Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

Portorikanski pjesnik David Cortés Cabán o Bilosnićevoj “Africi”

Objavljeno

5 godina prije

-

Zbirka pjesama „Afrika“ Tomislava Marijana Bilosnića prošle godine objavljena u Salamanci u Španjolskoj, u prijevodu dr. sc. Željke Lovrenčić, izazvala je pozornost recentne kritike u hispanskome svijetu. O „Africi“ se pisalo u više španjolskih dnevnih novina, kao što su „La Razón“, „El Norte de Castilla“, „Salamanca AL DÍA“, te na vrlo poznatim i praćenim književnim portalima ove zemlje „Crear en Salamanca“ i „ Tiberíades “, tako što su neki u više navrata donosili priloge o „Africi“, kojoj je predgovor napisao poznati sveučilišni profesor iz Salamance, peruansko-španjolski pjesnik Alfredo Pérez Alencart. Alencartov tekst o „Africi“ objavilo je više medija u Španjolskoj. „Afrika“ je posebno zabilježena i u austrijskom višejezičnom časopisu „Panonski list“, kao i u havanskom časopisu „Union“ na Kubi.

David Cortés Cabán (Arecibo, Portoriko, 1952.), portorikansko-američki pjesnik i kritičar, profesor hispano-američke književnosti na City Collegeu (CUNY) i izvanredni profesor na Odsjeku za moderne jezike na Hostos Community Collegeu gradskog sveučilišta u New Yorku, ovih je dana o „Africi“ napisao esej na punih šesnaest kartica teksta pod naslovom „Ljudska i poetska dimenzija ‘Afrike’ Tomislava Marijana Bilosnića“, tvrdeći kako se „bogatstvo njegove književne slike može vidjeti kod pjesnika poput Blakea, Borgesa ili Eduarda Lizaldea da nabrojimo samo neke.“

Cortés Cabánov tekst bit će objavljen u časopisima u Latinskoj Americi i Španjolskoj, gdje je već objavljen na portalu „Crear en Salamanca“. Objavljivanje eseja portorikanskog pjesnika najavljeno je u časopisima u Rumunjskoj, Austriji, Albaniji, te Hrvatskoj, gdje je već objavljen i na nekim portalima kao i Facebooku.

Zbirka „Afrika“ uz hrvatsko izdanje, do sad je prevedena i kao knjiga objavljena na četiri svjetska jezika, španjolski, engleski, rumunjski i albanski, a o ovoj je Bilosnićevoj zbirci pisali više eminentnih domaćih i inozemnih kritičara. Za zbirku „Afrika“ Bilosnić je dobio i međunarodnu nagradu „Vlado Puljić“ u Mostaru u Bosni i Hercegovini.

No votes yet.
Please wait...
Povezane teme :
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

Javni poziv za ozelenjivanje dvorišta zgrada, Grad Zadar financira 100% prihvatljivih troškova

Objavljeno

53 minute prije

-

16. ožujka 2026.

By

Predmet ovog Javnog poziva je javno prikupljanje prijava za dodjelu bespovratnih sredstava Grda Zadra radi financiranja ozelenjivanja dvorišta zgrada.

Na temelju pristiglih prijava i utvrđenih kriterija izvršit će se odabir dvorišta zgrada za financiranje ozelenjivanja. 

Dvorištima se smatraju neizgrađeni dijelovi građevnih čestica zgrada koje su u vlasništvu suvlasnika zgrade. Financiranje i provođenje mjera ozelenjivanja dvorišta može se ostvariti samo jednom za isto dvorište.

Prijave se zaprimaju do 16. lipnja 2026. godine ili do iskorištenja sredstava. Prihvatljivi korisnik sredstava Grada Zadra je zajednica suvlasnika putem upravitelja ili opunomoćenika.

Korisnici sredstava sukladno ovom Javnom pozivu mogu ostvariti bespovratna sredstva u iznosu od 100% prihvatljivih troškova ulaganja (s PDV-om) za provedbu mjere ozelenjivanja dvoiršta, odnosno najviše 50 tisuća eura po prijavi.

Iznos raspoloživih sredstava Grada Zadra po ovom Javnom pozivu je 200 tisuća eura, a novac je osiguran u proračunu. 

Javni poziv, uz obrasce i zahtjev – dostupni su OVDJE.

Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

GRAD OSIGURAO 350 TISUĆA EURA / Javni poziv za sufinanciranje kamata za kredite za energetsku obnovu višestambenih zgrada

Objavljeno

54 minute prije

-

16. ožujka 2026.

By

Predmet ovog javnog poziva je dodjela sredstava Grada Zadra za sufinanciranje kamata na odobreni kredit na energetsku obnovu višestambenih zgrada

Javni poziv odnosi se na administrativno područje Grada Zadra te na sufinanciranje kamata kredita za koje je odobreno sufinanciranje iz EU sredstava na temelju Javnog poziva Ministarstva prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine. 

Sredstva Grada Zadra su bespovratna i namjenska, a u tu svrhu u gradskom proračunu osigurano je 350.000 eura godišnje. 

Pravo podnošenja zahtjeva za dodjelu sredstava Grada Zadra ima zajednica suvlasnika u ime i za račun suvlasnika putem upravitelja ili opunomoćenika. Rok za dostavu zahtjeva je 1. prosinca 2026. godine. 

Udio u sufinanciranju Grada Zadra iznosi 80% godišnjeg iznosa kamata za udio koji je korisnik dužan osigurati iz vlastitih izvora prema ugovoru o EU projektu. Grad Zadar će sufinancirati godišnji iznos kamate u periodu od 5 godina, počevši od 2026. godine. 

Više o Javnom pozivu, uz obrasce i upute – OVDJE 

Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

RADIONICA U OKVIRU TJEDNA PSIHOLOGIJE / „Resetirajmo se u parku“ – ljudi mogu pronaći mir i zadovoljstvo u prirodnom okruženju 

Objavljeno

57 minuta prije

-

16. ožujka 2026.

By

U okviru 19. Tjedna psihologije u Perivoju Vladimira Nazora, pod vodstvom izv. prof. dr. sc. Ane Šimunić i Marije Marković, u organizaciji Odjela za psihologiju Sveučilišta u Zadru i suorganizaciji Studentskog savjetovališta, održana je radionica „Resetirajmo se u parku”.

Cilj radionice bio je približiti sudionicima dobrobiti boravka u prirodnom okruženju i praktične tehnike oporavka ili stanke u urbanom parku, uz demonstraciju nekoliko metoda korištenja prirodnih elemenata u tu svrhu.

Sudionici su kroz pet vježbi njegovali mir, znatiželju i osjećaj povezanosti s prirodom. U vježbi „Stapanje s prirodom” zamišljali su prirodno biće s kojim se mogu stopiti, dok su u drugoj vježbi pronalazili mjesto koje će upijati osjetilima.

Svi sudionici izvijestili su o pozitivnim promjenama tijekom vježbi, osjetili veću bliskost s prirodom koja ih okružuje i najavili češće samostalne posjete ovom prostoru.

Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu