Connect with us

magazin

CIKLUS AKTUALNOG AUSTRIJSKOG FILMA U ZADRU Austrijski filmski tjedan: Burna vremena

Objavljeno

-

Zadarska Kino Zona (Centar nezavisne kulture Zadar) u suradnji s Pulskim filmskim festivalom, Odjelom za germanistiku Sveučilišta u Zadru, austrijskim lektorskim programom OeAD i Austrijskom knjižnicom dr. Alois Mock u Zadru te uz potporu Austrijskog kulturnog foruma Zagreb od 29.11.2022. do 1.12.2022. u Polivalentnoj dvorani novoobnovljene Providurove palače u Zadru organizira Austrijski filmski tjedan. Riječ je o projekcijama nekih od najzapaženijih recentnih cjelovečernjih igranih i dokumentarnih filmova te uzbudljivih najnovijih kratkih filmova iz Austrije pod tematskim nazivnikom „Burna vremena“, od kojih su neki zabilježili i međunarodni uspjeh.

Pored dugogodišnje tradicije velikana filmske umjetnosti i oskarovaca poput Michaela Hanekea ili Ulricha Seidla, austrijski je film posljednjih godina iznjedrio iznimne naslove mlađih autorica i autora poput Kurdwin Ayub („Sonne“, najbolji debitantski film, Berlinale 2022.) ili Hansa Hochstögera („Endphase“, Crossing Europe Film Festival 2022.), koji redateljskom hrabrošću, izlaganjem vlastitih biografija, ali i političnošću zastupljenih tema donose presjek previranja u austrijskom društvu. Austrijski kratki film pak uživa svjetski ugled zahvaljujući ostvarenjima prekaljenih autora poput Petera Tscherkasskyja („Train Again“, Quinzaine des Réalisateurs, Cannes, 2022.) , ali i redateljica čiji je umjetnički rakurs obojen specifičnošću iskustva života u višeetničkoj suvremenoj Austriji, poput Olge Kosanović („Genosse Tito, ich erbe“, najbolji debitantski film, Oberhausen 2022.).

Od izazova multikulturnosti života u globaliziranom svijetu do obračunavanja s najbolnijim točkama tamošnje povijesti, koju s Austrijom djelomice dijelimo, filmovi su stoga prilika i za razgovor o razlikama i sličnostima između aktualnih kulturnih pitanja u našim dvjema zemljama, na što će se osvrnuti popratni diskurzivni program, kojem će uz uvažene zadarske akademske stručnjake prisustvovati i studentice i studenti njemačkog jezika i kulture.

Ulaz na projekcije je besplatan.

Program:
29.11.
20:00 Završna faza/Endphase (2021., R. Hans Hochstöger), hrvatski podnaslovi
21:30 Razgovor s doc. dr. sc. Svenom Marcelićem i doc. dr. sc. Mariom Županovićem o ratnoj traumi i kulturi sjećanja na filmu
30.11.
Revija filmova u konkurenciji za Austrijsku nagradu za kratke filmove 2022. (Österreichische Kurzfilmschau), engleski podnaslovi
1.12.
20:00 Sunce/Sonne (2022, R. Kurdwin Ayub), hrvatski podnaslovi. U suradnji s Pulskim filmskim festivalom.

Više o filmovima:
Završna faza/Endphase
Režija: Hans Hochstöger
Austrija 2021. | 86 MIN | dokumentarni
Kultura sjećanja često poklekne zbog bojazni da ćemo si njome u vlastitom zavičaju priskrbiti neprijatelje. Stoga potomci pogođenih naraštaja moraju prikupiti hrabrost da postave neugodna pitanja. Na donjoaustrijskom plemićkom imanju Priel tu ulogu preuzima redatelj i fotograf Hans Hochstöger, koji iz te teme oblikuje jedan od posljednjih dokumentarnih filmova te vrste: projekt usmene povijesti i potrage za tragovima jednog gotovo zaboravljenog masakra u kojoj svjedoci vremena naznačuju svoju verziju sjećanja na 1945. godinu.
Sunce / Sonne
Režija: Kurdwin Ayub
Glume: Melina Benli, Law Wallner, Maya Wopienka
Austrija 2022. | 110 MIN | igrani
Tri tinejdžerice iz Beča twerkaju u hidžabu i pjevaju pop-pjesmu. Jedan video o tome na YouTubeu odjednom ih preko noći učini poznatima, prije svega među kurdskim muslimankama. Yesmin, jedina Kurdinja među njima, počinje se sve više distancirati od svoje kulture. Nati i Bella se nasuprot tome doimaju fascinirane svijetom koji im je tuđ. Kada se djevojke upoznaju s dvama mladim kurdskim patriotima, situacija prijeti eskalacijom. Film o mladima stiješnjenim između društvenih medija i želje da pronađu same sebe – priča o pobunjenicama.
Film je na Berlinaleu 2022. osvojio nagradu za najbolji debitantski film.

Revija austrijskih kratkih filmova

Revija austrijskih kratkih filmova (Österreichische Kurzfilmschau) je program suradnje između Akademije austrijskog filma i Saveznog ministarstva europskih i međunarodnih poslova Republike Austrije koji od 2012. godišnje predstavlja one austrijske kratke filmove koji su se priznanjima i festivalskim uspjesima kvalificirali za Austrijsku filmsku nagradu u kategoriji kratkog filma.

Ovogodišnja revija obuhvaća 15 igranih, dokumentarnih i animiranih filmova te jedan glazbeni spot u režiji 14 redateljica i redatelja i jednog umjetničkog kolektiva. U okviru Austrijskog filmskog tjedna u Zadru predstavit će se 3 filma, “We Deliver A Smile” (Wir Liefern Ein Lächeln), “Fabiu” i “Neverinland”.

 

magazin

ULAZ BESPLATAN Ožujak u Kino Zoni zatvara ukrajinski film “Pleme”!

Objavljeno

-

By

Za kraj ožujka u suradnji s Gradskim društvom Crvenog križa Zadar i Volonterskim centrom Zadar donosimo poseban događaj, besplatnu projekciju iznimnog ukrajinskog filma „Pleme“, nagrađenog Propelerom Motovuna 2014!

Sergij (Grigorij Fesenko) je novopridošli učenik kijevske škole za gluhe i štićenik doma u kojem od prvog dana biva ubačen u sustav kojim upravlja skupina nasilnih tinejdžera koje predvodi Kralj (Oleksandr Osadči). Grupa se ustvari bavi organiziranim kriminalom koji uključuje pljačku i prostituciju, odnosno podvođenje nekolicine štićenica doma. Kada jedan od članova nastrada na ‘poslu’, Sergij ga odlučuje zamijeniti i pritom se zaljubi u Anju (Jana Novikova), koja mu je dodijeljena kao svodniku, čime svjesno prelazi granicu koju nije pametno prijeći.

Dugometražni prvijenac ukrajinskog redatelja Miroslava Slabošpickog iznenadio je mnoge gledatelje svojom radnjom, glumačkom postavom i načinom na koji je snimljen. Jer film je rađen s glumcima koji su doista gluhi, a jedini oblik sporazumijevanja u filmu je ukrajinski znakovni jezik, čime je gledatelj nimalo elegantno izmješten iz zone komfora i stavljen u poziciju ‘hendikepiranoga’.

Također, ono što je ponajviše isticano vezano uz film jest lakoća i uvjerljivost kojom su mladi glumci (uglavnom naturščici) utjelovili svoje likove, što treba shvatiti doslovno jer je njihov jedini oslonac ekspresija. Film je premijerno prikazan u najstarijoj paralelnoj sekciji canneskog festivala „Semaine de la Critique“ 2014. godine, koju organizira Francuski sindikat filmskih kritičara, gdje je „pomeo kritiku i publiku“ te osvojio Grand Prix (Nespresso Prize), France 4 Visionary Award i Gan Foundation Support for Distribution. Na poslijetku, „Pleme“ je tijekom festivalskog života skupilo 30 nagrada i još 26 nominacije te u mnogim zemljama u svijetu postao prvi distribuirani ukrajinski film u povijesti!

Projekcija se odvija u suradnji s Volonterskim centrom Zadar u sklopu projekta „Izgradnja društva dobrodošlice“ koji Udruga „MI“ – Split provodi uz financijsku podršku i suradnju s UNHCR-om, agencijom UN-a za izbjeglice, Predstavništvo u Hrvatskoj, s ciljem unaprjeđenja uvjeta za kvalitetnu integraciju izbjeglica i stvaranje realističnih stavova u našem javnom prostoru s fokusom na gradove Split, Zadar i Pulu – potencijalne sredine za prihvat i integraciju te projekta integracije raseljenih osoba iz Ukrajine kojeg provodi Gradsko društvo Crvenog Križa Zadar.

„Pleme” je na rasporedu u srijedu 29. ožujka s početkom od 20 h u Koncertnoj dvorani Kneževe palače, a ulaz je besplatan!

*Iako je ulaz na projekciju besplatan, uputno je rezervirati mjesto porukom u inbox profila Kino Zone na Facebooku i Instagramu, e-mailom na: info@kino-zona.com te SMS i WhatsApp porukom na 099/7208342.

*Projekcija se održava u partnerstvu s Volonterskim centrom Zadar i Gradskim društvom Crvenog križa Zadar

 
Nastavi čitati

magazin

Horoskop za 28. ožujka 2023.

Objavljeno

-

OVAN (21.03.-20.04.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Zbog praznine koju osjećate trudit ćete se biti što ljubazniji, ali će se prepoznavati da to nije prirodno.
KARIJERA: U dogovorima i pregovorima bit ćete skloni drugima prepustiti glavnu riječ čak i onda kad ste možda u pravu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Iskrenost je vrlina.

BIK (21.04.-20.05.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Teško da ćete danas moći razumjeti partnera jer će se prema vama ponašati čas mirno, čas nemirno. Pripremite se na to.
KARIJERA: Ono što ste zamislili neće ići baš tako. Potrebno je više razumijevnaja za druge i širenje suradnje s njima.
ZDRAVLJE&SAVJET: Tko laže, laže i sebe.

BLIZANCI (21.05.-20.06.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Pred vama je sjajan dan za svaku vrstu druženja, uspostavljanje novih kontakata, te za širenje horizonata. Iskoristite to.
KARIJERA: Ako imate posao koji uključuje rad s ljudima, bit će vam lijepo. U ostalim djelatnostima tražit ćete društvo.
ZDRAVLJE&SAVJET: Poštujte druge.

RAK (21.06.-20.07.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Otpustit ćete suvišne brige i pokušati se koncnetrirati na ono to se mora rješavati u odnosima. Nećete više petljati.
KARIJERA: Vaš pozitivan stav donijet će vam još koji bod više u ugovaranju poslova. Upotrijebit ćete i svoj šarm.
ZDRAVLJE&SAVJET: Niste na trci. Opustite se.

LAV (21.07.-21.08.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Posvećenost ljubavnim tajnama donijet će i jedno zanimljivo otkriće koje će vas zaintrigirati.
KARIJERA: U predloženom poslu s prijateljima ne budite popustljivi jer ćete unatoč dobrim namjerama, biti na gubitku.
ZDRAVLJE&SAVJET: Već sutra bit će drukčije.

DJEVICA (22.08.-22.09.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Oslanjat ćete se na svoje šesto čulo. Ono će vas poticati da bolje surađujete s drugom stranom.
KARIJERA: Ničega neće biti ni previše, ni premalo. Baš vi ćete biti ona osoba koja će stvari dovoditi u ravnotežu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ponekad ste siti svega. Osamite se.

VAGA (23.09.-22.10.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Pred vama je kvalitetan dan u kom ćete lako zanemariti povremene nervozice i ljubavlju pobjeđivati nemire.
KARIJERA: Na čvrstim temeljima vi krećete razvijati novi dugoročan plan poslova koji imaju budućnost.
ZDRAVLJE&SAVJET: U dobroj ste formi.

ŠKORPION (23.10.-22.11.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Mogli biste se naći na maloj vagi između osjećaja i dužnosti. Srećom, brzo ćete prepoznati pravi put.
KARIJERA: Danas ne ulazite u rasprave, a ako može, ni u priče sa šefovima, jer će oni misliti jedno, a vi drugo.
ZDRAVLJE&SAVJET: Pokušajte biti ležerniji.

STRIJELAC (23.11.-21.12.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Neki će danas pokazati svoju sentimentalnu crtu, a to će nakratko zbuniti osobu koju volite. Ona očekuje da budete čvršći.
KARIJERA: Prema vašim zamislima mogao bi se pokrenuti jedan projekt, no u svemu tome ima i dosta zabluda.
ZDRAVLJE&SAVJET: Odvojite stvarnost od mašte.

JARAC (22.12.-20.01.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Opet ćete biti ona stara zavodljiva ličnost koja žari i pali gdje god se nađe. Privlačit ćete pažnju mnogih.
KARIJERA: Rješavat ćete manje financijske probleme i naći rješenja. U njima će biti i taktike i poduzimanja u isto vrijeme.
ZDRAVLJE&SAVJET: Pripazite na grlo.

VODENJAK (21.01.-19.02.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Zbližavanje s voljenom osobom dalo je rezultate, pa ćete danas dati sve od sebe da tako i ostane.
KARIJERA: Malo je onih koji bi uložili sredstva u vaše napredne ideje i zbog toga se osjećate pomalo sami.
ZDRAVLJE&SAVJET: Često ste ispred svog vremena.

RIBE (20.02.-20.03.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 28.03.2023.
LJUBAV: Koliko ćete imati potrebu za nježnostima, toliko ćete imati potrebu za grubostima. Bit ćete u ambivalentnom stanju.
KARIJERA: Većina onog što poduzmete urodit će plodom, a vi ćete imati mnogo razloga za zadovoljstvo.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite strpljivi u ljubavi.

 
Nastavi čitati

magazin

Horoskop za 27. ožujka 2023.

Objavljeno

-

OVAN (21.03.-20.04.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Bit ćete snažno povezani s voljenom osobom kroz razumijevanje i razmjenu osjećaja. Bit će vam lijepo.
KARIJERA: Suradnja s drugima razvijat će se dobro ako budete i dalje uspijevali razlučiti tko je tko u cijeloj priči.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite otvoreni za sve.

BIK (21.04.-20.05.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Današnje ljubavne frustracije zanemarit ćete ako se posvetite poslu ili hobijima. Neki će se radije osamiti.
KARIJERA: Danas ćete voditi intenzivnu korespondenciju s kolegama. Izgledna je veća količina mailova, poruka i telefonskih poziva.
ZDRAVLJE&SAVJET: Melanholija.

BLIZANCI (21.05.-20.06.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Koliko god se vi trudili, ni danas nećete osjetiti ono emotivno ispunjenje o kojem sanjate. Treba jednostavno izdržati.
KARIJERA: Pred vama je vrlo poticajan dan za svaki posao. Što god poduzeli, razvijat će se iznad vaših očekivanja.
ZDRAVLJE&SAVJET: Prošetajte na svježem zraku.

RAK (21.06.-20.07.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Imat ćete povjerenja u ljude i dopuštati mnogima da vam se približe. Za samce će to biti odlične prilike.
KARIJERA: Na radnom mjestu bit će vam ugodno, a radit ćete s užitkom. Vaša karijera razvija se dobro.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne čeprkajte tamo gdje ne treba.

LAV (21.07.-21.08.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Mnogi susreti izmamit će osmijeh na vaše lice. Ljudi su vam skloni, a vi sami rado ćete izaći van.
KARIJERA: Možete se upustiti u gotovo svaki posao jer će zvijezde podržavati razvoj vaše karijere.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite zreli i suzdržani.

DJEVICA (22.08.-22.09.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Vaš ljubavni život i danas će se razvijati iznad očekivanja. Male peripetije moguće su oko vašeg samohvaljenja.
KARIJERA: Zanimat će vas sve što je kreativno i što u sebi uključuje stvaranje. Ostali dio posla odrađivat ćete rutinski.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite realniji.

VAGA (23.09.-22.10.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Uz svoju sadašnju sklonost kad idealizaciji voljene osobe, vi ćete bez ikakvih problema nadvladati manje nesporazume.
KARIJERA: Odličan je dan za poboljšanje financijskih prilika. Neki će dobiti novac koji su dugo čekali.
ZDRAVLJE&SAVJET: Maštajte.

ŠKORPION (23.10.-22.11.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Izvrstan je dan za komunikaciju i neobavezna druženja uz kavicu. Izađite, prošetajte, otvorite se za ljude.
KARIJERA: Morate jasno razlikovati svoje suradnike. Jedni bi dali sve za vas, dok bi vas drugi htjeli samo provocirati.
ZDRAVLJE&SAVJET: Naspavajte se.

STRIJELAC (23.11.-21.12.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Danas ćete poželjeti pobjeći od svega i malo se provesti s društvom. Okolnosti će vam to dopustiti.
KARIJERA: Bit ćete skloni unositi emocije u posao. To je odbro ako se bavite umjetnošću, no za ostale djelatnosti nije potrebno.
ZDRAVLJE&SAVJET: Poučite mlađe od sebe.

JARAC (22.12.-20.01.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Vaš ljubavni život sve je bogatiji, a vi sve zavodljiviji. Bilo da ste u paru, bilo sami, primjećeni ste od drugih.
KARIJERA: Vjerojatno ćete biti svjedok manje svađe između vaših šefova i vaših suradnika. Vi ćete biti po strani.
ZDRAVLJE&SAVJET: Nađite pet minuta za sebe u samoći.

VODENJAK (21.01.-19.02.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Bez previše riječi vi ćete biti okrenuti onom pozitivnom i plemenitom u vašem odnosu, a ostalo ćete zanemariti.
KARIJERA: Važniji poslovi razvijaju se dobro, a na vama je da pažljivo prezentirate nešto novo. Budite taktični.
ZDRAVLJE&SAVJET: Pređite s riječi na djela.

RIBE (20.02.-20.03.) – DNEVNI HOROSKOP ZA 27.03.2023.
LJUBAV: Danas je sjajan dan za druženja i zbližavanja. Odvojite dio slobodnog vremena i pođite među ljude.
KARIJERA: Mala nadmudrivanja sa šefovima mogla bi dati rezultate, ali će vas i živčano iscrpiti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Jačate iz dana u dan.

 
Nastavi čitati

U trendu