ZADAR / ŽUPANIJA
NOVO PRIZNANJE / Bilosnićeve pjesme u međunarodnom časopisu “Orizont Literar Contemporan”
Bukurešt, listopad 2025. – U najnovijem, 4. broju (108) /2025. međunarodnog i višejezičnog časopisa „Orizont Literar Contemporan“, koji izlazi u Rumunjskoj, objavljen je opsežan izbor pjesama hrvatskog književnika Tomislava Marijana Bilosnića. Časopis, koji uređuje ugledni rumunjski pjesnik i izdavač Daniel Dragomirescu, na tri stranice revijskog formata donosi pjesme iz Bilosnićeve zbirke „Odisejeve pjesme“, tiskane 2007. godine u izdanju Društva hrvatskih književnika.
Pjesme su u časopisu objavljene na hrvatskom, engleskom i rumunjskom jeziku, pri čemu engleski prijevod potpisuje Roman Karlović, a rumunjski Daniel Dragomirescu. Uz pjesme je tiskan i Bilosnićev portret te kratka biografija na sva tri jezika, čime je hrvatski autor predstavljen međunarodnoj čitateljskoj publici u punom kulturnom i umjetničkom kontekstu.
Zanimljivo je da su pjesme objavljene u časopisu preuzete iz Bilosnićeve nadolazeće zbirke „Na velikom bijelom otoku“, koja će uskoro biti objavljena u Rumunjskoj kao deveta po redu knjiga ovog autora prevedena i tiskana u toj zemlji. Nova zbirka donosi izbor iz nekoliko ranijih Bilosnićevih pjesničkih knjiga – uz „Odisejeve pjesme“, u nju su uvrštene i pjesme iz zbirki „Molitve“, „Kuća“ i „Ogledalo“.
Knjiga će biti likovno opremljena Bilosnićevim pastelima iz njegovog poznatog ciklusa „Mediteranski pastel“, čime se nastavlja višegodišnja uspješna suradnja između hrvatskog pjesnika i rumunjskih izdavača, potvrđujući Bilosnićevu trajnu prisutnost i prepoznatljivost na europskoj književnoj sceni.
Riječ je o najambicioznijem planu dosad, s naglaskom na škole, zdravstvo, demografiju i gospodarstvo. Donosimo kratki pregled:
Obrazovanje:
• Pokreće se izrada dokumentacije za 3 nove školske zgrade (Ekonomska škola, HTUŠ Zadar i Gimnazija Franje Petrića) i sportsku dvoranu za tehničku i strukovnu školu.
• Rješava se problem trosmjenske nastave u OŠ Š. K. Benje
• Nastavlja se ulaganje u 12 osnovnih škola kroz NPOO.
Zdravstvo:
• 83,1 milijuna € za modernizaciju sustava.
• Opremanje 44 ordinacije i 9 ispostava hitne medicinske službe.
• Nabava 8 novih vozila hitne pomoći.
• Ulaganja u domove zdravlja u Benkovcu, Pagu i priprema novog Doma zdravlja Zadar.
Poljoprivreda i okoliš:
• 10,9 milijuna € za OPG-ove, održivu proizvodnju i projekt Zeleni val.
Mladi i obitelji:
• Subvencije kamata na stambene kredite mladima do 300 €/mjesečno
• Više od milijun € za naknade za novorođenčad.
Socijalne mjere:
• Izgradnja zaštitnih i integrativnih radionica u Bibinjama.
Župan Bilaver: „Proračun 2026. donosi sigurniji dom, jače gospodarstvo i bolju infrastrukturu za djecu i mlade.“
ZADAR / ŽUPANIJA
MATICA HRVATSKA / U petak komemoracija za Ivana Paštara, prof. i dipl oec. (1944. – 2025.)
Ogranak Matice hrvatske u Zadru priređuje komemoraciju za pokojnoga Ivana Paštara, profesora i diplomiranog ekonomista, dugogodišnjega tajnika i člana Predsjedništva Ogranka Matice hrvatske u Zadru te dugogodišnjega ravnatelja Poljoprivredne, prehrambene i veterinarske škole u Zadru.
Komemoracija će se održati u petak 12. prosinca, u dvorani Ogranka Matice hrvatske u Zadru, na adresi Don Ive Prodana 1, Zadar, s početkom u 12:00.
O životu i djelu Ivana Paštara govorit će: predsjednik Ogranka Matice hrvatske u Zadru dr sc. Radomir Jurić, dr. sc. Mile Mamić, prof. te Anica Serdarević, prof.
Komemoraciju će voditi Martina Drobnak, prof.
U umjetničkom dijelu programa nastupit će sopranistica Nela Šarić uz glazbenu pratnju Tomislava Košte te pjesnik Zvonko Sutlović.
Polivalentna dvorana – Providurova palača
JAZZ U PALAČAMA – Ivory Collective; 20 h
Cijena ulaznice: 12,00 €
Ivory Collective je međunarodni kvartet koji svira progresivni jazz/hip hop s primjesama balkanske glazbe. Kao svoje glazbene utjecaje navode izvođače poput Alfa Mista, Roberta Glaspera i Herbieja Hancocka. Do sada su svirali u klubovima i na festivalima kao što su Jazz u lapidariju (Hrvatska), Jazz on Jazz (Hrvatska), JEFF festival (Slovenija), Trieste Young Jazz festival (Italija), Vicenza Jazz festival (Italija) i dr.
Ivory Collective su: Ivor Lakić (klavijature), Giacomo Ieraci (bas gitara), Giovanni Nevyjel (truba) i Vitan Logar (bubnjevi).
FOTOGALERIJA / „Studentska božićna čestitka“ zadarskih studenata
HUMANITARNI KONCERT / Turopoljsko srce sedmi put stiže u Zadar
FOTOGALERIJA / Nastup Krešimira Perovića i Ante Radosa na Adventu u Zadru
PROGNOZA / Za vikend česta magla, na pomolu promjena s kišom i grmljavinom
Horoskop za 12. prosinca 2025.
Novi udarac na džepove: Mobiteli bi sljedeće godine mogli poskupjeti, a ovi bi mogli biti najviše pogođeni
FOTOGALERIJA / Mangroove na posebnom adventskom izdanju Urbofon Livea
FOTOGALERIJA / Tajči na zadarskom Adventu
Otvorena istraga: Opasni virus procurio iz istraživačkog laboratorija?
Uništava li stalno držanje mobitela na punjaču bateriju? Evo što kažu iz Applea, Samsunga i Googlea
(VIDEO) A CAPPELLA POSLASTICA / A.K.A. Crescendo predstavlja novi cover – “Božić dolazi” uz mlade zadarske glumce
PJESMA KOJA SPAJA DVA GLAZBENA SVIJETA / Željko Samardžić & Duško Lokin donose novu pjesmu “Maestral”
VIDEO / Leo Rados objavljuje svoj prvi božićni singl “Božić je vrijeme od ljubavi”
(VIDEO) “OD BOŽIĆA DO NOVE GODINE ” / Grupa Forum ima novu božićnu pjesmu! Poslušajte…
VIDEO / Otkriveno potopljeno neolitičko nalazište kod Neviđana
-
Tech5 dana prijeNovi udarac na džepove: Mobiteli bi sljedeće godine mogli poskupjeti, a ovi bi mogli biti najviše pogođeni
-
magazin5 dana prijeFOTOGALERIJA / Mangroove na posebnom adventskom izdanju Urbofon Livea
-
magazin5 dana prijeFOTOGALERIJA / Tajči na zadarskom Adventu
-
Svijet5 dana prijeOtvorena istraga: Opasni virus procurio iz istraživačkog laboratorija?