Ovan (21.03.-20.04.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Rado ćete se odazvati pozivu na kavu gdje bi moglo uslijediti ugodno čavrljanje bez dubljih povezanosti.
KARIJERA: Poslovna komunikacija će se objektivno odvijati kvalitetno, ali vi sami nećete biti zadovoljni svojim nastupom. Od sebe očekujete više.
ZDRAVLJE&SAVJET: Razmislite šetajući.

Bik (21.04.-20.05.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Vaša potreba za pričanjem i danas će biti zadovoljena, no srce će opet ostati prazno. No i priča je nešto.
KARIJERA: Neki vaši kolege pokazat će se kao pravi licemjeri ili snobovi. Radite točno ono što se od vas očekuje u profesionalnom smislu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne uzimajte stvari previše k srcu.

Blizanci (21.05.-20.06.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Možete očekivati jedan povoljan dan kad je u pitanju ljubav. Otvorene su mnoge nove mogućnosti, a neke su povezane s putovanjem.
KARIJERA: Izdržite male napore i završite zaostale zadatke. Zasad ništa ne treba mijenjati, osim vašeg pristupa. Trebate biti revniji.
ZDRAVLJE&SAVJET: Naspavajte se.

Rak (21.06.-20.07.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Pred vama je još jedan dan u kom ćete u ljubavi pokazati da niste samo kruti Jarac, nego da imate i onu nježniju i intuitivniju stranu.
KARIJERA: Odlično ćete povezivati različite vrste posla. I u opipljivom i u neopipljivom dijelu funkcionirat ćete besprijekorno.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ostanite kakvi jeste.

Lav (21.07.-21.08.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Pred vama je izvrstan dan za svaku vrstu povezanosti s ljudima, bilo da se radi o voljenoj osobi, novom poznanstvu ili prijateljima.
KARIJERA: Vjerujete u ljepše sutra. U pravu ste. I danas ćete graditi mostove, povezivati se s novim poslvnim partnerima ili obnvaljati stare veze.
ZDRAVLJE&SAVJET: Dinamični snovi.

Djevica (22.08.-22.09.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Današnji dan donijet će vam bogat društveni život, te niz pozitivnih poticaja za nova poznanstva ako ste još sami.
KARIJERA: Neki će danas biti u središtu pozornosti ili doslovno na pozornici gdje će iznositi svoj poslovni plan.
ZDRAVLJE&SAVJET: Slobodno se izrazite.

Vaga (23.09.-22.10.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Mala zbrka u osjećajnim pitanjima bi će povezana s vašom ili partnerovom potrebom da dominira u odnosu.
KARIJERA: Ništa ne želite prepustiti slučaju, ali to oduzima onu spontanost iz koje se rađaju svježe ideje. Nađite ravnotežu.
ZDRAVLJE&SAVJET: Neravnoteža u krvnoj slici.

Škorpion (23.10.-22.11.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Kao da nećete vidjeti jasno ili ćete biti skloni samohvali. Procjene vam danas neće biti sasvim realne.
KARIJERA: Ako postoje ikakve pravne ili moralne dvojbe u vezi jednog posla, nastojte to proanalizirati i raščistiti.
ZDRAVLJE&SAVJET: Manje jedite, više se krećite.

Strijelac (23.11.-21.12.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Dvojit ćete oko toga koliko trebate popustiti i tu nećete nalaziti pravu mjeru. Sjetite se svojih ciljeva i što je to čemu težite.
KARIJERA: Mogli biste se ponašati po onoj neka sve ide kako ide, odnosno neka sve nosi voda. Podignite branu na vrijeme.
ZDRAVLJE&SAVJET: Ne pretjerujte s kolačima.

Jarac (22.12.-20.01.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Osjećat ćete se pomalo otupjeli i neće vam se dati ništa posebno poduzimati po pitanju ljubavnih akcija.
KARIJERA: Na dnevnom redu će se naći vrlo raznolike teme koje ne trpe odgodu. Vi ćete sve to morati početi rješavati.
ZDRAVLJE&SAVJET: Budite dosljedni.

Vodenjak (21.01.-19.02.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: Bit ćete u pravom skladu osjećaja i intelekta, pa ćete se usaglastiti oko svih pitanja. Bit ćete zadovoljni i emotivno nahranjeni.
KARIJERA: Treba poraditi malo više, a još se tome niste prilagodili, pa ćete gunđati. Stisnite zube, organizirajte se i radite.
ZDRAVLJE&SAVJET: Bolje je vjerovati nego sumnjati.

Ribe (20.02.-20.03.) – Dnevni horoskop za 06.10.2026.
LJUBAV: U svom privatnom životu bit ćete skloni čitanju između redova, pa će se sve svoditi na tajanstvene poglede i suptilne signale.
KARIJERA: Osim što ćete odlično djelovati na operativnom razini, danas ćete na poslu pokazati i zavidnu kreativnost.
ZDRAVLJE&SAVJET: Vi ste u sve boljoj formi.

Pašman, Dugi otok i Ugljan povezani u trodnevni island-hopping trail doživljaj.

Archipelago Trail Run od 2. do 4. listopada 2026. povezao je Pašman, Dugi otok i Ugljan u trodnevni island-hopping doživljaj trail trčanja, planinarenja, mora i dalmatinskog načina života. Na ovogodišnjem izdanju zabilježeno je 800 startova i sudionici iz 30 zemalja. Sve više njih odlučuje jedan start zamijeniti višednevnim istraživanjem otoka.

Od petka i prvih aktivnosti na Pašmanu, preko subotnjeg putovanja katamaranom na Dugi otok, pa sve do nedjeljnog završetka na Pašmanu, Archipelago Trail Run i ove je godine pokazao da trail trčanje može biti puno više od puta od starta do cilja.

Na Archipelago Trail Runu more je dio staze. Sudionici između otoka ne putuju samo kako bi stigli do sljedećeg starta – putovanje katamaranom dio je zajedničkog doživljaja. Kamene staze, maslinici, obalni putevi, pogledi na Jadran i dolasci u otočna mjesta tako stvaraju jednu povezanu priču koja se odvija na kopnu i moru.

Događaj je nastao upravo iz ideje kako geografski razveden Zadarski arhipelag povezati u jedinstveno trail iskustvo. Prvo izdanje održano je 2024. godine, a cilj od samog početka nije bio samo organizirati pojedinačne utrke, već trail trčanje pretvoriti u način istraživanja šireg arhipelaga.

Petak: prvi kilometri otočnog vikenda
Program je započeo već u petak, kada su trkači, planinari i pratnja počeli pristizati na otoke. Prvi kilometri vikenda odrađeni su već prijepodne na Friday Run Experienceu, vođenom netjecateljskom trčanju stazama Ugljana, nakon čega se program preselio na Pašman. Tamo je uslijedio 3-kilometarski Brooks Shakeout Run, otvoren trkačima, posjetiteljima i pratnji, te prvo natjecanje vikenda – Sunset Vertical, dug 2,1 kilometar sa 134 metra uspona.

Sunset Vertical bio je više od uvodne utrke. Trkači koji su nastavili s dvodnevnim izazovom svojim su nastupom mogli osvojiti i vremenski bonus za konačni poredak, čime je petak izravno povezan sa subotnjim i nedjeljnim natjecanjem.

Nakon sportskog dijela večer se nastavila uz lokalnu ponudu i koncert grupe 023 Band – u ritmu koji najbolje opisuje širu ideju Archipelago Trail Runa: ne samo doći na otok, otrčati utrku i otići, već na njemu ostati, istražiti ga i odvojiti vrijeme za druženje.

Na Sunset Verticalu sudjelovalo je 60 trkača, a najbrži su bili Tomaž Oblak i Jerneja Kožar.

Katamaranom na start na Dugi otok
U subotu ujutro program se preselio na more. Trkači i pratnja zajedno su s Pašmana zaplovili prema Salima na Dugom otoku, gdje su uslijedili startovi na 35, 25 i 10 kilometara. Upravo je zajedničko putovanje na start jedan od najprepoznatljivijih elemenata Archipelago Trail Runa.

Umjesto klasičnog dolaska na mjesto utrke, natjecateljski dan počinje na moru, dok se trkači iz različitih dijelova svijeta zajedno približavaju otoku koji će nekoliko sati kasnije istraživati u tenisicama za trčanje.

Dugi otok trkače je dočekao u svojem divljem izdanju – s razvedenom obalom, zavojitim singletrack stazama i otvorenim pogledima na Jadran. Start i cilj sve tri distance bili su u Salima, odakle su se trkači uputili prema unutrašnjosti i obali otoka.

35 km: PATRIK LUŠINA / CLARA MIANI
25 km: SANDOR SZABO / KITTI POSZTOS
10 km: NEJC PERKO / TOMA ANA MARIA

Domaći trkač Filip Buturić iz Sali i treću se godinu zaredom borio za pobjedu na domaćem terenu te osvojio drugo mjesto na najdužoj, 35 km Long Trail utrci.

Dva otoka, dva dana, jedna utrka
Posebnost Archipelago Trail Runa mogućnost je povezivanja pojedinačnih etapa u dvodnevnu island-hopping utrku. Umjesto jedne staze, sudionici tako dobivaju dva natjecateljska dana, dva otoka i ukupnu udaljenost do 70 kilometara.

Ove se godine za dvodnevni format odlučilo čak 55 % svih sudionika. U subotu su svoje putovanje započeli na Dugom otoku, a u nedjelju nastavili na Pašmanu, gdje ih je čekao cilj cijelog dvodnevnog izazova.

Nedjeljni završetak na Pašmanu
U nedjelju se natjecateljski program vratio na Pašman, gdje je trkače čekao nešto drugačiji karakter staze. Valoviti otočni brežuljci i maslinici izmjenjivali su se s tehničkim kamenitim dionicama i protočnijim obalnim stazama, a cijelim putem trkače su pratili pogledi na more.

Start i cilj sve tri distance bili su na rivi u Pašmanu, koja je predstavljala središnje mjesto ovogodišnjeg izdanja.

Na 10, 25 i 35 kilometara na startu su se našli i trkači koji su odabrali samo nedjeljnu utrku i sudionici dvodnevnog formata koji su svoju island-hopping avanturu započeli dan ranije na Dugom otoku.

Na pojedinačnim, odnosno jednodnevnim nedjeljnim utrkama na Pašmanu slavili su:

35 km: PETER LUŠINA / CLARA MIANI
25 km: SANDOR SZABO / KITTI POSZTOS
10 km: HAN HOSTNIK / TOMA ANA MARIA

Za sudionike dvodnevnog formata dolazak u cilj značio je završetak dvaju natjecateljskih dana na dva različita otoka. Zbroj rezultata subotnje i nedjeljne etape odredio je ukupne pobjednike triju dvodnevnih utrka:

Long Trail: MATEJ LETOJNE / CLARA MIANI
Middle Trail: SANDOR SZABO / KITTI POSZTOS
Short Trail: ARTUR ZYGOŃ / TOMA ANA MARIA

Više od utrke: produžetak ljeta na otocima
Archipelago Trail Run nastao je i sa željom da posjetitelje dovede na otoke izvan glavne ljetne sezone te ih potakne da na destinaciji ostanu dulje. Trčanje, planinarenje, vožnja katamaranom, kupanje u moru, lokalna hrana, večernje druženje i istraživanje otoka zato su dio iste priče.

To je ujedno i dalmatinska ideja guštanja – uživanja u moru, kretanju, dobroj hrani i društvu bez žurbe. Upravo smo povezivanje aktivnog odmora s duljim boravkom i posjetom otocima izvan glavne sezone prije događaja definirali kao jedan od njegovih ključnih ciljeva.

„Ovogodišnje izdanje ponovno je potvrdilo da sudionici zaista uživaju u island-hopping formatu. Mnogi su nam se pridružili i na petkovom trkačkom izletu na Ugljan te tako tijekom jednog vikenda otkrivali čak tri otoka – Ugljan, Dugi otok i Pašman. Posebno nas veseli što nam se mnogi vraćaju iz godine u godinu. Za nas je to najljepša potvrda da ih, osim otočnih staza, privlače i opuštena dalmatinska atmosfera, blizina mora i prilika da čak i u listopadu na nekoliko dana produže ljeto.“ — Sara Mavrič, voditeljica natjecateljskog dijela Archipelago Trail Runa

„Archipelago Trail Run pokazuje koliko potencijala imamo kada otoke ne promatramo pojedinačno, već kao povezanu destinaciju. Sudionici ne dolaze samo na utrku, već upoznaju više otoka, putuju između njih i otkrivaju njihove manje poznate dijelove. Time se otvara prostor za produženje boravka i dolaske izvan glavne sezone, ali i za potpuno novi način doživljaja otoka. Ovo je lijep primjer kako sport, turizam i međusobna povezanost naših otoka mogu zajedno stvarati novu vrijednost za cijeli zadarski arhipelag.“ — Ina Kolega, koordinator udruženih turističkih zajednica Zadarskog arhipelaga

Archipelago Trail Run 2026 u brojkama
800 startova
30 zemalja
80 % međunarodnih sudionika
51,4 % žena
55 % sudionika u dvodnevnim utrkama
3 otoka – Pašman, Dugi otok i Ugljan
3 dana otočnog outdoor doživljaja
do 70 km u dvodnevnom trail formatu

O organizatorima
Archipelago Trail Run zajednički organiziraju Good4venture te destinacije i turističke zajednice povezane pod brendom Zadar Archipelago, u bliskoj suradnji s lokalnim dionicima s otoka uključenih u događaj.

Camino Zadar i ovoga je vikenda pokazao da hodočašće nije samo put koji se prelazi koracima. To je put susreta  s Bogom, ljudima, prirodom, ali i samim sobom. Dva dana hoda donijela su hodočasnicima kilometre, sunce i vjetar, molitvu i nagovore, ali ponajviše ono po čemu Camino u Hrvatskoj sve više postaje poseban  susret s ljudima koji hodočasnika dočekuju otvorena srca.

„Dođite, odmorite, napijte se… svega ima”

Prvi dan hodočasnici su krenuli iz Banjevaca, a već u Nakićanima dogodio se jedan od onih malih, gotovo neprimjetnih trenutaka koji često ostanu najdublje zapisani u sjećanju.

Na nadmorskoj visini od 141 metra, između Radašinovaca i Banjevaca, iz jedne se kuće začuo ženski glas:

„Dođite, odmorite, napijte se, svega ima!”

Nije bilo velikih najava, protokola ni organiziranog dočeka. Samo otvorena vrata i otvoreno srce.

Upravo takvi susreti, kažu brojni hodočasnici koji su prošli Camino Zadar i druge hrvatske Camino rute, daju posebnu vrijednost hodočašću u Hrvatskoj. Ljudi će ponuditi vodu, hranu, mjesto za predah, razgovor ili jednostavno osmijeh i pritom ništa ne traže zauzvrat.

A kada hodočasnik ipak inzistira na zahvali, odgovor je jednostavan:

„Pomolite se za nas.”

Možda upravo u toj rečenici stane velik dio onoga što Camino jest.

Nakon kratkog odmora i nagovora o svetom Franji, put se nastavio. Korak po korak izmjenjivali su se hod, molitva, razgovor i nagovori.

Posebnu radost skupini donijelo je dvoje djece koji su trčali naprijed-natrag oko hodočasnika. Djevojčica, ovogodišnja prvopričesnica iz trećeg razreda, i dječak, krizmanik iz osmog razreda, svojim su dječjim pogledom na cijelu avanturu podsjetili odrasle na nešto jednostavno, koliko je lijepo hodati bez žurbe.

„Lijepo nam je, samo ne znamo zašto su hodočasnici tako spori i još stalno staju”, kazali su uz smijeh, dodajući da bi oni sve prošli u hodu, bez zaustavljanja.

I možda su upravo nesvjesno pogodili bit hodočašća. Na Caminu nije najvažnije što prije stići. Važno je primijetiti ono pokraj čega bi inače prošli.

Od Gospe od Karmela do Maškovića hana

Nakon crkvice Gospe od Karmela, put je hodočasnike doveo do Maškovića hana, gdje je uslijedilo osvježenje domaćina Turističke zajednice Pakoštane.

No, nisu svi susreti toga dana bili jednako radosni.

Hodočasnici su željeli obići i ostatke Grada Kraljeva, no prostor je danas dobrim dijelom zarastao, a ispred informativne ploče dočekalo ih je smeće. Prizor ih je posebno rastužio.

Jer hodočasnik koji prolazi krajem ne vidi samo prirodu. On vidi baštinu, priče i tragove ljudi koji su ovdje živjeli prije nas. I kada takva mjesta dočekaju posjetitelja zapuštena, boli upravo zato što znamo koliko bi mogla govoriti.

Nakon osvježenja uslijedio je povratak prema Zadru i završetak prvog Camino Zadar dana.

Drugi dan počeo molitvom i blagoslovom sv. Jakova

Drugi dan hodočasnici su započeli svetom misom u crkvi blaženog Alojzija Stepinca, prvoj crkvi u Hrvatskoj posvećenoj ovom hrvatskom blaženiku. Nakon mise put ih je poveo prema Vrani i crkvi svete Nedjeljice.

A upravo je ondje hodočašće dobilo jednu posebnu, gotovo tihu dimenziju.

Crkvica svete Nedjeljice jedno je od poznatih zavjetnih mjesta ovoga kraja. Stoljećima takva mjesta nisu bila samo građevine uz put. Bila su mjesta na kojima su ljudi dolazili ostaviti svoju brigu, zahvalnost, molbu i zavjet. Dolazilo se kada nije bilo lako, ali i kada je srce bilo puno zahvalnosti.

Zato nije nevažno što Camino prolazi upravo takvim prostorima.

Nakon molitve i blagoslova sv. Jakova, zaštitnika hodočasnika, grupa je krenula na put.

Sunce, polja i lagani povjetarac stvorili su gotovo idealne uvjete za hod. No ono što je nosilo hodočasnike nije bila samo ljepota krajolika.

Mnogi su toga dana hodali s vlastitim dijagnozama, teškoćama i životnim križevima. Drugi su hodali za svoje obitelji, djecu, bolesne, pokojne, za zahvalu ili neku osobnu nakanu koju možda nikada neće izgovoriti naglas.

Svaki je korak zato imao svoju priču.

A molitva je bila snažna.

Nije bilo potrebno puno riječi. Ponekad je dovoljno vidjeti lice čovjeka koji hoda, njegov umor i osmijeh koji se pojavi unatoč njemu.

Jer upravo je osmijeh hodočasnika toga dana govorio najviše.

Camino koji spaja ljude

Put je hodočasnike doveo do Biograda na Moru, gdje ih je u zajedništvu dočekala direktorica Nives, pruživši im toplu dobrodošlicu.

Posjetom kapelici sv. Ante, u neposrednoj blizini, završio je i drugi dan njihova Camino Zadar hoda.

Dva dana, mnogo koraka, različite životne priče, različite nakane – a opet jedna zajednica.

Camino Zadar ponovno je pokazao da njegova najveća vrijednost možda nisu kilometri, oznake na stazi ili odredišta koja se mogu upisati na kartu.

Njegova najveća vrijednost su ljudi.

Ona žena iz Nakićana koja je jednostavno pozvala nepoznate hodočasnike u svoj dom. Djeca koja nisu razumjela zašto odrasli stalno zastaju. Ljudi koji otvaraju vrata i nude ono što imaju. Hodočasnici koji nose svoje križeve i nakane. Crkvice i zavjetna mjesta koja čuvaju molitve generacija prije nas.

I zato se Camino ne završava dolaskom na posljednje odredište.

Neki putovi završe kada stignemo. Camino tek tada počinje živjeti u čovjeku.

A možda je upravo zato najljepša zahvala onima koji hodočasniku nešto daju, ona ista jednostavna rečenica:

„Pomolite se za nas.”