Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

Esej Davida Cortésa Cabána o Bilosnićevoj “Africi” objavljen u sedam zemalja

Objavljeno

3 godine prije

-

Esej Davida Cortésa Cabána, uglednog portorikanskog pjesnika i kritičara, izvanrednog profesora na Odjelu za moderne jezike na Hostor Commumity Collge u New Yorku, o zbirci pjesama „Afrika“ Tomislava Marijana Bilosnića, objavljenoj na španjolskom jeziku u Salamanci u Španjolskoj, ovih je dana objavljen u časopisu „Osvit“ br. 107-108., godište XXVII., 2021., u Mostaru, a kojega izdaje Društvo hrvatskih književnika Herceg Bosne.

Bilosnićeva „Afrika“ do sad je objavljena na španjolskom, engleskom, rumunjskom i albanskom jeziku. U Španjolskoj je objavljena u Salamanci u redakciji Alfrerda Péreza Alencarta i prijevodu dr. Željke Lovrenčić, u izdanu izdavačke kuće Trilce. Na engleski jezik „Afriku“ je preveo Roman Karlović, a na rumunjski Elena Țǎpean, a objavljena je u izdanju biblioteke časopisa „Orizont Literar Contemporan“ u uredništvu Daniela Dragomirescua.

Izdavalačka kuča „Jonalda“ u Elbasanu „Afriku“ je objavila u prijevodu Kujtima Agalliu.

Esej Davida Cortésa Cabána o Bilosnićevoj zbirci „Afrika“ izazvao je veliko zanimanje na više strana svijeta, pa je tako, uz Bosnu i Hercegovinu, gdje je objavljen i u časopisu „Motrišta“, objavljen i u više drugih zemalja, kao što su Španjolska, Meksiko, Venezuela, Austrija i Rumunjska, a za slijedeću godinu najavljuje se i u Mađarskoj, Makedoniji i Albaniji.

 
Povezane teme :
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

PLANIRAJTE NA VRIJEME / Ovo je raspored rada trgovina u Zadru ove nedjelje…

Objavljeno

1 dan prije

-

24. siječnja 2025.

By

Donosimo raspored rada većih marketa i supermarketa, odnosno trgovačkih lanaca u Zadru u nedjelju, 26. siječnja…

BAUHAUS:

zatvoreno

KAUFLAND:

Zatvoreno

EUROSPIN:

zatvoreno

HEY PARK

zatvoreno

TOMMY

Bože Peričića 5 – od 8 do 14

KONZUM:

Zatvoreno

LIDL:

Zatvoreno

SPAR

zatvoreno

PLODINE

Zatvoreno

SUPERNOVA:

Zatvoreno

STUDENAC:

Od 7 do 21:

Benkovačka cesta 23

Put Vrela 2

Ulica Ante Starčevića 15

Šibenska ulica 9C

Ulica Stjepana Radića 1

Ul. Roberta F. Mihanovića 62

Ulica Miroslava Krleže 5A

RIBOLA

Ulica Matije Gupca 22A – 7:00-21:00

Vukovarska ulica 6a – 7:00-21:00

PEVEX

Zatvoreno

METRO

Zatvoreno

EMMEZETA

Zatvoreno

ZADAR SHOPPING CAPITOL

Zatvoreno

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

VAŽNA OBAVIJEST / I Bibinje u ponedjeljak bez vode!

Objavljeno

1 dan prije

-

24. siječnja 2025.

By

Zbog izvođenja građevinskih radova tvrtke Vodoinstalacija d.o.o., dana 27.01.2025. godine  (ponedjeljak) u vremenu od 8:00 h pa do 14:00 h biti će privremeno obustavljena opskrba vodom potrošačima u mjestu Bibinje.

Tijekom radova do ponovne uspostave vodoopskrbe, cisterne s vodom za ljudsku potrošnju biti će smještene u ulici Obala Alfreda Lisice kod kućnog broja 1, Bibinje.

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

IZVANREDNI RADOVI / U ponedjeljak bez vode Murvica Donja!

Objavljeno

1 dan prije

-

24. siječnja 2025.

By

Zbog izvanrednih radova na vodoopskrbnom sustavu, dana 27.01.2025. godine  (ponedjeljak) u vremenu od 08:00 h pa do 13:00 h  biti će privremeno obustavljena opskrba vodom potrošačima u mjestu Murvica Donja.

Tijekom radova do ponovne uspostave vodoopskrbe, cisterna s vodom za ljudsku potrošnju biti će smještena u mjestu Murvica Donja u Ulici hrvatskih branitelja kod kućnog broja 70.

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu