji se pozivaju da dobrovoljnim donacijama podrže rad Umjetničke organizacije Zara.
ZADAR / ŽUPANIJA
DANAS NESTABILNIJE / Stižu kiša i pljuskovi s grmljavinom, evo što nas čeka za vikend
Zadar i zadarsko područje
Danas promjenjivije vrijeme nego proteklih dana. Bit će izmjene oblaka i sunčanih razdoblja, a mjestimice treba računati na kišu i pljuskove, lokalno i praćene grmljavinom, osobito tijekom dana. Puhat će jugo i južni vjetar, uz prolazno okretanje vjetra.
Temperatura u Zadru oko 19 do 26 °C. Prema vikendu slijedi postupno smirivanje, a nedjelja bi trebala biti pretežno sunčana i suha.
Hrvatska
U većem dijelu zemlje promjenjivo sa sunčanim razdobljima, ali uz mjestimičnu kišu.
Najnestabilnije će biti na Jadranu i u područjima uz njega, gdje su mogući izraženiji pljuskovi s grmljavinom, dok je početkom dana kiša moguća i na istoku zemlje.
Na kopnu će vjetar uglavnom biti slab, a na Jadranu umjereno jugo i južni vjetar, prolazno bura i sjeverozapadnjak. Jutarnje temperature od 11 do 15 °C, na Jadranu od 17 do 23 °C, a najviše dnevne uglavnom 21 do 26 °C, na jugu do 29 °C.
ZADAR / ŽUPANIJA
TRAJAT ĆE DO 31. SIJEČNJA / Započeli radovi na izgradnji kružnog toka na Plovaniji
Zbog rekonstrukcije raskrižja na Plovaniji promet će se do 31. siječnja 2027. odvijati obilaznim pravcima.
U sklopu treće faze rekonstrukcije Ulice Nikole Tesle predviđena je izgradnja kružnog toka na Plovaniji, uz prethodno izmještanje trafostanice u okviru zasebnog projekta HEP-a. Radovi su započeli u utorak, 15. rujna, i od tada je za sav promet zatvoreno raskrižje Ulice Nikole Tesle, Kožinskog prilaza, Ulice Ive Kerdića, Puta Plovanije i Pakleničke ulice.
Radove izvodi tvrtka Cestogradnja d.o.o., a privremena regulacija prometa bit će na snazi do 31. siječnja 2027. godine.
“Ovo je druga faza rekonstrukcije III. faze Ulice Nikole Tesle. Rotor će se izgraditi na problematičnom križanju koje spaja pet ulica. Prvo će se izmjestiti trafostanica, a potom se radovi nastavljaju na prometnici i ostaloj infrastrukturi.“, poručuju iz Upravnog odjela za prostorno uređenje i graditeljstvo te građane mole za strpljenje i korištenje alternativnih pravaca.

ZADAR / ŽUPANIJA
ANTOLOGIJA „SUNCE U VODI“ PREDSTAVLJENA U LAVOVU / U ukrajinskom izdanju zastupljena i poezija Tomislava Marijana Bilosnića
U Ukrajini je objavljena Antologija suvremene hrvatske i bosanskohercegovačke poezije „Sunce u vodi“ (ukr. «Сонце у воді»), koju je izabrao i uredio hrvatski književnik Siniša Matasović. Pjesme zastupljenih autora na ukrajinski jezik prevele su Alla Tatarenko, Mariana Komarytsia i Maria Shun, dok je predgovor prevela Anna Komarytsia.
Antologija je predstavljena 13. rujna 2026. godine u Lavovu, u sklopu uglednoga BookForuma (Foruma izdavača u Lavovu), u prostoru Kulturnog kluba Pivden (Культурний хаб Південь). Predstavljanje je održano pod naslovom Poetski glasovi Hrvatske: predstavljanje ukrajinskog prijevoda antologije hrvatske i bosanskohercegovačke poezije „Sunce u vodi“, a u programu su sudjelovali Alla Tatarenko i Siniša Matasović. Susret s ukrajinskom publikom bio je zamišljen kao predstavljanje antologije i poetsko čitanje.
Među četrnaest izabranih pjesnikinja i pjesnika zastupljen je i hrvatski književnik Tomislav Marijan Bilosnić, čiji izbor pokazuje širok vremenski i tematski raspon njegova pjesničkog stvaralaštva. U antologiju su uvrštene pjesme iz njegovih zbirki I društvo koje ostaje (1977.), Približavanje ptica (1980.), Znaci za uzbunu (1993.), Tigar (2004.), Odisejeve pjesme (2007.), Molitve (2009.), Kuća (2010.), Afrika (2011.), Ogledalo (2012.), Sto pjesama o tijelu (2017.) i Naranče Federica Garcíje Lorce (2020.).
Objavljivanjem antologije Sunce u vodi ukrajinskoj je čitateljskoj publici predstavljen izbor iz suvremenoga hrvatskog i bosanskohercegovačkog pjesništva, a njezino predstavljanje na jednom od najznačajnijih ukrajinskih književnih i izdavačkih okupljanja otvorilo je novi prostor susreta hrvatske, bosanskohercegovačke i ukrajinske književnosti.




