Connect with us

ZADAR / ŽUPANIJA

DANI GERMANISTIKE NA SVEUČILIŠTU / Kako je Mann napisao roman s radnjom u Zadru i koju je razglednicu imao u ruci? 

Objavljeno

-

u povodu 75. godišnjice smrti slavnog njemačkog pisca Heinricha Manna, u okviru Dana germanistike, Odjel za germanistiku Sveučilišta u Zadru organizirao je predavanje prof. dr. sc. Gorana Lovrića o prikazu i ulozi Zadra kao glavnog grada Kraljevine Dalmacije u romanu Dijana, prvom dijelu trilogije Božice, objavljene 1903. godine.

Heinrich Mann brat je još poznatijeg književnika, nobelovca Thomasa Manna, za razliku od kojega je bio i politički aktivan. Obojica su dijelila sudbinu života u vrijeme uspona nacizma u Njemačkog, pred kojim su pobjegli u Kaliforniju, gdje je Heinrich živio do kraja života. Vezu s Hrvatskom iskazao je i kao potpisnik otvorenog pisma kojega je Albert Einstein objavio u New York Timesu, upozoravajući na mučko ubojstvo sveučilišnog profesora i znanstvenika Milana Šufflaya te položaj Hrvatske u Kraljevini Jugoslaviji.

Radnja prvog dijela trilogije Tri romana vojvotkinje od Assyja (1903.) dijelom se odigrava u Zadru. Glavna protagonistica djela je vojvotkinja Violanta od Assyja, koja želi svrgnuti kralja i preuzeti vlast u Kraljevini Dalmaciji, što je fikcija jer na ovom prostori nema kralja i kraljevine te je Zadar u tom vremenu dio Austro-Ugarske monarhije. Međutim, Mann je odabrao Zadar kako bi u romanu moga prikazati tračeve i navodna događanja na dvoru u Beču, što su dobri poznavatelji prilika mogli prepoznati u iščitavanju romana.  Ti detalji pokazuju da je Mann bio vrlo dobro upućen u društveni život i političke prilike u europskim kraljevinama i dvorovima na prijelomu stoljeća.

– Navodna vojvotkinja od Assyja živi u dvorcu, koji se po opisu odnosi na Providurovu palaču, ima prijatelje u nekoj Crvenoj kući u Arbanasima, nije Hrvatica ili “Morlakinja”, kako se u romanu naziva slavensko stanovniπtvo u Dalmaciji, ne govori jezikom domaćeg stanovništva i ne razumije političke odnose, ali se svejedno umiješa u zbivanja kako bi svrgnula kralja uz pomoć narodnog tribuna koji se zove Pavić. U tome naravno ne uspijeva te brodom preko Ancone bježi u Rim, kasnije u Veneciju i Napulj gdje se odvija radnja preostala dva romana.

Mannu je izazov bilo napisati djelo iako nije bio u Zadru. Spominje procesiju na blagdan Sv. Stošije, Piazzu Colonnu, palaču  s balkonom s kojeg se vojvotkinja obraća građanima, što pokazuje da je upoznat s nekim vanjskim detaljima, ali ne zna kako je izgledala unutrašnjost te se opis ne poklapa sa stvarnim. S obzirom na to da je u Mannovoj ostavštini pronađena jedna razglednica Zadra s motivom Foše, Lovrić je pretpostavio kako je imao i drugu razglednicu, koju je prikazao na predavanju,  a na kojoj se vide svi detalji spomenuti u romanu.

Inače, zanimljivo je da je Hitlerova vlast spalila Mannove knjige na lomači te je on preko Francuske izbjegao u SAD, a kako je bio osvjedočeni socijalist dobio je poziv da se vrati u Istočnu Njemačku, gdje je trebao postati predsjednik Akademije umjetnosti.  Međutim, preminuo je nekoliko tjedana prije planiranog povratka, a njegova djela percipirana su kroz političku ulogua, pa tako i ova mediteranska trilogija.

 
Nastavi čitati
Kliknite za komentar

Ostavite komentar

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

ZADAR / ŽUPANIJA

PRIJAVE DO 12. PROSINCA / Dječji vrtić Radost raspisao javne natječaje za sedam radnih mjesta

Objavljeno

-

By

foto: DV Radost

Javni natječaji otvoreni su do 12. prosinca 2025. godine

Dječji vrtić radost traži odgojitelja/icu, psihologa/inju, stručnjaka za zaštitu na radu, tajnika/icu, spremačicu, pralju i pomoćnog kuhara/icu u kuhinji pri vrtiću. 

Provedbu javnih natječaja nadzirat će promatrači koje će Dječjem vrtiću Radost dodijeliti Grad na zahtjev Povjerenstva za provedbu natječaja. 

Više o uvjetima natječaja – na poveznici

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

Erlić na konferenciji u Solinu: “Osjećaj sigurnosti u gradu je najvažnija pretpostavka kvalitetnog života”

Objavljeno

-

By

foto: Grad Zadar

Uz Erlića, konferenciji su prisustvovali gradonačelnici Splita, Šibenika i Dubrovnika

U Solinu je danas otvorena dvodnevna 8. međunarodna konferencija “Sigurnost povijesnih gradova 2025.” koja okuplja stručnjake i predstavnike lokalnih vlasti s ciljem razmjene iskustava te jačanja sigurnosnih standarda u povijesnim urbanim cjelinama. 

Prvog dana konferencije održan je uvodni panel na kojem su sudjelovali gradonačelnici četiri dalmatinska grada – Tomislav Šuta, gradonačelnik Splita, Mato Franković, gradonačelnik Dubrovnika, Željko Burić, gradonačelnik Šibenika i Šime Erlić, gradonačelnik Zadra. Panel je bio posvećen razmjeni iskustava i modela upravljanja sigurnošću u povijesnim jezgrama te mogućnostima međugradskog povezivanja i kreiranja zajedničkih rješenja za izazove koje donosi turizam. 

– Osjećaj sigurnosti u gradu je najvažnija pretpostavka kvalitetnog života u svakom pojedinom gradu, i za lokalno stanovništvo i za turiste. Kako bi naši gradovi ostali sigurni, razgovarali smo o svim segmentima unaprjeđenja sustava sigurnosti grada, od prometa koji u sezoni guši grad i staru jezgru, preko suzbijanja kriminaliteta u suradnji s policijom, do nepoštivanja javnog reda i mira. Zato pripremamo novu prometnu regulaciju za sljedeću turističku sezonu, izmjene odluka o komunalnom redu, ulažemo u kupnju i postavljanje kamera i scan vozila za sankcioniranje prometnih prekršaja, te uvodimo bolju regulaciju ugostiteljske zone na Poluotoku – kazao je Erlić te dodao kako svi zajedno moramo raditi na sigurnosti, u suradnji s nadležnim institucijama, ali i građanima. 

Na 8. međunarodnoj konferenciji “Sigurnost povijesnih gradova 2025.” sudjelovali su predstavnici institucija i tvrtki iz Hrvatske i BiH. Konferencija se održava u organizaciji IPA-e Splitsko-dalmatinske, uz podršku suorganizatora iz Hrvatske udruge povijesnih gradova, Fakulteta forenzičkih znanosti, Turističke zajednice SDŽ i Partnerstva za sigurniju svakodnevnicu. 

 
Nastavi čitati

ZADAR / ŽUPANIJA

VELIKO SRCE ZADARSKOG SPORTA – MLADEN MALIK BARBA / Sportaši jedanaesti put za Socijalnu samoposlugu 

Objavljeno

-

By

Pred nama je 11. humanitarna akcija za Socijalnu samoposlugu Zadar u organizaciji zadarske sekcije Hrvatskog zbora sportskih novinara. Tradicija je to koja, evo, ulazi već u svoje drugo desetljeće, ali ove je godine za nas sve drugačije, emotivnije, tužnije.

Početkom godine napustio nas je naš dragi član i prije svega prijatelj Mladen Malik, čovjek koji je ostavio neizbrisiv trag u zadarskom sportu, novinarstvu i društvu općenito. Stoga je najmanje što smo mogli učiniti da se od ove godine akcija, koju je od prvoga dana i on s nama stvarao, nazove: Veliko srce zadarskog sporta – Mladen Malik Barba.

Prošlogodišnja, jubilarna 10. akcija, bila je po mnogočemu posebna i rekordna, a vjerujemo kako će i ovogodišnja naići na velik odaziv zadarskih sportaša, klubova, saveza, udruga, rekreativaca, navijača i svih onih koji žele u nadolazeće blagdansko vrijeme napraviti jedno dobro i humano djelo.

Akcija će se održati u srijedu, 17. prosinca 2025. s početkom u 9:00 sati na adresi: Branimirova obala 18 – Zadar.

Najpotrebnije su stvari koje se najčešće koriste: ulje, brašno, sol, šećer, pašta, riža, mlijeko, konzerve, dječja hrana, higijenske potrepštine, pelene, prašak za rublje, deterdžent za suđe, sapun, pasta za zube, kava…

 
Nastavi čitati
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi
Oglasi

U trendu