magazin
“ZEJTUNE” / Pobjednik publike Festivala mediteranskog filma Split večeras u zadarskom ljetnom kinu
Film koji je publika 19. Festivala mediteranskog filma Split proglasila najboljim u konkurenciji dugometražnih ostvarenja večeras stiže pred zadarsku publiku. „Zejtune“, novi film malteškog redatelja Alexa Camillerija, prikazuje se u nedjelju, 16. kolovoza, u 21 sat na platou pored Gradske knjižnice Zadar.
U središtu priče je mlada Mar, koja nakon smrti majke s kojom je godinama imala težak i udaljen odnos želi što prije završiti sve što je veže uz Maltu. Plan joj je jednostavan: pronaći tri čestice zemlje koje je naslijedila, prodati ih i zauvijek napustiti otok.
No potraga po malteškom krajoliku odvest će je u sasvim drugom smjeru. Na putu upoznaje 80-godišnjeg Nenua, osebujnog i neukrotivog pjevača tradicionalne malteške glazbe għana, koji postupno postaje njezin vodič kroz prostor koji Mar smatra poznatim, ali ga zapravo nikada nije istinski upoznala.
Njih dvoje kreću na svojevrsno putovanje otokom u malenom automobilu koji je pripadao njezinoj majci, tražeći zemljišta označena tek šturim tragovima ostavljenima u nasljedstvu. Iz niza svakodnevnih susreta, razgovora i glazbenih trenutaka između naizgled nespojivog dvojca počinje se razvijati neočekivano prijateljstvo.
Nenu je istodobno Marina veza s Maltom kakva je nekada bila. Njegova għana, tradicionalni oblik malteškog narodnog pjevanja koji počiva na improvizaciji, poeziji i snažnom glasu, u filmu nije samo glazbena kulisa. Ona postaje nositelj sjećanja i tradicije te jedan od ključnih načina na koji Mar počinje drukčije gledati na ono što je bila spremna odbaciti.
Dok je ona uvjerena da je najbolja budućnost negdje drugdje, Nenu pripada generaciji koja je vlastiti identitet izgradila upravo kroz zemlju, usmenu predaju i zajednicu. Njihov odnos tako postupno otvara pitanja o tome što zapravo znači dom i možemo li iz njega otići tako lako kao što možemo prodati komad zemlje.
Camilleri pritom ne romantizira prošlost niti sugerira da je očuvanje tradicije isto što i odbijanje svake promjene. U pozadini intimne priče nalazi se i Malta koja se ubrzano mijenja pod pritiskom turizma, razvoja i globalizacije, pa putovanje protagonista postaje i susret sa zemljom koja pokušava pronaći ravnotežu između vlastitog identiteta i novih ekonomskih interesa.
„Zejtune“ se razvija mirno, kroz atmosferu, ljude i svakodnevne detalje više nego kroz velike dramaturške obrate. Upravo u toj jednostavnosti film pronalazi svoju toplinu – od malteškog krajolika i lokalnih običaja do trenutaka u kojima se prošlost nenametljivo prepliće sa sadašnjošću.
Posebnu dimenziju filmu daju arhivske snimke Malte, koje Camilleri povezuje sa suvremenom pričom i tako osobnoj povijesti likova pridružuje kolektivno sjećanje otoka. Malta nije tek slikovita pozadina, nego jedan od glavnih likova filma – prostor koji se mijenja, nestaje i istodobno nastavlja živjeti kroz ljude.
Mar tumači Michela Farrugia, koja je s Camillerijem već surađivala na njegovu nagrađivanom prvijencu „Luzzu“. Njezina suzdržana i prirodna gluma prati postupan emocionalni pomak lika bez velikih gesti, dok joj se u ulozi Nenua pridružuje veteran malteške folk glazbe Nenu Borg.
Borg, kojemu je „Zejtune“ prva filmska uloga, zapravo igra varijaciju samoga sebe. Cijeli život izvodi għanu, a njegova neposrednost pred kamerom filmu daje dokumentarističku autentičnost i humor. Upravo je njegova energija jedan od najprepoznatljivijih elemenata filma.
Redatelj Alex Camilleri međunarodnu je pozornost privukao filmom „Luzzu“, premijerno prikazanim 2021. na Sundanceu. I u novom ostvarenju nastavlja istraživati teme identiteta, tradicije i života malih mediteranskih zajednica, spajajući izrazito lokalnu priču s univerzalnim pitanjima pripadanja i odlaska.
„Zejtune“ je svjetsku premijeru imao na Göteborg Film Festivalu, a na Tribeca Film Festivalu Camilleri je osvojio nagradu za najbolji scenarij. Domaćoj festivalskoj publici posebno je ostao u sjećanju nakon ovogodišnjeg Festivala mediteranskog filma Split, gdje ga je publika među 12 dugometražnih filmova izabrala za najbolje ostvarenje programa.
To je mali, topao i izrazito mediteranski film o nasljeđu koje nije moguće izmjeriti samo kvadratnim metrima zemlje. Kroz odnos mlade žene koja želi otići i starca koji u sebi nosi čitav jedan nestajući svijet, „Zejtune“ govori o obitelji, sjećanju i pitanju koliko svojih korijena možemo odbaciti prije nego što izgubimo dio sebe.
*Ulaznice se mogu rezervirati porukom u inbox profila Kino Zone na Facebooku i Instagramu, e-mailom na: info@kino-zona.com te SMS i WhatsApp porukom na 099/7208342.
*Program Kino Zone sufinanciran je sredstvima Grada Zadra, Zadarske županije, Zaklade kultura Nova i Hrvatskog audiovizualnog centra.
magazin
Horoskop za 19. kolovoza 2026.
Ovan (21.03.-20.04.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Igrat ćete na sigurno. Povest ćete voljenu osobu tamo gdje znate da je dobar provod. Uspjet ćete.
KARIJERA: Pokazat ćete se ne samo kao odličan djelatnik, nego i kao sjajan savjetnik za svaku vrstu posla.
ZDRAVLJE&SAVJET: Idite tamo gdje se osjećate dobro.
Bik (21.04.-20.05.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Moguće je da ćete izgubiti neke iluzije u vezi voljene osobe. Bit će to mali pomak u vašem sazrijevanju.
KARIJERA: Kojim god poslom se bavili, danas će vam ići od ruke. Stvari će se slagati same od sebe, a vi ćete to samo pratiti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Odspavajte.
Blizanci (21.05.-20.06.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Odličan je dan za izlaske, zabave, provode i nova poznanstva. Sve u vezi toga ići će vam na ruku. Pokrenite se.
KARIJERA: Samostalne profesije danas će razmišljati o smislu onog što rade. Neka odluke ostave za sutra kad će im sve biti jasnije.
ZDRAVLJE&SAVJET: Slušajte svoj unutrašnji glas.
Rak (21.06.-20.07.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Jedan izlazak mogao bi se pokazati ozbiljnijim nego što ste očekivali. Bit će govora o vrlo važnim temama.
KARIJERA: Poslovi u kojim se zahtijeva pronicljivost ili specifični talenti danas su vam jako dobro postavljeni.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite odgovorni.
Lav (21.07.-21.08.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Pred vama je još jedan dan u kom će do izražaja doći otvorenost svih mogućnosti kad se o ljubavi radi.
KARIJERA: Svaki vaš potez mjeri se jednako dobro kao i potez drugih u poslu. Zato ne mislite kako nešto možete sakriti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Prihvatite realitete.
Djevica (22.08.-22.09.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Prepoznavat ćete ljepotu u svemu oko sebe i s plemenitim ciljem pristupat ćete osobama suprotnog spola.
KARIJERA: Izgledna je priprema za kraće poslovno putovanje koje bi vam trebalo donijeti zadovoljstvo.
ZDRAVLJE&SAVJET: Osjećat ćete se odlično.
Vaga (23.09.-22.10.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Povoljne ljubavne prilike pojavit će se i danas. Izlazak, bliskost s voljenom osobom, zadovoljstvo i sreća su tu.
KARIJERA: Poslovno putovanje ili kretanje moglo bi iznjedriti vrlo originalan plan. Ne smunjajte u svoje ideje, odlične su.
ZDRAVLJE&SAVJET: Sve teče po planu.
Škorpion (23.10.-22.11.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Danas je vaš obećavajući ljubavni dan. Sve će upućivati na sklad, razmjenu jednakih ideja, telepatsko razumijevnaje i povezivanje.
KARIJERA: Morat ćete se pozabaviti jednim financijskim problemom. Uspjet ćete naći zadovoljavajuće rješenje.
ZDRAVLJE&SAVJET: Prihvatite izazove.
Strijelac (23.11.-21.12.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Dan je dobar za neobavezna druženja uz kavicu. Izađite, popričajte s dragim ljudima ili voljenom osobom.
KARIJERA: Nije sporno da ste vi zaslužni za uspjeh, ali je sporno koliko ste zaslužni. Možda će se to mjeriti.
ZDRAVLJE&SAVJET: U pravu ste kad njegujete prirodnost.
Jarac (22.12.-20.01.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Obuzet će vas emocije kojim se najbolje prepustiti. Vaše srce bit će vam sasvim jasan putokaz što treba učiniti.
KARIJERA: Dan je odličan za svaku vrstu inventure. Ako ima ikakvih zaostataka, rješavat ćete ih.
ZDRAVLJE&SAVJET: Zanemarite brige.
Vodenjak (21.01.-19.02.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Izgledan je dobar provod s prijateljima. Neki će među njima ili preko njih sresti novu ljubav.
KARIJERA: Bit ćete sigurni u svoja djela i nastojat ćete izvesti plan do kraja, ali to će biti prilično naporno. Računajte s tim.
ZDRAVLJE&SAVJET: Čuvajte se propuha.
Ribe (20.02.-20.03.) – Dnevni horoskop za 19.08.2026.
LJUBAV: Vaša potreba da se emotivno izrazite bit će sve jača, pa ćete partneru šaputati nježne riječi.
KARIJERA: Čvrsto držite kormilo u svojim rukama unatoč prolaznim peripetijama. Uspjet ćete rješiti manji problem.
ZDRAVLJE&SAVJET: Zanimljivi snovi.
magazin
OD 27. KOLOVOZA / Čak 24 programa na ovogodišnjem Zadarskom festivalu monodrame. Donosimo sve detalje…
Zadarski festival monodrame ove godine počinje 27. kolovoza i trajati će do 5. rujna. Festival donosi čak 24 programa, gostovanja predstava iz Hrvatske i regije, potvrđujući njegov sve značajniji položaj na domaćoj i regionalnoj kazališnoj sceni.
U deset festivalskih dana publiku očekuju predstave poznatih hrvatskih glumaca, autorski projekti, međunarodne suradnje, radionica kazališne kritike, predstavljanje knjige, premijera, koncert, performansi, snimka tonskog zapisa jedne od najstarijih hrvatskih monodrama, dvije monodrame povezane s baštinom, program na otvorenom te završna dodjela nagrada.
Zadarski festival monodrame u samo je četiri godine prerastao u jedno od važnijih kulturnih događanja u Zadru, a svojim programom i međunarodnim gostovanjima postao je i važan dio regionalne i međunarodne kazališne scene. Ovogodišnje, najveće izdanje festivala potvrđuje njegov kontinuirani rast i razvoj te donosi program koji povezuje kazalište s književnošću, kazališnom kritikom, glazbom, izvedbenom umjetnošću i kulturnom baštinom.
Festival počinje 27. kolovoza na Narodnom trgu performansom THE CEREMONY OF GUILT, koji pripremaju članovi Drame plus, inspirirani djelima Franza Kafke. Navečer slijedi svečano otvorenje festivala predstavom JA, GLUMICA!, u kojoj igra Daria Lorenci Flatz. Prvu večer zatvara program na Poljani Branka Stojakovića, gdje će biti izveden koncertni performans EVERYONE HERE IS WORK OF ART.
Već sljedećih dana na festival stižu različite kazališne priče. Na programu su HELP IS AVAILABLE Mirana Kurspahića i Rone Žulj, u izvedbi Svena Jakira, te KRUH ANĐELA, autorski projekt prema motivima memoara Patti Smith, koji izvode mladi zadarski akademski glumci Tonka Bušić i Mia Bujan, uz zadarskog redatelja Vitu Sikirića.
Od 29. do 31. kolovoza, drugu godinu zaredom, održavat će se i radionica kazališne kritike TKO SE BOJI KRITIKE JOŠ?, koju organiziraju Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa u suradnji sa Sveučilištem u Zadru, radionicu će vodit Kristina Tešija.
U subotu, 29. kolovoza, na programu je POVRATAK / BUĐENJE Luke Barešića prema motivima Didiera Eribona, nakon čega slijedi PRIMA FACIE Suzie Miller u izvedbi Nataše Janjić Medančić. Dan poslije publika će moći pogledati KLAMMOV RAT Kaija Hensela s Goranom Grgićem, a potom i MANDIĆ CIRKUS (SUROV) Slovenskog narodnog gledališča Drama Ljubljana, s Markom Mandićem.
Program se nastavlja predstavama koje u monodramskoj formi donose poznate književne i umjetničke figure. Tako će 31. kolovoza biti izvedeni GLEMBAJEVI: PROZA, VOL. 1 prema Miroslavu Krleži, u izvedbi Jelene Miholjević, te LJUBAVNA PISMA FRIDE KAHLO Suzanne Barbezat, koje izvodi Sanda Pinter. Iste večeri na programu je i Čehovljev MEDVJED, u režiji i izvedbi Marka Cindrića.
U utorak, 1. rujna festival se nastavlja programom HELOISE I ABELARD, prema njihovim pismima. U Gradskoj knjižnici Zadar, na Glazbenom odjelu, bit će odana počast velikoj hrvatskoj glumici Milki Podrug-Kokotović, a potom slijede ĐUKA BEGOVIĆ Ernesta Srećka Bereca prema Ivanu Kozarcu i ĆIRO, predstava Tarika Filipovića posvećena Miroslavu Ćiri Blaževiću.
Dan poslije publika će moći pogledati predstavu ŠKOLA, Teatra GAVRAN iz Zagreba, u režiji Krešimira Dolenčića i izvedbi Rebecce Aleksić, te BEZIMENI Nikole Ugrinovića, u produkciji Fakulteta savremenih umetnosti Beograd. Monodrama je nastala prema romanu „Zapisi iz podzemlja” Fjodora Mihajloviča Dostojevskog.
Festival 3. rujna izlazi i izvan klasičnog kazališnog programa. Bit će predstavljena knjiga Helene Peričić Herenda ZAŠTIĆENE VRSTE, uz moderiranje Tamare Šoletić, nakon čega će biti izveden LJUDSKI GLAS Jeana Cocteaua u produkciji Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula, s Dijanom Vidušin u glavnoj ulozi.
Petak, 4. rujna, donosi dvije predstave. Prva je vezana uz hrvatsku baštinu, KNEŽEVA OPORUKA, koja donosi priču povezanu s lokalnom poviješću, dok će se u predstavi CONTRA MUNDUM Centra za kulturu Tivat iz Crne Gore Ozren Grabarić baviti likom Salvadora Dalíja i njegovom autobiografijom Tajni život Salvadora Dalíja.
Posebno mjesto u programu ima završni dan festivala. 5. rujna u Kazalištu lutaka Zadar bit će prikazana snimka predstave MICHELANGELO BUONARROTI Miroslava Krleže, u režiji Dražena Ferenčine, u sklopu programa In memoriam Zlatko Košta.
Četvrti Zadarski festival monodrame posvećen je velikom zadarskom glumcu i lutkaru Zlatku Košti (1951.–2021.), koji je svojim radom ostavio snažan trag u Kazalištu lutaka Zadar i hrvatskom kazalištu. Upravo zato završni program festivala ima dodatnu simboliku, kroz predstavu i sjećanje na umjetnika koji je obilježio zadarsku kazališnu scenu.
Festival završava istoga dana navečer svečanim zatvaranjem i dodjelom nagrada, uz ČAROBNOG IVANKOVIĆA, autorski projekt Domagoja Ivankovića, jednog od najtalentiranijih glumaca nove generacije.
I ove će godine važnu ulogu imati publika. Nakon svake predstave gledatelji će moći ocijeniti izvedbu ocjenama od 1 do 5 i tako sudjelovati u izboru Nagrade publike za najbolju festivalsku monodramu.
Organizatori festivala su Drama plus i Kazalište lutaka Zadar. Generalni pokrovitelji 4. Zadarskog festivala monodrame su Grad Zadar, Ministarstvo kulture i medija RH, Turistička zajednica Grada Zadra te Zadarska županija.
Od Kafke i Krleže do Patti Smith, Fride Kahlo i Dostojevskog… od velikih hrvatskih glumačkih imena do gostiju iz regije, ovogodišnji festival donosi program dovoljno raznolik da privuče različitu publiku, a povezuje ga upravo ono po čemu je monodrama posebna, jedan glumac, jedna priča i izravan odnos s publikom.
Ulaznice se mogu kupiti online putem sustava eventim.hr ili na blagajni Kazališta lutaka Zadar sat vremena prije početka svake izvedbe.
magazin
FESTIVAL SUVREMENOG PLESA / “Monoplay” od srijede u dvorištu KLZ! Evo što donosi prvi dan…
U srijedu, 19. kolovoza s početkom u 20 sati na Poljani Branka Stojakovića, u dvorištu Kazališta lutaka Zadar, započinje osamnaesti po redu festival suvremenog plesa Monoplay. Od samog osnutka pa do danas Festival, koji se razvio vrlo spontano iz želje za što većim angažmanom i promocijom suvremene plesne umjetnosti u lokalnoj sredini, redovito svake godine unapređuje svoje organizacijske i umjetničke kapacitete. Na taj se način iz malenog Festivala razvio u izuzetno značajno ljetno događanje na kojem se susreću plesni, kazališni, likovni, multimedijalni i glazbeni umjetnici, kritičari, pedagozi te mladi naraštaji plesača s publikom.
Suvremeni ples nije potencijal za komercijalnu eksploataciju. Pogotovo autorski solo koji je glavna preokupacija ovog jedinstvenog festivala koji baš zbog svog formata nosi naziv Monoplay. Solo je prva, iskonska, bazična i povijesno najvažnija forma suvremenog plesa, to je također jedna duboka intimna komunikacija pojedinca sa temom, prostorom, publikom, i samim sobom. Tko god je ikad nastupio pod svjetlima reflektora zna da se na pozornici ništa ne može sakriti, ona čak služi kao povećalo za dobe, a i loše strane koreografa i izvedbenih umjetnika.

Festival otvraju polaznici radionice Poetic Body koji već nekoliko dana rade u Centru za mlade s plesnim umjetnikom i pedagogom iz Slovenije Milanom Tomašikom. Nakon uvodne i pozdravne riječi umjetničke direktorice festivala Sanje Petrovski, otvorit će se izložba Sve je trag likovne umjetnice Albe Miočev. Mlada umjetnica linijom konstruira mentalni pejzaž, gustinu življenja, odnosa i tijeka misli. Ne prikazuje ono što vidi, nego ono što prolazi kroz nju dok procesuira i stvara. Zato se njezin rad udaljava od ilustrativnosti i ostaje performativan: slika postaje zapis vremena provedenog u prostoru.
Alba Miočev je završava Školu primijenjene umjetnosti i dizajna u Zadru, nakon čega upisuje slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu. U sklopu programa Erasmus+ studirala je Ulster University u Belfastu te na umjetničkoj rezidenciji GlogauAIR u Berlinu. Izlagala je na brojnim skupnim i autorica je osam samostalnih izložbi. Osim klasičnog slikarstva, bavi se i slikanjem murala. Dobitnica je nagrade publike Erste Fragmenti 18, 2022. te Grand Prix nagrade Erste Fragmenti 20, 2024., članica je HDLU-a.
Koreografkinja Anna Konjetzki s plesnom umjetbicom Sahrom Huby i predstavom Über Die Wut, prvo je cjelovečernje događanje Festivala. Multimedijalna izvedba tematizira bijes kao konstruktivnu silu, pokretač i katalizator društvenih promjena. Kultne geste, poput podignute šake pokreta Black Power, prekriženih zapešća i podignutog srednjeg prsta, iskazuju otpor nepravednim uvjetima te dovode u pitanje postojeće hijerarhije i strukture. Über Die Wut proučava potencijal bijesa, osobito ženskog bijesa, kroz pokret, slike, glazbu i tekst. Istražuje bijes kao individualnu emociju, ali i kao stanje koje je proizvod društvenih struktura.

Poljska autorica s adresom u Berlinu Anna Konjetzky od 2005. godine stvara plesne predstave i plesne instalacije, koristeći koreografsko promišljanje kao praksu refleksije i transformacije. Njezin je rad duboko ukorijenjen u društveno-političkom kontekstu te povezuje tjelesnost, estetiku i politiku s queer-feminističkim diskursom. Svoj rad vidi kao poziv na dijalog. Redovito predaje na brojnim sveučilištima i obrazovnim institucijama, među kojima su Sveučilište u Kölnu, SEAD i Royal Academy of Fine Arts u Bruxellesu.

Nakon predstave s autoricom i izvođačicom, i dabome s publikom, razgovarat će Maja Đurinović, povijesničarka, publicistkinja i plesna kritičarka, između ostalog i dugogodišnja pratiteljica Festivala i zadarske plesne scene.
Do kraja večeri na afterpartyu publiku će animrati i zabaviti DJ Antonio.
Pokrovitelji festival Monoplay, osamnaestog po redu, su Grad Zadar, Ministarstvo kulture i medija RH, Zadarska županija, TZG Zadra, HNK Zadar, Kazalište lutaka Zadar i Zaklada Kultura nova.




