ZADAR / ŽUPANIJA
Tjedni pregled programa 65. Glazbenih večeri u Sv. Donatu
Ulazimo u treći festivalski tjedan 65. Glazbenih večeri u Sv. Donatu i donosimo pregled pet programa koji će se održati od utorka, 15. 7. do subote, 19. 7. Dobrodošli!
Novi i dinamični sastav na hrvatskoj glazbenoj sceni, Trio Samobor osnovale su tri vrsne mlade glazbenice iza kojih je već niz odlično primljenih nastupa od strane publike i kritike. Eva Mach zapažena je po svojim maštovitim nastupima u kojima koristi i multimediju, Petra Kušan cijenjena je komorna glazbenica, a Mia Pečnik pak velikim koracima gradi svoju uspješnu pijanističku karijeru. Osim što su sve tri glazbenice na neki način povezane sa Samoborom, malim gradom velike kulturne tradicije, njih zajedno spaja i vrlo izražen entuzijazam prema komornom muziciranju. Programski je ovaj ansambl otvoren za široki repertoar klasične glazbe, uključujući djela suvremenih skladatelja, kako inozemnih tako i hrvatskih. Svaka članica ovog trija iza sebe ima zavidnu profesionalnu biografiju, uz bogato iskustvo koncertiranja na hrvatskim i svjetskim pozornicama, zbog čega su upravo odlučile pokrenuti ovaj trio i publici predstaviti svoju udruženu energiju i zajedničku strast prema klasičnoj glazbi. Koncert će se održati u utorak, 15. 7. s početkom u 21 sat u crkvi sv. Krševana.
U kasnu jesen 2022. godine Tatiana Nova i Julia Perminova udružile su snage, formirajući jedinstveni duo koji je postao živopisan predstavnik novog zvuka u svijetu suvremene jazz glazbe. Iako su obje rođene i odrasle u Rusiji, putevi su im se susreli u inozemstvu na prestižnom jazz programu “Focusyear” u Baselu u Švicarskoj. U njihovim se skladbama isprepliću slavenski narodni motivi s odjecima ruske klasične škole. Autorske skladbe na ovom albumu donose svojevrsni glazbeni “krik duše”, kako kažu glazbenice: „ …to je osjećaj koji je i individualan i univerzalan u isto vrijeme. Inspirirani ruskom poezijom, sovjetskim bajkama i značajem slobode i jedinstva naroda, napravili smo album s osam autorskih skladbi koje izražavaju taj osjećaj. Osim skladbi na ruskom i engleskom jeziku, fokusirali smo se na instrumentalne vokale i improvizaciju, ispreplićući brazilske i afričke ritmove, kao i elemente slavenskog folklora.” Koncert će se održati u srijedu. 16. 7. s početkom u 21 sat u crkvi sv. Krševana.
U cilju podrške i promocije vrsnih mladih hrvatskih glazbenika, s 65. izdanjem Glazbenih večeri u Sv. Donatu ostvarujemo suradnju s još jednim organizatorom koji je posvećen afirmaciji mladih glazbenika. To su Samoborske glazbene jeseni u okviru kojih se održava Međunarodno natjecanje mladih glazbenih umjetnika “Ferdo Livadić”. Violinist Matej Mijalić jednoglasnom odlukom žirija postao je leaurat prošlogodišnjeg natjecanja koje je održano u rujnu 2024. godine. Ovaj mladi RiIječanin u Zadru će se predstaviti virtouznim i energičnim programom (C. Franck, B. Papandopulo, T. Vitali/Charlier, M. Ponce/Heifetz, H. Wieniavski), uz klavirsku pratnju Arsena Dalibaltayana. Koncert će se održati u petak, 18. 7. s početkom u 21 sat u crkvi sv. Krševana.
Maleni kutak pod nazivom Tvornica snova namijenjen je najmlađima, ali i svima zainteresiranima da se kroz kratki, neformalni susret u formi radionice upoznaju s gostujućim umjetnicima i njihovim instrumentima. Gosti prve Tvornice snova su Clément Charpentier i Nikola Krbanyevitch koji će u subotu, 19. 7. s početkom u 11 sati u izložbenom paviljonu crkve sv. Nikole predstaviti električnu gitaru, elektroniku i udaraljke.
Istu večer s početkom u 21 sat u atriju crkve sv. Nikole uslijedit će koncert njihovog zajedničkog glazbenog projekta pod nazivom Strange Things. Riječ je o francuskom multiinstrumentalnom sastavu koji je posvećen istraživanju zvuka i izvedbama poznatih djela, tema i melodija u neobičnom ruhu. Njihov program kroz sinergiju glazbe i autorskih video materijala donosi novi pogled na djela raznih žanrova koja su korištena u filmovima. Mnoga od njih ostala su simbolično vezana uz određenu filmsku tematiku i vizualnu asocijaciju. Iako klasično obrazovani, Clement Charpentier i Nikola Krbanyevitch također surađuju s izvođačima iz područja jazz, rock i etno glazbe. projekta.
ZADAR / ŽUPANIJA
FOTOGALERIJA / Sedam desetljeća anglistike u Zadru: humanističke znanosti imaju ključnu ulogu u dobu umjetne inteligencije
međunarodnim znanstvenim skupom „Contemporary Horizons in English Studies“ (Suvremeni horizonti u anglistici), koji je jutros otvoren u Svečanoj dvorani, Odjel za anglistiku Sveučilišta u Zadru obilježava 70 godina postojanja i djelovanja.
Povijest anglistike u Zadru seže u 1956. godinu, kada je Odjel osnovan kao dio tadašnjeg Filozofskog fakulteta u Zadru. U početnom nastavnom programu engleski jezik i književnost poučavali su se u okviru dvopredmetnog studija germanistike. Istaknuta znanstvenica Mira Janković odigrala je važnu ulogu u određivanju njegove akademske misije, a sljedeća važna etapa nastupila je u akademskoj godini 1975./76., kada je tadašnji Filozofski fakultet u Zadru, nakon integracije provedene 1974. godine, postao sastavni dio Sveučilišta u Splitu. Sveučilište u Zadru u svojem današnjem obliku osnovano je 2002. godine, a 2009. godine Odjel za engleski jezik i književnost službeno je postao Odjel za anglistiku.
– Sedam desetljeća akademskog rada predstavlja mnogo više od institucionalnog kontinuiteta. Ona predstavljaju generacije nastavnika, istraživača, studenata, ideja, suradnji i intelektualnih postignuća koja su pomogla oblikovati i Odjel i samo Sveučilište. Sveučilišta su ustanove duboko ukorijenjene u tradiciju, ali ne mogu ostati nepromijenjena. Umjetna inteligencija već sada mijenja način na koji pišemo, prevodimo, istražujemo, poučavamo i komuniciramo. Ona donosi iznimne mogućnosti, ali i značajne izazove. Za sveučilišta su ti izazovi posebno važni. Ako umjetna inteligencija može u nekoliko sekundi generirati eseje, prijevode, analize pa čak i kreativne tekstove, moramo se zapitati što to znači za obrazovanje. Vjerujem da humanističke znanosti, a posebno anglistika, imaju ključnu ulogu u dobu umjetne inteligencije. Odgovor ne može biti jednostavno pružanje otpora tehnološkim promjenama. Budućnost anglistike ovisit će ne samo o očuvanju ustaljenih tradicija nego i o pronalaženju novih načina da se pokaže zašto je humanističko znanje i dalje važno, istaknuo je u pozdravnoj riječi prorektor Sveučilišta u Zadru prof. dr. sc. Marko Lukić.
Pročelnica Odjela za anglistiku prof. dr. sc. Sanja Škifić predstavila je njegovu povijest te razvoj koji je bio moguć prije svega zahvaljujući predanosti i znanstvenom radu generacija nastavnika. Rana povijest anglistike u Zadru usko je povezana sa znanstvenicima poput Rudolfa Filipovića, Mire Janković, Damira Kalogjere, Dore Maček, Stipe Grgasa i drugih.
– Raznolikost istraživačkih interesa jedno je od temeljnih obilježja našega Odjela. Naši znanstvenici istražuju raznovrsna područja i pristupe, od suvremenoga diskursa i kulturalnih studija, suvremene književnosti, prevođenja, medija i filma, videoigara, roda i popularne kulture, jezikoslovlja, psiholingvistike, usvajanja drugoga jezika, poučavanja jezika te dobrobiti nastavnika. Ovaj širok istraživački profil odražava kako međunarodni razvoj discipline tako i dugogodišnju predanost Odjela akademskoj otvorenosti i suradnji, istaknula je pročelnica Škifić.
U povodu 70. obljetnice Odjela za anglistiku pozvani su znanstvenici i stručnjaci čiji se rad temelji na različitim područjima kao što su jezikoslovlje, primijenjeno jezikoslovlje, usvajanje drugog jezika, književnost, kultura, mediji, film, književno prevođenje i translatologija, kako bi istražili promjenjive granice i nove smjerove koji oblikuju područje anglistike. Tema konferencije odražava ono što Odjel danas predstavlja: anglistiku koja je raznolika, interdisciplinarna, međunarodno povezana i otvorena prema novim pristupima.
Plenarni predavači su prof. emeritus Stipe Grgas, koji je veliki dio svog radnog vijeka proveo baš na Odjelu za anglistiku, te prof. Christina Gkonou (Sveučilište u Essexu). Izlaganja tijekom dva dana bave se suvremenim raspravama i istražuju inovativne pristupe iz područja britanske i američke književnosti, književne i kulturne teorije, postkolonijalnih studija, rodnih studija, književnog prevođenja, višejezičnosti itd.
ZADAR / ŽUPANIJA
DANAS NESTABILNIJE / Stižu kiša i pljuskovi s grmljavinom, evo što nas čeka za vikend
Zadar i zadarsko područje
Danas promjenjivije vrijeme nego proteklih dana. Bit će izmjene oblaka i sunčanih razdoblja, a mjestimice treba računati na kišu i pljuskove, lokalno i praćene grmljavinom, osobito tijekom dana. Puhat će jugo i južni vjetar, uz prolazno okretanje vjetra.
Temperatura u Zadru oko 19 do 26 °C. Prema vikendu slijedi postupno smirivanje, a nedjelja bi trebala biti pretežno sunčana i suha.
Hrvatska
U većem dijelu zemlje promjenjivo sa sunčanim razdobljima, ali uz mjestimičnu kišu.
Najnestabilnije će biti na Jadranu i u područjima uz njega, gdje su mogući izraženiji pljuskovi s grmljavinom, dok je početkom dana kiša moguća i na istoku zemlje.
Na kopnu će vjetar uglavnom biti slab, a na Jadranu umjereno jugo i južni vjetar, prolazno bura i sjeverozapadnjak. Jutarnje temperature od 11 do 15 °C, na Jadranu od 17 do 23 °C, a najviše dnevne uglavnom 21 do 26 °C, na jugu do 29 °C.
ZADAR / ŽUPANIJA
TRAJAT ĆE DO 31. SIJEČNJA / Započeli radovi na izgradnji kružnog toka na Plovaniji
Zbog rekonstrukcije raskrižja na Plovaniji promet će se do 31. siječnja 2027. odvijati obilaznim pravcima.
U sklopu treće faze rekonstrukcije Ulice Nikole Tesle predviđena je izgradnja kružnog toka na Plovaniji, uz prethodno izmještanje trafostanice u okviru zasebnog projekta HEP-a. Radovi su započeli u utorak, 15. rujna, i od tada je za sav promet zatvoreno raskrižje Ulice Nikole Tesle, Kožinskog prilaza, Ulice Ive Kerdića, Puta Plovanije i Pakleničke ulice.
Radove izvodi tvrtka Cestogradnja d.o.o., a privremena regulacija prometa bit će na snazi do 31. siječnja 2027. godine.
“Ovo je druga faza rekonstrukcije III. faze Ulice Nikole Tesle. Rotor će se izgraditi na problematičnom križanju koje spaja pet ulica. Prvo će se izmjestiti trafostanica, a potom se radovi nastavljaju na prometnici i ostaloj infrastrukturi.“, poručuju iz Upravnog odjela za prostorno uređenje i graditeljstvo te građane mole za strpljenje i korištenje alternativnih pravaca.





